##其實，看到這個標題的時候，內心就在湧動，24小時，對於一個女人來說意味著什麼？一白天，一黑夜而已，而對於有些人而言，連這黑夜都省去瞭，在沉睡。24小時，能夠改變一個女人什麼？很少靜靜去想這個問題，瑣碎的學習和生活，已經失去瞭對生活的幻想。 都說，每個人的一生都...  

##最瞭解女人的莫過於茨威格 24小時，完成一個女人一生的涅槃或是毀滅 不動聲色卻早就風起雲湧 眉目尚清但已是韆帆過後 誰來給我這24小時的迴憶 誰來為我寫盡愛後的傷痛 誰來撫摸我蒼老後的容顔 或者活在我蒼老的心中  

##一個女人的意念與執著（…我到底想錶達個神馬。。還是以後寫長評吧）

##讀瞭茨威格的長篇小說《心靈的焦灼》，被譯者張玉書優美的譯筆深深陶醉瞭，緊接著又去讀瞭茨威格的中篇集《一個女人一生中的二十四個小時》。翻譯界爭論的是“直譯”和“意譯”的優劣：直譯忠於原文，但文字容易艱澀；意譯符閤國人的閱讀習慣，但可能背離或“貪汙”原文...