具體描述
小說集《幻化》收入日本第一次戰後派文學傢梅崎春生的三部代錶作——《櫻島》《日落處》《幻化》。
中篇小說《櫻島》是以第一人稱敘述的作品。二戰結束前夕，海軍通信兵中村兵曹調離坊津前往鹿兒島的櫻島赴任。他在旅館邂逅談論“我想美麗地死去”的傷感的榖中尉，被右耳缺失的妓女追問“你會怎麼死”，在櫻島的戰壕裏與性格乖張並恪守軍規的吉良兵曹長産生激烈衝突，麵對死於格魯曼機掃射的瞭望哨發齣痛心疾首的哀號，在啼笑皆非的情報烏龍事件後終於迎來戰敗的“玉音放送”。
短篇小說《日落處》，故事發生的舞颱是二戰太平洋戰爭中的菲律賓戰場，它來源於梅崎春生從戰場生還的兄長梅崎光生所講述的故事。菲律賓北部群島戰役中，日軍節節敗退。在美軍的炮火襲擊中腿部受傷的花田軍醫趁機攜情婦脫隊逃跑，宇治中尉奉命帶領射擊高手高城伍長前往追殺。難以名狀的嫉妒和憤懣令他無法原諒花田的行為。然而，深陷密林的孤獨與恐懼感，以及極度疲憊造成的生理極限，同時也讓宇治萌生已久的懵懂的逃跑念頭變得清晰起來，他的內心因此陷入瞭深深的矛盾糾葛……
中篇小說《幻化》是梅崎春生的絕筆之作。患有精神疾病的久住五郎，逃離沉悶的精神病院，坐上瞭從羽田飛往鹿兒島的飛機。他在飛機上邂逅電影推銷員丹尾。因親人死於交通事故而同樣有著強烈自殺傾嚮的丹尾與之惺惺相惜。兩人乘車抵達枕崎後，五郎隨即獨自前往坊津。二十年前身為通信兵從坊津前往枕崎的五郎，為瞭確認曾經的青春，踏上瞭從枕崎前往坊津的旅途。淹死在海灣中的密碼員阿福、妓院窗口抬頭望見的大學教授、棺木中香氣四溢的曼陀羅花……記憶中的林林總總與現實中的幻覺、幻聽交替齣現。他不再記得眼前風景的細節，那些年的生活實感也蕩然無存，映入眼前的隻有道路兩旁茂盛的花草。五郎離開坊津，想起丹尾說要去阿蘇山的話，決定前往熊本。五郎抵達阿蘇山，在汽車站再次偶遇丹尾。兩人登上可見火山口的高地，丹尾提議，自己沿火山口繞行一周，和五郎打賭自己會不會中途跳入火山口。五郎用望遠鏡望著走在火山口邊緣的丹尾，噴火口就在他的下方。漸漸地，五郎分不清望遠鏡裏的究竟是丹尾還是自己，他在心中高喊：“好好走路。打起精神！”……
用戶評價
##一位日本作傢反思侵華戰爭的作品 由一位南京大學譯者翻譯 本身也有很特彆的意義 尤其喜歡同名的這篇 林總的迴憶和現實的交織 仿佛真如精神病患者在敘述那樣 戰爭的創傷與記憶永遠也無法抹去 無論日本右翼如何顛倒黑白 如今的日本社會就像書中的主角在思想政策文化上不斷精分撕裂著
評分##他上過戰場
評分##一位日本作傢反思侵華戰爭的作品 由一位南京大學譯者翻譯 本身也有很特彆的意義 尤其喜歡同名的這篇 林總的迴憶和現實的交織 仿佛真如精神病患者在敘述那樣 戰爭的創傷與記憶永遠也無法抹去 無論日本右翼如何顛倒黑白 如今的日本社會就像書中的主角在思想政策文化上不斷精分撕裂著
評分##看瞭前麵兩篇。 頹勢難挽，敗局已成之時，正是戰敗方的士兵們思想最為動蕩的時刻。戰友死傷大半，敵軍橫掃似颶風來臨，絕望和悲涼在身邊蔓延，還背負著國傢和榮譽的無比沉重的擔子……要麼選擇沉默和等待，要麼選擇瘋癲與逃離。 不愧是日本戰後文學的傑作。 看瞭最後一篇《幻化》。 《幻化》沉重且迷離。五郎的幻覺與關於戰爭破碎的感知讓人睏惑。有丹尾作伴是讓人喜悅之處。譯者在後記中說梅崎春生的創作特徵鮮明、獨樹一幟。同意。
評分##一位日本作傢反思侵華戰爭的作品 由一位南京大學譯者翻譯 本身也有很特彆的意義 尤其喜歡同名的這篇 林總的迴憶和現實的交織 仿佛真如精神病患者在敘述那樣 戰爭的創傷與記憶永遠也無法抹去 無論日本右翼如何顛倒黑白 如今的日本社會就像書中的主角在思想政策文化上不斷精分撕裂著
評分##戰後文學
評分##去年6月某個靜謐午後開始讀這個小說集，當時隻讀完第一篇《櫻島》，時隔一年在懷有同樣心情的6月讀完這本書剩下的兩個故事，算是遙相呼應，很喜歡《幻化》這篇小說，很久以來我不也是時不時在做這樣的尋找嗎，可是目前還沒有找到，想找到失去的一切，雖然不知道這樣做有什麼目的，但內心就是不斷在驅使自己去尋找。這位戰後小說傢有明顯收到電影影響的痕跡，那代日本作傢裏這樣的情況好像很普遍，很有意思的現象，文筆也是我喜歡的類型，想看看他的其他作品。都2022年瞭，其實翻譯小說的書目選擇並沒有多麼豐富。
評分##雖然是虛構，但戰爭的烙印感很強也很真實，絕望的陰影扣住大地。技巧和節奏都好，最後一篇，走火山口的情節設計也相當喜歡。
評分##戰爭傷痛是永恒的。在個人難以撼動的大環境下，日日麵對著死亡，不斷確認自己隨時會死去的事實，個體的生命變得輕薄又沉重。想要美麗的死去是最傷感的希冀，因為看不到活下去的可能，但在它的背後更是彰顯瞭生命的張力。這本集子我讀得很慢，總是被主人公眼中如殘陽般的景色吸引。那句“好好走路。打起精神！”給瞭我太大的震撼和感動。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有