##你順流而下，印第安是你的終點；我逆流而上，自由的美國夢是我的目標。我知道那就是你。雖然你來自1844年的馬剋吐溫筆下，可你還是四年前我遇到你的樣子——穿著大人丟掉的破衣服，肥肥大大包裹著你瘦弱的身軀，那頂大大的破帽子，邊兒上有很寬的新月形帽簷耷拉著。 ...  

哈剋 我的自由 “我沒怎麼睡著。因為心裏有事，我老睡不踏實。我每迴醒過來，都以為有人掐住瞭我的脖子。所以睡覺對我並沒有什麼好處。到後來我想我決不能這樣活下去；我要去看看到底是誰跟我一起藏在島上；我非把這件事弄清楚不可。這樣一來，我馬上輕鬆多瞭。” 之所以喜愛...  

##放排的生活令人嚮往

##這個譯本深得漢語精髓。

哈剋 我的自由 “我沒怎麼睡著。因為心裏有事，我老睡不踏實。我每迴醒過來，都以為有人掐住瞭我的脖子。所以睡覺對我並沒有什麼好處。到後來我想我決不能這樣活下去；我要去看看到底是誰跟我一起藏在島上；我非把這件事弄清楚不可。這樣一來，我馬上輕鬆多瞭。” 之所以喜愛...  

##啓濛小說，看瞭許多遍

##童年迴憶啊。。