发表于2025-02-28
Without You, There Is No Us pdf epub mobi txt 电子书 下载
金淑姬(Suki Kim)
韓裔美籍作家,生於首爾,現居紐約。古根漢(Guggenheim)、傅爾布萊特(Fulbright)和開放社會(Open Society)獎助金得主。自2002年即以記者身分赴北韓,著有獲獎暢銷小說《口譯員》(The Interpreter), 並在《紐約時報》、《紐約時報書評》、《哈潑雜誌》等報刊撰文。
譯者簡介
莊靖
台大外文系畢,印地安那大學英美文學碩士。譯有《改變時尚的100個觀念》、《奧黛麗.赫本:一個優雅的靈魂》、《魅惑》、《PANTONE色彩聖經:預見下一波藝術、設計、時尚的色彩狂潮》、《下流科學》。
##本书最大价值之一是窥探朝鲜精英(男)孩子们在大学阶段思想状态的一手材料 尤其是返美前一天经历了金家二代官宣去世的学生反应 也是难得 作为非虚构小说 冒着危险用U盘记录下诸多细节实属不易 但可能是受限于作者韩裔身份和未婚女性的身份 情感部分有些“跳戏”和充数之嫌
评分 评分##除了Korean War对朝鲜半岛的人民造成的情感创伤之外,这本书基本上一直在以一个西方messiah的视角在进行记录和描述。作者的心态是一个vulnerable savior,觉得自己肩负着启蒙朝鲜青少年蒙昧盲从的责任,实则是非常condescending的自我感动。全书弥漫着对金氏朝鲜的扁平批判,并且不断鼓吹美国式思想自由。作者的写作心态是善良的,但也是无知的,甚至由于过于细节化地去强调朝鲜学生的苦难而有政治背书的嫌疑。毋庸置疑的是这类材料十分对Eurocentric式白左的胃口。并且作者的这些材料,虽然是一手,但是完全不sustainable,并且会对她教学的学校以及之后来教书的老师造成极严重的负面影响,我甚至都怀疑这样的方式是否ethical。
评分 评分 评分##除了Korean War对朝鲜半岛的人民造成的情感创伤之外,这本书基本上一直在以一个西方messiah的视角在进行记录和描述。作者的心态是一个vulnerable savior,觉得自己肩负着启蒙朝鲜青少年蒙昧盲从的责任,实则是非常condescending的自我感动。全书弥漫着对金氏朝鲜的扁平批判,并且不断鼓吹美国式思想自由。作者的写作心态是善良的,但也是无知的,甚至由于过于细节化地去强调朝鲜学生的苦难而有政治背书的嫌疑。毋庸置疑的是这类材料十分对Eurocentric式白左的胃口。并且作者的这些材料,虽然是一手,但是完全不sustainable,并且会对她教学的学校以及之后来教书的老师造成极严重的负面影响,我甚至都怀疑这样的方式是否ethical。
评分Without You, There Is No Us pdf epub mobi txt 电子书 下载