雪的練習生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 多和田葉子

圖書標籤:

評分☆☆☆☆☆

##讀完這本書的今天，恰好看到“全球升溫首次突破1.5°”的新聞。書裏麵受不瞭人類最喜歡的“溫暖”的北極熊，如果看到這條新聞會怎麼想呢？讀這本書的時候心一直是沉沉的，女性、動物、馬戲團，動物園，全球變暖……從冷戰一直寫到可以發電子郵件的韆禧年之後。然而十多年過去瞭，事情變好瞭嗎？不要拿動物去做低級的擬人，因為動物本身就是一個巨大的隱喻。

評分☆☆☆☆☆

##能分辨嗎？是熊還是人？拉丁語的“小母熊”念作“厄休拉”，即刻想到勒古恩。葉子把我們帶入瞭嚴寒裏，卻是以如此溫柔的方式。她的文字戲法始終恰到好處，而指齣真相的方式又永遠爽利：“沒必要繼續乘坐將沉的船。我想主動跳進海裏遊走。”

評分☆☆☆☆☆

##很愛這本呃，當時還特地去看瞭那隻北極熊和那個飼養員的記錄片。學俄語，住德國的日本女作傢，自來的跨文化屬性，奇詭的想像力。

評分☆☆☆☆☆

##感謝這本書在這個時候齣現在我的人生裏。多和田葉子在三代北極熊的經曆裏布滿瞭隱喻。不僅是政治隱喻，還有關於人生的隱喻。“北極熊沒有國籍”，多和田葉子寫道。北極熊可能在加拿大、蘇聯、東德…北極熊的語言是什麼？北極熊在蘇聯說俄語，到瞭東德學德語，到瞭加拿大還要學英語。那麼多因為自身的生命力而創造齣的自由。那麼多因為曆史和時代而産生的限製。可北極熊活著，一代又一代。我在三代北極熊身上都看到自己。他們都給瞭我麵對人生的啓示。不要在籠子裏。要寫自傳，學外語。在一個地方待得不開心要果斷離開。多和田葉子的這本小說讓我看到虛構的力量：虛構能容納這麼多東西，很多難以錶達的東西竟可以這樣錶達。我第一次有瞭想學寫虛構的念頭。我把這本書推薦給瞭很多朋友。謝謝默音的翻譯！譯作再版真好！希望齣版社能多多再版譯作，不要買斷

評分☆☆☆☆☆

##語言、身體、性彆、種族、生死，甚至冷熱，所有關於邊界的講述是模糊的，但所有描述讀者又都能接住，在詞不達意中捕捉到的是自己的切身體會。因此它又是精準的。書中主要寫三代白熊與人類（主要是動物園馴獸師）的關係更迭，無始無終的迷人故事。 動物與人類之間的寄托與信任與外界的動蕩與不確定，形成巨大的反差。像不斷搖晃的攝像頭，講述者的視角也在白熊與人之間隨機切換，講述內容也是豐富跳躍的，因此整個故事感覺很“濛太奇”，太多難言之隱，真幻難辯。很喜歡第二代白熊母親的故事，夢境與現實的解構後再聯結，錶麵看起來是它們共同完成瞭一個夢幻般的動物錶演，實際上是人和動物之間邊界的打破與重組。托斯卡和厄休拉帶著甘甜的吻，人類靈魂屬性的迴流至白熊體內的寫法。愛的奧義，人類的、自然的、世界的大愛小愛，都在這吻裏錶達完全瞭。

評分☆☆☆☆☆

##感謝這本書在這個時候齣現在我的人生裏。多和田葉子在三代北極熊的經曆裏布滿瞭隱喻。不僅是政治隱喻，還有關於人生的隱喻。“北極熊沒有國籍”，多和田葉子寫道。北極熊可能在加拿大、蘇聯、東德…北極熊的語言是什麼？北極熊在蘇聯說俄語，到瞭東德學德語，到瞭加拿大還要學英語。那麼多因為自身的生命力而創造齣的自由。那麼多因為曆史和時代而産生的限製。可北極熊活著，一代又一代。我在三代北極熊身上都看到自己。他們都給瞭我麵對人生的啓示。不要在籠子裏。要寫自傳，學外語。在一個地方待得不開心要果斷離開。多和田葉子的這本小說讓我看到虛構的力量：虛構能容納這麼多東西，很多難以錶達的東西竟可以這樣錶達。我第一次有瞭想學寫虛構的念頭。我把這本書推薦給瞭很多朋友。謝謝默音的翻譯！譯作再版真好！希望齣版社能多多再版譯作，不要買斷

評分☆☆☆☆☆

##感謝這本書在這個時候齣現在我的人生裏。多和田葉子在三代北極熊的經曆裏布滿瞭隱喻。不僅是政治隱喻，還有關於人生的隱喻。“北極熊沒有國籍”，多和田葉子寫道。北極熊可能在加拿大、蘇聯、東德…北極熊的語言是什麼？北極熊在蘇聯說俄語，到瞭東德學德語，到瞭加拿大還要學英語。那麼多因為自身的生命力而創造齣的自由。那麼多因為曆史和時代而産生的限製。可北極熊活著，一代又一代。我在三代北極熊身上都看到自己。他們都給瞭我麵對人生的啓示。不要在籠子裏。要寫自傳，學外語。在一個地方待得不開心要果斷離開。多和田葉子的這本小說讓我看到虛構的力量：虛構能容納這麼多東西，很多難以錶達的東西竟可以這樣錶達。我第一次有瞭想學寫虛構的念頭。我把這本書推薦給瞭很多朋友。謝謝默音的翻譯！譯作再版真好！希望齣版社能多多再版譯作，不要買斷

評分☆☆☆☆☆

##很愛這本呃，當時還特地去看瞭那隻北極熊和那個飼養員的記錄片。學俄語，住德國的日本女作傢，自來的跨文化屬性，奇詭的想像力。

評分☆☆☆☆☆

##好久沒有這種感覺瞭——讀的時候想，“好希望這本書是我寫的啊”。用北極熊的口吻，讓你覺得現實邏輯完全不必存在：熊如何能與人交談，如何開會，如何坐飛機，如何寫作，忍不住思考這些的人在書中羞愧地低下瞭頭。作傢用文字的靈氣和敘述角度的自然轉化，讓故事像糖融化在舌尖一般絲滑而甜蜜。我自己認為最有趣的是，三代北極熊在虛構和現實的穿行，宏觀到曆史變遷、政治隱喻，微觀到語言的細微差異、人的成長與曖昧心思。到瞭結尾注釋處，虛構的北極熊創作齣的虛構北極熊後代，迎來瞭現實中的遽然死亡，讓讀者恍惚間覺得一切是真的，一切又不過是仰頭望雪的小熊的，一場夢。