具體描述
☆ 三島由紀夫戲劇代錶作
☆ 愛與美與死的永恒角力
☆ 傳統能樂故事×現代戲劇形式×日本戰後社會
☆ 在現實與夢境的交纏中追尋不屈而永恒的青春
◎ 編輯推薦
★ 三島由紀夫戲劇代錶作，“三島”美學的戲劇呈現：
《近代能樂集》以戲劇形式展現瞭日本著名作傢三島由紀夫作品中一再齣現的愛、美、死的主題，體現瞭對極緻之美、永恒青春的無限追求。
★ 傳統能樂故事的現代演繹：
三島由紀夫以傳統能樂故事為藍本，以日本戰後社會為舞颱，將故事發生地設置於法律事務所、公園、醫院、公寓、傢庭法院，通過對夢枕、女禦、蛇妖、怨靈等元素的現代化改編，實現瞭古典與現代相結閤的大膽嘗試。
★ 書末附有譯者解題：
譯者玖羽結閤能樂劇目，參考多方研究，撰寫作品解題。
◎ 內容簡介
《近代能樂集》是三島由紀夫對傳統能樂劇目進行顛覆性改編的戲劇集。作者自幼喜愛能劇，在本書中，他著眼於能劇自由處理時間與空間的手法，大膽嘗試將能劇外在的形而上學式主題在現代世界的環境中重現，創造齣獨特而前衛的舞颱世界。相對於以現實主義為信條的現代戲劇，作者進行瞭大膽的嘗試，將古典文學的永恒主題以“現代能劇”的形式展現，使其具有超越國界的普適性，在各國上演時備受好評。
◎ 名人推薦
★ （《卒塔婆小町》是）日本新劇的最高峰之一。
——唐納德·基恩
用戶評價
##我們注意到，三島由紀夫對女性的讚美，是原生態的，溢美之辭隨著四季的更迭，不隨意挪用，卻完全服膺於純善的心靈，炊煙側伴白雪罩住的鄉野，瀋睡女子稍一嘆氣，所有人將為之內傷⋯⋯是美的，但絕不媚俗，還無同輩人的狂狷作勢。 《近代能樂集》8場劇目，橫亙瞭作者對生死、美醜的渡劫，平生際遇，櫻花盛開之時就是夢境羈絆的迴現之日；古典的天花下，茫茫人海一大片，等來的也並非都是紅顏薄命。 看著能劇蘇醒，與其說是作者文學一生的跌宕暗流，不如說是現代藝術的一次跨國洪峰。
評分##【2019129】好會寫哦！在我看來是那種最有意思、最有價值的重述，真正由古典傳統中破土而齣的叛逆之花，激越、自由、妖艷。看完覺得三島一切形式的自戀都可以被原諒，什麼“你最大的缺點就是竟然沒有愛上我”之類【喂】對普通讀者——尤其是對日本傳統能劇所知甚少者來說，譯者撰寫的題解（附於書後）真是太貼心瞭。
評分本身是瑰麗的傑作，自不必說（三島憑藉《鹿鳴館》《癩王颱》《薩德侯爵夫人》及這部作品，成為20世紀東亞最優秀的劇作傢）。新譯本的問世值得慶祝，而且以這位譯者對作者與作品、乃至古典能劇的熟悉程度，該是十分可靠。
評分##能劇古老的形式和題材在戰後的時代背景下重生。三島去除瞭其中的宗教因素，加以個人風格的情節改造，齣來的效果特彆哲學和形而上。譯者對能劇和三島研究頗深，不然寫不齣這麼有價值的作品解題（一般這種閱讀理解都是畫蛇添足，然而在這本書裏卻特彆加分）。最喜歡《班女》。
評分##從終結之處開始
評分##從班女開始漸入佳境
評分##【2019129】好會寫哦！在我看來是那種最有意思、最有價值的重述，真正由古典傳統中破土而齣的叛逆之花，激越、自由、妖艷。看完覺得三島一切形式的自戀都可以被原諒，什麼“你最大的缺點就是竟然沒有愛上我”之類【喂】對普通讀者——尤其是對日本傳統能劇所知甚少者來說，譯者撰寫的題解（附於書後）真是太貼心瞭。
評分##休憩205th，生命是鼓手，而脈搏與心髒的跳動是敲擊，愛與美與死亡是鼓點，矮小的三島在指揮，他渺小到看不到，又博大的無處不在，他是愛與美與死亡的化身，化身融化在鼓點裏，纏繞在夢境和生活本身，不得不說，戲劇和相聲一樣，脫離錶演徒有文本難以將其最宏偉的感染力呈現齣來，我不得不扣除我腦補達到的良好效果，這些東西放在舞颱上，將是第一等的恩物
評分##第一次讀三島的戲劇，他本人敢於挑戰世俗與權威、善於從微小處觀察事物的風格也在這些改編自傳統能劇的劇本中體現得淋灕盡緻。能劇的原劇本大多是宣揚佛教思想、試圖讓人們放棄現實世界、追求極樂的主旨，但在戰後日本，三島去除瞭大部分的宗教色彩，對原始劇本進行瞭大量創造性的改編。比如有的劇本中本來描寫的是女子苦心等待男子數十年，三島就說為什麼愛情總是要有一個被愛方一個愛人方呢，我認為愛情應該是平等的；再比如有的劇本中寫主人公被佛教思想感化，追求極樂，三島就改寫為主人公經曆很多事情之後重整思想，繼續選擇留在這個亂世，作齣新的選擇以改變現狀。就像他所說“我經常會想，能劇總是從劇情的終結之處開始。”，這些劇本單個看來篇幅都很短，也不像小說一樣有很多作者的敘述，但是通過小故事所影射齣來的處世之道，非常值得深思
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有