当代最接近诺贝尔奖的日本女作家,童话笔调速写“冷战”下的奇妙人生
.
【编辑推荐】
❄️继夏目漱石《我是猫》猫眼看人间后,多和田叶子披上熊皮,栖身于苏联和德国的马戏团、作家协会、书店、动物园……讲述那时的会议、天气、三文鱼,还有人类的男男女女。
❄️当代Zui接近诺贝尔文学奖的日本女作家,以童话的笔调,速写“冷战”大历史下的奇妙人生。
.
【内容介绍】
我是一只北极熊,曾经是莫斯科的“马戏之花”,受伤退役后写起了回忆录。我把作品投稿给杂志,竟让自己踏上了流亡的旅途。西柏林的稿纸白得就像故乡的冰原,我提笔写下未出世的女儿和外孙的名字,故事便自动向未来发展了下去……
“无人肯听的故事就像敞着口子的洞,我被吸进那里,消失不见。”——局内人幻化为局外“熊”,隔着厚厚的皮毛感受有墙和没有墙的柏林;时代剧变就像一场大雪,那么轻,又那么重。
.
【名人推荐】
多和田叶子的故事像记不清旋律的歌曲,或钥匙锁在里面的宝箱一样,搅动着人们的心灵。——《纽约时报》
##三代北极熊的苏德往事,好看,相当有灵性的写作。尤其第一部分“祖母的退化论”,用童话的口吻,拟人的形式,竟然能将极权讽刺、流亡身份、语言的把玩等主题巧妙融为一体,轻盈灵巧,不显矫饰,真像马戏团的戏法一般不可思议。后两部分略显迟滞,但仍不时有灵光片段,如“死亡之吻”。最后又以明星熊克努特切入现实,既以“回到北极”给克努特一个温柔结局,同时前篇也变成虚构的“熊之前史”,好妙的构思!
评分多和田叶子女士,你配得上世界上所有最极端的赞美!!!文学女神只需微微出手,就能给我等凡人带来无与伦比的颤栗与感动。怎么会有这么天才的笔触,描绘出一个你与我、人与熊、性别与时间全部模糊了边缘的故事;怎么会有这么魔鬼的结构,现在即是未来、我写你即是你写我、第三人称即是第一人称,每篇都藏着一颗精心设计的爆弹在不经意间绽裂,而我就这样被多和田叶子的文字游戏玩弄到征服。《死亡之吻》很好非常好超级无敌好,你进入我我进入你互相书写对方的故事传递彼此的灵魂整个故事衔尾回环真的就像在接一个跨越种族与世纪的砂糖味的长吻。
评分##感谢这本书在这个时候出现在我的人生里。多和田叶子在三代北极熊的经历里布满了隐喻。不仅是政治隐喻,还有关于人生的隐喻。“北极熊没有国籍”,多和田叶子写道。北极熊可能在加拿大、苏联、东德…北极熊的语言是什么?北极熊在苏联说俄语,到了东德学德语,到了加拿大还要学英语。那么多因为自身的生命力而创造出的自由。那么多因为历史和时代而产生的限制。可北极熊活着,一代又一代。我在三代北极熊身上都看到自己。他们都给了我面对人生的启示。不要在笼子里。要写自传,学外语。在一个地方待得不开心要果断离开。多和田叶子的这本小说让我看到虚构的力量:虚构能容纳这么多东西,很多难以表达的东西竟可以这样表达。我第一次有了想学写虚构的念头。我把这本书推荐给了很多朋友。谢谢默音的翻译!译作再版真好!希望出版社能多多再版译作,不要买断
评分##语言、身体、性别、种族、生死,甚至冷热,所有关于边界的讲述是模糊的,但所有描述读者又都能接住,在词不达意中捕捉到的是自己的切身体会。因此它又是精准的。书中主要写三代白熊与人类(主要是动物园驯兽师)的关系更迭,无始无终的迷人故事。 动物与人类之间的寄托与信任与外界的动荡与不确定,形成巨大的反差。像不断摇晃的摄像头,讲述者的视角也在白熊与人之间随机切换,讲述内容也是丰富跳跃的,因此整个故事感觉很“蒙太奇”,太多难言之隐,真幻难辩。很喜欢第二代白熊母亲的故事,梦境与现实的解构后再联结,表面看起来是它们共同完成了一个梦幻般的动物表演,实际上是人和动物之间边界的打破与重组。托斯卡和厄休拉带着甘甜的吻,人类灵魂属性的回流至白熊体内的写法。爱的奥义,人类的、自然的、世界的大爱小爱,都在这吻里表达完全了。
评分##好久没有这种感觉了——读的时候想,“好希望这本书是我写的啊”。用北极熊的口吻,让你觉得现实逻辑完全不必存在:熊如何能与人交谈,如何开会,如何坐飞机,如何写作,忍不住思考这些的人在书中羞愧地低下了头。作家用文字的灵气和叙述角度的自然转化,让故事像糖融化在舌尖一般丝滑而甜蜜。我自己认为最有趣的是,三代北极熊在虚构和现实的穿行,宏观到历史变迁、政治隐喻,微观到语言的细微差异、人的成长与暧昧心思。到了结尾注释处,虚构的北极熊创作出的虚构北极熊后代,迎来了现实中的遽然死亡,让读者恍惚间觉得一切是真的,一切又不过是仰头望雪的小熊的,一场梦。
评分##????????????预订年度最佳了,很好奇作者的背景 对苏德往事真的好懂啊啊啊啊啊
评分##很爱这本呃,当时还特地去看了那只北极熊和那个饲养员的记录片。学俄语,住德国的日本女作家,自来的跨文化属性,奇诡的想像力。
评分##语言、身体、性别、种族、生死,甚至冷热,所有关于边界的讲述是模糊的,但所有描述读者又都能接住,在词不达意中捕捉到的是自己的切身体会。因此它又是精准的。书中主要写三代白熊与人类(主要是动物园驯兽师)的关系更迭,无始无终的迷人故事。 动物与人类之间的寄托与信任与外界的动荡与不确定,形成巨大的反差。像不断摇晃的摄像头,讲述者的视角也在白熊与人之间随机切换,讲述内容也是丰富跳跃的,因此整个故事感觉很“蒙太奇”,太多难言之隐,真幻难辩。很喜欢第二代白熊母亲的故事,梦境与现实的解构后再联结,表面看起来是它们共同完成了一个梦幻般的动物表演,实际上是人和动物之间边界的打破与重组。托斯卡和厄休拉带着甘甜的吻,人类灵魂属性的回流至白熊体内的写法。爱的奥义,人类的、自然的、世界的大爱小爱,都在这吻里表达完全了。
评分##像冬眠,像做了一只北极熊的梦。读完《雪的练习生》了 ,特别是第一篇《祖母的退化论》,是跪着跪着就“双脚离地”读完的。读多和田叶子的文字真的好神奇,会处于一种悬浮在日常又轻微偏离日常的感觉。她会写“会议这东西就像兔子,会议生会议”,会写“不甘心是别人给予的馈赠”,会写“尝都不尝就讨厌某种食物是巨大的错误”。太会写了!太会写了!人生或许就是从既遥远又陌生的地方出发,然后慢慢练习,向熟悉的、清晰的、明亮的地方走过去吧。是漫长,艰难又孤独的一生啊。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有