##一个外国人，不远万里来到中国，这是什么精神？ 《空谷幽兰》的英文名是《the road to heaven》，译者神来之笔一划，变成了《空谷幽兰》，立意深远，画面丰富，并且高度提炼了书的主题，这样的题目是妙手偶得的天成之物。 《禅的行囊》英文名是《zen baggage》，这比《...  

##比尔·波特：依循心的道路 野兽爱智慧 1971年秋天，在纽约城外北郊的一座寺庙里，正在哥伦比亚大学就读的比尔·波特和寿冶相识。寿冶是比尔平生遇见的第一个和尚，其风度令他深深折服。第二天，比尔·波特就皈依了这位来自中国五台山的大德，寿冶教给他的是身体力行的佛法。...  

##教外别传，不立文字，说的是禅。禅与心有关。了无挂碍、不着相、无分别心，把一切都空掉，则行囊又从何来。 比尔·波特的这个名字使我想起《金刚经》里长串的“非……，是名……”的句式，当体即空，不可说不可说。既如此，空掉的禅，又何来行囊。 赤条条来的我们，却一件件背...  

##泡澡红酒吃零食，按摩打车混斋饭……

##这是一次诚恳、低调、自在而有趣的朝圣旅程。也许跋涉了很长的路，有时并无意料中的邂逅和收获，有时却有意外的恩宠与惊喜。一路行来便如一路禅机。无色、无香、无味，却有真意。尤其是这比尔波特，直让人觉得是披了老外皮囊的中国居士。天台大法、净土宗、南禅、北禅，...  

##印象最深的或许是那句“没有学会生活的人是不能够学禅的”，我们似乎从未想过，“如何生活”本身也是需要学习的，太多人沉浸在“伪生活”里，我们从未见过自性，何谈真正的生活。旅程结束，在飞回美国的飞机上波特忧郁地回忆起自己早年的经历与亲人，从禅中走出，从中国云雾缭绕的山寺中离开，生活似乎回到了正轨，又似乎再也回不到正轨。