##“都市社会全体，男男女女的可怜和猥琐——这细小和无聊的利益关系，这没有目的的醉生梦死，这精神的愚钝，这唠叨和这馋谤的王国的可怜。无所谓好的坏的，就只是可怜、愚钝和麻木”

##如果有第三部，乞乞科夫是否还会干着贩卖“死灵魂”的活计？在他经历了一系列“无妄之灾”之后，出人头地、光宗耀祖那些诱惑还会那么强烈地吸引着他吗？ 我想，他依然会坐着那辆通常只有光棍汉才会乘坐的相当讲究的四轮轻便马车，身体力行地丈量着俄罗斯的土地，一直...  

##…因为短评字数抄了只是发书评。所以就是瞎写写。 贯穿全书的是对俄罗斯民族自身的探求。对人物的描写以及对英法德的不屑，是这段时期寻找自身反思西化后果的产物。最后的马车实为点睛之笔。 第一部是精髓。讽刺，幽默中暗含着的苦涩，白描，人物的塑造，对于民间景物的刻画印...  

##读鲁迅翻译的书是个错误，那个年代说的话和现在差别很大，躲起来很吃力，但是这本书还是不错的，现实主义的风格，反应了俄国官僚的所思所想，就是读起来没英国小说精彩！

##波留希金这个吝啬鬼存在感也不如女地主高啊，硬凑四大吝啬鬼么。

##看过就知道，鲁迅的译笔并非当年那些正人君子们所指责的那么不堪，连张爱玲看的死魂灵都是鲁迅的译本，还让她知道俄国的各种包子（馅饼）是很有名的，很后悔当初在一个白俄女教师的聚会上没有吃。可惜的是鲁迅未及完成就离世了。。。

##“都市社会全体，男男女女的可怜和猥琐——这细小和无聊的利益关系，这没有目的的醉生梦死，这精神的愚钝，这唠叨和这馋谤的王国的可怜。无所谓好的坏的，就只是可怜、愚钝和麻木”