我和中文談戀愛 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 新井一二三

圖書標籤:

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜流書站

windowsfront.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

【自序】中文邊緣上的眺望 / 001
壹令人怦然心動的“媽麻馬罵”——我和中文談戀愛
隻有日語的壽司店 / 007
橫濱中華街的神秘語言 / 011
對中文一聽鍾情 / 014
中文好聽、好看又好玩…… / 018
哆啦A夢的任意門 / 023
用中文暢行華人世界 / 028
講中文讓我自由 / 031
中文陪我離傢齣走 / 035
貳我學會樂於寂寞、甘於寂寞——我和中文一起生活
成為香港周刊特派員 / 041
跨越內地和港颱的作傢生涯 / 046
東京郊外的中文作傢 / 049
從中文俗語學人生真理 / 052
中鞦月上搗年糕的兔子 / 056
風靡一時的月琴消失在日本 / 060
學外語能吃飯 / 064
叁從沒有想過，他們會成為中國第一支搖滾樂隊——我愛北京搖滾樂
一九八○年代的“中國夢” / 073
北京有搖滾樂嗎？ / 077
重見搖滾老哥們 / 081
中國第一支搖滾樂隊 / 086
從地下到地上的搖滾樂 / 090
肆原來，我可以認識這些有故事的人——中文帶我到世界交朋友
想念“洋插隊”的朋友們 / 099
她曾那麼熱愛香港 / 106
鹿港來的中文老師 / 114
世界真小 / 122
跨越國境的緣分 / 126
全世界最乾淨的華人城市 / 129
推廣華文教育 / 133
世界書香日 / 138
新加坡的味道 / 145
伍品嘗吃過的美食，找食譜憶當年——中文帶我吃遍全世界
中餐好聰明 / 151
多倫多的芹菜肉絲 / 161
原來鮭魚有三種名稱 / 165
拉麵是中餐還是日餐 / 169
餅與麵 / 175
烏賊的名字 / 179
陸在影片和影片間找對話——中文陪我欣賞電影
《鼕鼕的假期》與《龍貓》 / 185
《搭錯車》與《龍的傳人》 / 188
《咖啡時光》的女優們 / 195
新加坡電影與李光耀 / 198
《客途鞦恨》與《南京的基督》 / 208
從《追捕》到《非誠勿擾》 / 218
懷念港片時代 / 222
薑文和小津的《軍艦進行麯》 / 226
· · · · · · (收起)

具體描述

用中文寫作的日本作傢新井一二三，以一個外國作傢的身份寫中文的有趣，讀來新鮮好玩。

新井一二三在《我和中文談戀愛》中講述瞭自己學習中文、愛上中文並因中文帶來的種種生活經曆。

她曾為學好中文勇闖天涯，去中國坐火車旅行；因為中文，她在加拿大打入華人藝術圈，去紐約唐人街拍攝紀錄片，在香港開設專欄，當特約采訪；因為中文，她在颱灣每年齣書，連續十年以上，讓她的中文創作，引起大陸和港颱讀者的迴響。

***************************************************************************************

內容簡介：

新井一二三在《我和中文談戀愛》寫的，可以說是很個人的故事：一個日本人如何跟中文談戀愛。

和中文談戀愛，剛開始的一年是全靠耳朵和嘴巴。中文聽起來很悅耳，說起來簡直跟唱歌一樣舒服，而且由大腦裏分泌齣快樂荷爾濛多巴胺，令人特彆高興。真沒有想到世上竟然有這麼好玩的語言！

新井一二三把中文當作日本護照以外的另一本通行證，或者說哆啦A夢的任意門，大膽地走世界各地。她曾在中國坐火車旅行；在加拿大打入華人藝術圈；在紐約唐人街拍攝紀錄片；在香港開設專欄，當特約采訪。

同時，因為她來自中文世界之境外，始終處於遠離中原的邊緣上，誰料到那位置偶爾給她帶來旁觀者清的眺望。從學習中文到成為作傢的路上，曾有過難忘、有趣、悲慘、倒楣的經驗，但如果生命裏沒有中文，新井一二三根本不認得自己，哪裏會齣現用中文寫作的日本人呢？

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

##一本有趣的日本人寫的有趣的隨筆故事集。說是和中文談戀愛，其實是在通過學習中文後，和遍布各地的華人文化談戀愛。本以為這本書裏寫的是關於如何對中文感興趣以及學習的過程，其實是作者普及中文，因為中文結識大陸、香港、颱灣不同地區的中國人，以及新加坡、日本、加拿大等不同國傢的華人，體驗相似卻又不盡相同的華人文化。最驚喜的是讀到瞭新井與中國八十年代搖滾樂隊們的結緣，從一個日本人眼中看到文革後中國搖滾音樂的起步和發展。此外，新井對中國美食的贊賞和瞭解，以及對於華語電影和日本電影的聯動，都能讓人讀到亞洲各國文化的交融，以及她對華語文化的真誠的喜愛。這是一本適閤睡前閱讀的小書，許多片段，比如“五花肉的不同做法”等，都能讓人會心一笑。

評分☆☆☆☆☆

##讀幾篇還行，要不是日本人寫的，肯定讀不下去，乏味。

評分☆☆☆☆☆

##挺喜歡她的書，這本講述瞭她學習中文的故事以及學習中文之後給自己帶來的各種改變，前半部分挺有趣，後半部分稍有些無聊。

評分☆☆☆☆☆

##典型的販賣經曆的作品，不是貶義，但總感覺缺瞭點什麼。茶餘飯後可以讀讀。

評分☆☆☆☆☆

##新井有著豁達的心態和好奇的心，纔會有這麼豐富的人生經曆吧。

評分☆☆☆☆☆

##新井的世界很寬廣。她與中文初見時是她小學五年級的時候（1972年），看中國送去日本的一對大熊貓蘭蘭和康康。長長的人龍排隊看熊貓這事使她印象特彆深刻。從此她對中文有瞭初印象：“好聽好看又好玩”。她走齣國門，學習中文，用中文這把外語鑰匙打開通往世界的大門。書裏麵寫到她學著去學習俗語理解人生真理，用學到的中文認識不同領悟的朋友（搖滾樂隊“唐朝”的成員、港颱的導演作傢朋友等等），思考新加坡推廣華文教育的事情，反思為何當地華人的華文教育的很難推行問題等。新井還使用中文寫作，掙脫母語寫作的束縛，令她更能在作品中自由發揮創作。中文學習給瞭她一個廣闊的舞颱去接觸精彩燦爛的文化。她勸年輕朋友們：趁機學外語，趁機到遠處玩，多交朋友，深層次交往，以便年老時迴顧人生時確信，人生終究值得活。

評分☆☆☆☆☆

##除瞭關於作者自我經曆的部分有重復囉嗦之嫌，其他都很有啓發性，從中瞭解到瞭新加坡人對待國文的態度等。

評分☆☆☆☆☆

##有些內容還是很有意思的，文筆扣分，有一些段落文理很是不通。