具體描述
Zhu Xiao-Mei was born to middle-class parents in post-war China, and her musical proficiency became clear at an early age. Taught to play the piano by her mother, she developed quickly into a prodigy, immersing herself in the work of classical masters like Bach and Brahms. She was just ten years old when she began a rigorous course of study at the Beijing Conservatory, laying the groundwork for what was sure to be an extraordinary career. But in 1966, when Xiao-Mei was seventeen, the Cultural Revolution began, and life as she knew it changed forever. One by one, her family members were scattered, sentenced to prison or labor camps. By 1969, the art schools had closed, and Xiao-Mei was on her way to a work camp in Mongolia, where she would spend the next five years. Life in the camp was nearly unbearable, thanks to horrific living conditions and intensive brainwashing campaigns. Yet through it all Xiao-Mei clung to her passion for music and her sense of humor. And when the Revolution ended, it was the piano that helped her to heal. Heartbreaking and heartwarming, The Secret Piano is the incredible true story of one woman’s survival in the face of unbelievable odds—and in pursuit of a powerful dream.
用戶評價
##為瞭采訪熬夜看完的書，其實看過書，再看她現實中的行事風格總覺得哪裏不符。也許是翻譯自法文的原因，很多句子過於刻意和煽情。周末去她的群訪，希望能更多的認識她一點。
評分##不知道原文法文是不是硃曉玫自己寫的，不管怎麼說，英文翻譯得非常好。硃曉玫一生坎坷孤獨（不僅是文革，還有文革後，在美國法國的經曆），但文中對這麼多年的苦難並沒有什麼抱怨，也沒有很多刻意的描寫。一個真正的藝術傢啊。
評分##為瞭寫稿看的
評分##不知道原文法文是不是硃曉玫自己寫的，不管怎麼說，英文翻譯得非常好。硃曉玫一生坎坷孤獨（不僅是文革，還有文革後，在美國法國的經曆），但文中對這麼多年的苦難並沒有什麼抱怨，也沒有很多刻意的描寫。一個真正的藝術傢啊。
評分##佩服硃阿姨的堅持與努力。不過此書肯定不會有中文本瞭。。。
評分##竟然很有幽默感！前麵一段寫得尤其好。
評分##竟然很有幽默感！前麵一段寫得尤其好。
評分##實在是好看，個人命運和時代變遷緊密聯係，這比《芳華》《地久天長》之類的電影來得更為真實和濃厚。硃曉玫的敘述伴隨著聲音，尤其是潘老師這段話：“Try to draw energy from the keyboard, not just transmit energy to it. Imagine you are kneading dough. You’ll see, this will entirely change your relationship to the instrument.” 在經曆過那段日子後，輾轉美國和法國，在老子道傢思想中叩問音樂與人生的真諦。在近乎苦行僧的自律練習，把握住音樂，把握住自己。我特彆喜歡那一句“Humanity is the truth of music.”
評分##英文翻譯很好，不難讀又好看。但一開始就覺得這是寫給外國人看的書，感覺有點刻意強調她的文革經曆，但作者在前言提過她寫書的原因之一是西方人很少知道文革。後半部分精彩些，特彆是第二十章。即使作者去國多年，滋養她的還是中國文化。她很推崇老子。我也要開始看《道德經》瞭。我覺得她還是幸運的。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有