##葉芝的詩當然是美的，細膩、柔情、充滿來自生活體驗的豐沛情感並帶著辯證的哲思。雖然翻譯水平實在有限，畢竟不是大齣版社所齣。這本書的賣點絕對是在裝幀上。可是不得不吐槽，內容的版麵設計實在是太花哨瞭！！還充斥著風格各異的各種畫作。這些過於鮮艷的東西並沒有使這本書看著更加舒服！而且這樣利用他人畫作來填版麵，若未爭得作者同意屬於侵權，此書的利潤恐怕並不足夠支付這些版權費。

裝幀不錯，但譯筆可是太差瞭啊。

##短詩比長詩更讓人沉醉 我想詩詞可能是世界上最容易被人們傳承的文字瞭，因為篇幅簡短，又總是蘊含深情，並且通常讀來還朗朗上口，婉轉動聽，渾如天成，有美妙的韻調。 詩詞的確比較更能戰勝時間，比如很多三五歲的兒童都會背誦的“床前明月光”，就已經流傳瞭近一韆三百年。大概再等韆百年後，還是...  

##排版花哨，單詞有個彆拼錯，對照原文來讀，翻譯也不行，不搭題的插畫也很多，整本書缺瞭齣版的嚴謹性，不聯係買這版。

##葉芝，一個浪漫主義的詩人，一個唯美主義的詩人，一個神秘主義的詩人，一個與玄學神學有不解之緣的詩人，注定不平凡的一生，從我們所不能看到的角度去看到世間，他所中意的那些美好。 與其說是美好，不如說是那些散落在我們生命中的美好時光。《世間我所中意的美好》，...  

##詩歌這個東西往往最能直接的錶現思想、情感，難得隱藏。 至少我這麼相信。所以我也相信那些字句之後的那顆心，那個人。 葉芝是這麼一個男人，極其細膩的卻簡簡單單！至少他的詩是如此，沒有太多繁復的欲望，都是些簡單直接的情緒。他所嚮往的世界，也許就是那樣簡單而和諧的吧...  

##排版花哨，單詞有個彆拼錯，對照原文來讀，翻譯也不行，不搭題的插畫也很多，整本書缺瞭齣版的嚴謹性，不聯係買這版。