##赖明珠和林少华的都看了. 赖翻的非常台湾口语化，比如很多对话后面加个＂噢＂字。(还有其他种种不一一列举)大概因为我是北方人，所以读起来感觉很奇怪。总体来讲感觉风格和用词都更女性化，更活泼一些。 相比之下林的译文较显严肃，在我看来倒是满符合故事情节的（当然这种严肃...  

##在其自传作品《我的职业是小说家》里，村上春树曾说，“写小说时让我最快乐的事情之一，就是只要愿意，自己可以变成任何一个人”。确实，从1979年的处女作《且听风吟》开始，村上就在他的小说中以“我”的口吻讲述各种不同身份之人的故事，“我”或是倔强的少年，或是失意的中...  

##天黑以后的故事，谁人知晓？ 村上却选择了这样的时间段，写了两个女孩的故事。一个冷静自制地活跃在夜晚，一个昏睡在自己的房间里。村上的书，总是会用大段意识流的文字，用各种影像化的画面作为某种符号，暗示现代社会人的面孔与内心。夜晚的故事自...  

##1、“再快跑快逃，也不可能彻底甩脱，因为自己的影子是甩不掉的。” 白川作为全作“庸常的日本人普遍的恶”之代表，对中国女孩的性侵犯、伤害与抢掠，这个在隐喻什么非常明显。 白川在犯下“最差劲的恶行”之后居然可以转眼间就忘记这件事，即使证据就放在眼前，他只也视为“...  

##真夜中に、世界と戦う

##本书应该是以电影《阿尔法城》为中心，具体村上想表达和隐喻了什么，那部电影还没有看，书也是两年前读的，改日重温。