大航海时代拉开了世界全球化的序幕,人类历史因此有了巨大的演进,人类文明的中心由此从地中海区域转移到了大西洋区域,可以说,也开启了西方崛起的海洋文明时代。
本书作者是牛津大学名誉博士,有着“美国文学之父”美誉的华盛顿·欧文带着饱满的感情,他以哥伦布的航行为线索,用生动的笔触带我们领略了诸多大航海时代的传奇。向我们展示了波澜壮阔的大航海时代各国众生相。
##翻译还是差点事儿啊。语言转换之后再润色一下就那么难吗?
评分##西班牙对美洲殖民地的方针一开始就是劫夺方针,就像英国在印度的政策一样,涸泽而渔,没考虑定居和长远的发展,虽然短时间内从美洲攫取了大量的金银,然而最后殖民地的发展和对母国的向心力远不及北美殖民地,殖民地反而成了母国一个巨大的包袱。哥伦布兄弟一开始的和睦方针如果能坚持到底也许会不一样,然而在发财梦冲昏头脑,不愿意耕耘的的西班牙骑士眼里这就是腐儒之见。
评分##看了三分之一就没继续,总感觉翻译不托底,专有名词有硬伤
评分作为通俗的传记,这本19世纪出版的作品已经落后于当代丰富的研究成果,无法准确提供哥伦布一生的概貌。但作者是伟大的华盛顿·欧文,通俗史学和公众史学传统的鼻祖之一。尤其是,当我为了某项译工,搜集了大量哥伦布传记,进行了对比阅读,还是能从这本“落后的”作品中感受到作者排布史料、构建叙事结构的强大笔力。我见过这本书的英文版,对国内公司删掉原注的做法表示遗憾,注释部分其实可以让读者体会到作者罗织材料的精妙,也表示理解,因为普通大众的确不太会去看这些注,正文将近600页,加上注就更不得了,都是成本。
评分##中国人讲,“三军未动,粮草先行”,“工欲善其事,必先利其器”。既然这是一部草根野心家创业史,用今天的话讲,一个必不可少的环节就是融资。如何才能将融资利益最大化呢?值得玩味的是,这个过程中两位西班牙君主的表现,颇有些我们现如今熟知的“天使投资人”的意味。也就是说,“我”可以给你投资,但我需要明确风险和投资回报这样一个大概率的百分比,利润是双赢的,这才是稳赢的投资。君主不是天使,也需要算经济账。
评分##西班牙对美洲殖民地的方针一开始就是劫夺方针,就像英国在印度的政策一样,涸泽而渔,没考虑定居和长远的发展,虽然短时间内从美洲攫取了大量的金银,然而最后殖民地的发展和对母国的向心力远不及北美殖民地,殖民地反而成了母国一个巨大的包袱。哥伦布兄弟一开始的和睦方针如果能坚持到底也许会不一样,然而在发财梦冲昏头脑,不愿意耕耘的的西班牙骑士眼里这就是腐儒之见。
评分##没啥意思的流水账。开头哥伦布的出生年月都写错了。没写到他死尴尬
评分##前半部分写得很详实,相比起以前历史教科书上的寥寥几笔,补充了我对大航海历史这一块的空白。但结局很多事情都没有交代就草草结束了,有点虎头蛇尾。
评分##看了三分之一就没继续,总感觉翻译不托底,专有名词有硬伤
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有