序 幕
夏威夷已如甕中之鱉。你們再最後享受一天和平的美夢吧!
——日本海軍少將宇垣纏的日記,1941年12月6日
第一章
珍珠港遭遇空襲,這不是演習。
——美國海軍電報,1941年12月7日
第二章
我們對敵人的迴應——既然你已拔劍齣鞘,你將死於此劍之下。
——參議員亞瑟•範登伯格,1941年12月8日
第三章
杜立特智勇雙全。
——《紐約時報》,1927年9月23日
第四章
如果你有一架可用的飛機,用它去轟炸東京。
——阿蘭•約翰遜,給羅斯福的綜閤電報
第五章
一段時間內我們一切都會順心遂意,可以像章魚鋪展觸手一樣嚮四麵八方擴張,但這段時間最長不會超過一年半。
——海軍上將山本五十六,1941年9月
第六章
日本對中國平民百姓犯下瞭殘忍和不可饒恕的罪行,在中國,對日本人的仇恨需要幾個世紀纔能消除。
——戰略情報局,1942年2月3日
第七章
我們相信上帝之手會幫助我們——正義、莊重和人道的一方。
——指揮官拉塞爾•伊利格,1942年4月3日
第八章
我們不要嫉妒敵人驕人的勝利,因為那隻存在於他們的想象中和他們廣播電颱的電波中。
——《日本時報》,1942年2月8日
第九章
今天距珍珠港事件已經過去瞭四個月,而這四個月來的每一分鍾局勢都在惡化。
——布雷肯裏奇•朗,1942年4月7日的日記
第十章
目前,太平洋艦隊的行動由於保密需要未嚮你詳細傳達,但我們希望你會認為這些行動切實有效,很快你就會知道瞭。
——富蘭剋林•羅斯福發給溫斯頓•丘吉爾的電文,1942年4月16日
第十一章
起飛後一切都很平靜,直到我們靠近海岸綫。
——7號機上的領航員,查爾斯•麥剋盧爾
第十二章
東京既是我國的首都,也是神國的中心,所以從這個意義上講,任何情況下都不允許敵人空襲東京這樣的事情發生。
——1942年2月8日艦長三和義勇的日記
第十三章
周六的事情錶明:雖然到目前為止遭受瞭一係列的慘敗,敵人仍然有膽量對我們的國傢發動空襲。
——(日本)《每日新聞報》,1942年4月19日
第十四章
在戰爭中,早已有過成韆上萬次的突襲行動。而這次任務的唯一不同之處在於,我們在起飛的時候就知道,我們是迴不來的。
——戴維•瓊斯,5號轟炸機
第十五章
我們必須總是努力做到最好,這樣到死的時候纔會覺得自己的一生過得充實而沒有遺憾。
——比利•法羅寫給母親的信,日期不明
第十六章
當我們落到地麵時,周圍看起來就像是在亞利桑那州的某個地方。
——弗雷德•布雷默,1號轟炸機投彈手
第十七章
在那一天結束的時候,我有很多事情要感謝上帝。
——肯恩•雷迪,1942年4月18日的日記條目
第十八章
雖然還談不上勝利,但戰鬥的號角已經吹響,至少,我們已經開始戰鬥。
——《匹茲堡新聞》,1942年4月20日
第十九章
美國,請注意——你們派來的每一位飛行員都將被送進地獄。放心,絕對讓你們有來無迴。
——東京廣播,1943年4月21日
第二十章
日本人時常將我暴打,拳打腳踢更是傢常便飯,每天都在挨餓。
——喬治•巴爾,1946年5月12日
第二十一章
作為您勇敢的隊員的父母,我們對您永遠心存感激。
——埃德濛•米勒先生和夫人的電報,1942年5月20日
第二十二章
除非親眼所見,不然你很難想象日軍的殘暴。
——摘自神父路易斯•貝雷斯威爾的信件,1943年1月29日
第二十三章
我經曆瞭92天煉獄般的摺磨,任何言語都不足以描述我在精神和肉體上所承受的摺磨。
——W•N•迪剋森,曾被羈押在房橋監獄的俘虜,1945年8月31日
第二十四章
為瞭取得勝利,必須一次又一次地反復轟炸日本那顆黑暗的心。
——《費城問詢報》,1943年4月22日
第二十五章
在戰爭中,比如現在正在進行的戰爭,僅存的法律和習俗支配著交戰國之間的關係。
——專欄作傢歐內斯特•林德利,1943年9月23日
第二十六章
看起來這次美國轟炸機突然飛到我國上空,是羅斯福總統用來取悅美國國內不明真相民眾的把戲。
——《大阪每日新聞》,1942年4月29日
第二十七章
我不想報復,我隻想要和平。
——巴爾,1946年5月13日
後記
他們將永垂青史。
——德懷特•艾森豪威爾的行政助理霍華德•派爾,1955年
· · · · · · (
收起)
這本書以激動人心的方式講述瞭美國著名而極具爭議的軍事行動:杜立特空襲。
1941年12月,美軍還在清點珍珠港事件死亡人數時,美國總統富蘭剋林•羅斯福和他的高級軍事顧問們聚在瞭一起,一個雄心勃勃的反擊計劃已在醞釀——轟炸日本帝國的核心:東京。四個月後,1942年4月18日,16架美軍轟炸機從大黃蜂號航空母艦的甲闆上起飛,在神勇的隊長吉米•杜立特的指揮下,單程飛嚮日本本土轟炸敵人的工廠、煉油廠和造船廠,然後逃到中國的非日占區。對羅斯福來說,這次突襲是一次鼓舞人心的勝利宣傳,一劑治愈受傷國傢的強力藥膏。
本書搜集瞭世界上四大洲不同檔案館中許多從未發錶過的資料,加上對幸存者的最新采訪。《轟炸東京》站在瞭一個製高點上來講述這段二戰曆史:一個慘痛的冒險故事,同時也對美國曆史上這次大膽的軍事行動進行重新審視,意義重大。
【媒體推薦】
詹姆斯•斯科特在《轟炸東京》一書中對杜立特突襲做瞭全新的講述,而這次突襲是一招史無前例的、大膽的開局之棋,改寫瞭太平洋戰爭的曆史。斯科特的敘事,深度挖掘瞭新的檔案資源,肯定會成為講述杜立特突襲的曆史權威。僅憑這一點就足以推薦它,當然《轟炸東京》也是一個很棒的故事,一本非常好的讀物。
——《太平洋上的考驗——太平洋海戰,1941—1942》作者:伊恩•托爾
資深海軍曆史學傢詹姆斯•M•斯科特在他《轟炸東京》一書中生動地講述瞭吉米•杜立特中校勇敢突襲的傳奇故事,杜立特突襲無疑是二戰中彪炳史冊的一頁。雖然之前有很多人都講過這個故事,但它從來沒有像這樣被完整地講述過。
——《華爾街日報》亞曆山大•羅斯
曆史學傢詹姆斯•斯科特用首次披露的史料為1942年美國空襲東京及其後續事件提供瞭一個非常完整的版本。雖然這個故事人們耳熟能詳,但斯科特的講述方式是如此的扣人心弦,因此,無論是對二戰研究愛好者還是普通讀者,這本書都具有巨大的吸引力。
——《基督教科學箴言報》特裏•哈特