具體描述
When he hears her favourite Beatles song, Toru Watanabe recalls his first love Naoko, the girlfriend of his best friend Kizuki. Immediately he is transported back almost twenty years to his student days in Tokyo, adrift in a world of uneasy friendships, casual sex, passion, loss and desire - to a time when an impetuous young woman called Midori marches into his life and he has to choose between the future and the past.
用戶評價
##並不是所有的譯本讀起來都那麼雲裡霧裡 與原著相比讓人大失所望 甚至導緻外國讀者根本不知道作者到底想要說什麼 翻譯者的水平決定瞭這一切 這是一本翻譯的很到位的書 讀起來亦有散文化的語言 模糊地意境 迷離的 細膩的情感 人物內心活動精準的捕捉
評分##糾結的矛盾情感在死亡中得到永恒。
評分##我真覺得Midori挺好的。。。
評分讀完覺得翻譯語氣都很到位。意境美。
評分##並不是所有的譯本讀起來都那麼雲裡霧裡 與原著相比讓人大失所望 甚至導緻外國讀者根本不知道作者到底想要說什麼 翻譯者的水平決定瞭這一切 這是一本翻譯的很到位的書 讀起來亦有散文化的語言 模糊地意境 迷離的 細膩的情感 人物內心活動精準的捕捉
評分##先看過電影,纔讀完這個英文版纔讀中文版.英譯版的好太多瞭.以前由於日本始終對村上有所抗拒.現在看來,需要補的太多.
評分##並不是所有的譯本讀起來都那麼雲裡霧裡 與原著相比讓人大失所望 甚至導緻外國讀者根本不知道作者到底想要說什麼 翻譯者的水平決定瞭這一切 這是一本翻譯的很到位的書 讀起來亦有散文化的語言 模糊地意境 迷離的 細膩的情感 人物內心活動精準的捕捉
評分##先看過電影,纔讀完這個英文版纔讀中文版.英譯版的好太多瞭.以前由於日本始終對村上有所抗拒.現在看來,需要補的太多.
評分##It is supposed to be the book that made him famous but it made no sense for me.
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有