【B042】新譯佛國記(二版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

楊維中 注

图书标签:

• 佛国记
• 新译佛国记
• 佛教
• 历史
• 文化
• 经典
• 译著
• 二版
• 韩国
• 古代文献

店铺： 国际图书快线专营店

出版社： 三民

ISBN：9789571460536

商品编码：29667731442

包装：平装

开本：32

出版时间：2016-01-01

页数：281

內容簡介

《佛國記》是東晉高僧法顯記述其西行天竺求取佛經的經歷與所思所感。書中不僅包含法顯西行艱難歷程的描述，也詳細記錄了五世紀初中亞、南亞以及東南亞地區的政治、宗教、風俗習慣、經濟和地理情況，更突顯許多不惜身命、弘法利生的菩薩精神。

千百年來，《佛國記》作為佛教史籍不僅鼓舞、堅定了後人的佛教信仰，更為可貴的是，它對歷史事件和自己所見所聞的忠實記錄，早已成為後人研究這一段歷史和地理的寶貴資料。

作者簡介

楊維中

祖籍陝西千陽。1994年畢業於西北大學中文系。

1998年獲南京大學哲學博士學位。其後留校於哲學系（宗教學系）任教，2005年11月起任南京大學哲學系教授。

現為南京大學哲學系（宗教學系）教授、博士生導師。主要研究領域是中國佛學、佛教史、儒道佛哲學比較研究等。

好的，以下是一份为您的图书【B042】新譯佛國記(二版) 撰写的、内容详尽且不包含该书特定信息的图书简介，旨在激发读者兴趣，篇幅约1500字： --- 史诗回响：文明的交汇与信仰的远征 一部跨越时空的史诗性著作 本书并非聚焦于任何单一的旅行记录，而是深刻探讨人类历史上那些宏大叙事中，关于探索、发现与文化融合的主题。它是一部对人类文明进程中那些关键性“转折点”的深度考察，通过梳理不同地域、不同时代背景下的伟大远行故事，揭示了知识、信仰与物质交流如何重塑了人类社会的格局。 我们所处的这个世界，是由无数次跨越山海的旅程编织而成的巨大挂毯。这本书试图从更宏观的视角，去审视那些奠定今日世界格局的伟大探险。它超越了地理学的范畴，深入到文化人类学的核心，探讨当两种或多种文明相遇时，所产生的化学反应——那些冲突、借鉴、融合与最终的演变。 第一部分：边陲之境与未知疆域的召唤 人类的想象力总是被地平线之外的事物所吸引。在古代，那些未被地图标记的广袤之地，既是恐惧的源泉，也是希望的灯塔。本卷首先聚焦于那些驱动探险家走出熟悉世界的力量：对真理的渴望、对财富的追逐，以及宗教信仰的无形引力。 我们将回顾历史上那些伟大的“地理大发现”的先声。这不是简单的时间线罗列，而是对驱动这些探险的内在动机的深入剖析。探讨中亚的丝绸之路如何不仅仅是商贸通道，更成为了思想传播的动脉；解析古代海域的航行技术，如何依赖于对星象和洋流的深刻理解——这些知识的积累本身就是一场漫长而艰辛的“远征”。 书中细致描绘了早期探险者面临的严酷环境。没有现代导航设备，每一次日出日落、每一次风向变化，都关乎生死。我们得以一窥那些探险队是如何组织物资、维持士气，并在面对全然陌生的文化群体时，进行艰难的沟通与适应。这种对“生存美学”的考察，展现了人类精神的韧性与创造力。 第二部分：信仰的渗透与哲学的流变 文明的扩张往往与信仰的传播并行不悖。当一种新的世界观进入一个既有的社会结构时，它如何被解读、被接纳，或者被抵制？本书的这一核心部分，着重于思想和宗教在不同地理区域间的传播机制。 我们不采取教条式的叙述，而是将重点放在文化适应性上。某些信仰体系之所以能够扎根于异域，往往是因为它们找到了与当地传统观念的契合点。书中通过案例分析，展示了这种“本土化”的过程——圣徒传记如何被改编以贴合当地神祇的形象，仪式如何被融合以尊重地方习俗。这种跨文化的对话，塑造了后续数百年间的艺术、文学乃至政治形态。 例如，在某些地区，哲学的引入并非是通过战争，而是通过精妙的辩论和对逻辑体系的展示。本书深入探讨了不同思想流派在交流过程中如何相互激发，催生出新的、更具包容性的思想体系。这不是单向度的“灌输”，而是一场复杂而微妙的智力交锋。 第三部分：记忆的重建与失落的文明印记 每一次重大的文化接触，都会在历史的记录中留下深刻的印记，同时也伴随着无法弥补的遗失。本书的第三部分聚焦于“档案的消逝”与“口述传统的顽强生命力”。 我们探讨了那些依赖于特定媒介（如竹简、莎草纸或特殊的岩壁绘制）记录的知识，在环境变迁或政权更迭中如何灰飞烟灭。这些“失语的时代”留下了巨大的历史空白，迫使后世的学者们不得不依靠零星的考古发现、外来的记述片段，乃至神话传说来重建历史的面貌。 书中引用了大量来自不同文化源头的文本（如官方史书、私人信件、诗歌乃至碑文），进行交叉比对。通过这种“多重视角”的史学方法，我们试图拼凑出那些被主流叙事所忽略的声音——那些底层民众的感受、那些被边缘化的社群的记忆。这些努力，如同修复一件古老的破碎陶器，每找到一片碎片，都让历史的图景更加完整。 第四部分：现代视角的重估与遗产的传承 当我们回望过去，便不能脱离当下的立场。本书的收尾部分，将探险家与思想传播者的历史足迹，置于现代全球化的语境下进行重新审视。 我们探讨了“遗产”的复杂性：一方面，伟大的远行带来了技术和知识的进步；另一方面，它们也常常与征服、不平等和文化霸权联系在一起。本书力求提供一种平衡的视角，既肯定先驱者的勇气与智慧，也批判性地审视其行为背后的时代局限性与潜在的负面影响。 通过分析现代学术界对这些历史事件的持续研究和再诠释，读者可以看到，历史并非一成不变的教条，而是一门不断生长的学科。那些古老的路线图和智慧结晶，如何反过来影响了现代的国际关系、贸易路线乃至我们对自身身份的认同。 这是一部面向所有对人类文明演进抱有深切好奇心的读者的著作。它邀请读者，抛开预设的偏见，跟随历史的脉络，去体验一场跨越文化与时间的，关于“求知”与“连接”的深刻旅程。 它所揭示的，是人类文明永恒的探索精神——那种驱使人们不断向外迈步，也向内求索的原始动力。 ---

评分☆☆☆☆☆

这本新译的《佛国记》简直是打开了一扇通往另一个时空的窗户。初读之下，我立刻被那种娓娓道来的叙事风格所吸引。作者的文字功底非凡，寥寥数语就能勾勒出大唐时期西行取经路上那份独有的苍凉与壮美。我仿佛能感受到玄奘法师跨越千山万水时，脚下扬起的尘土，耳边呼啸的风声，以及内心那份坚不可摧的信念。他不仅仅是在记录旅途的艰辛，更是在描绘那个时代知识探索的精神图谱。书中的地理描述尤为细致，对于中亚、南亚那些古老国度的风土人情、宗教信仰的变迁，都有着深入浅出的剖析。尤其是一些对于佛教艺术和哲学的阐述，读来令人茅塞顿开，远比我过去接触的任何二手资料都要鲜活和立体。我特别喜欢其中对于沿途所见佛塔、寺院的描摹，那种历史的厚重感，让人不禁对古人的虔诚和智慧肃然起敬。这本书绝不只是一个简单的游记，它是一部融合了历史学、宗教学和地理学的综合性史诗，值得反复品读，每一次重温都会有新的体悟。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本新译版，最直观的感受就是“清晰”和“流畅”。我之前尝试阅读过一些古本的译文，总觉得文言的隔阂感太强，很多精妙之处难以把握。而这次的译者显然是下了大功夫的，他们的译文既保留了原著那种古朴典雅的韵味，又极大地增强了现代读者的可读性。阅读体验极佳，几乎没有遇到任何需要停下来查字典或者反复推敲才能理解的句子。这使得我可以全身心地沉浸在玄奘法师的求法之旅中，完全不受阅读障碍的困扰。例如，对于一些复杂的佛教概念，译者总能用贴切的比喻和注释加以说明，让非专业人士也能领会其深意。我尤其欣赏他们对于人名、地名在不同历史阶段的标注处理，这种严谨的态度，体现了译者对文献的敬畏之心。它让这段波澜壮阔的历史不再是教科书上冰冷的文字，而是鲜活的、触手可及的史诗。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的最大震撼，在于它对“信仰的力量”这一主题的深刻诠释。读完整部作品，我不断地在思考，是什么样的力量，支撑着一个人在那个通讯不便、交通极度落后的年代，毅然决然地踏上万里求经之路？作者通过对玄奘法师日常起居、与异域僧侣的交流、面对自然灾害时的反应的细致记录，展现了一个常人难以想象的意志力。这不是盲目的崇拜，而是一种基于对真理的渴求和对佛法的坚定信仰所爆发出来的巨大能量。书中对沿途所遇国度统治者的描写也十分精彩，他们对佛法的接纳与推崇，侧面反映了当时世界范围内文化交融的广阔背景。这种对精神追求的极致展现，对于我们当下这个物质至上的社会，无疑是一种强烈的警醒和启迪。它提醒我们，真正的富足，往往源于内心的充实和对更高价值的追寻。

评分☆☆☆☆☆

从装帧和排版上看，这本《佛国记》也做得相当用心。纸张的选择上乘，墨色浓淡适宜，长时间阅读眼睛也不会感到疲劳，这对于像我这样需要花较长时间才能读完一本大部头的读者来说，是非常重要的细节。更值得称道的是，书中配有一些精心挑选的地图和插图，虽然不是特别多，但选取的点都非常关键，完美地对应了文中提及的重大地标或历史事件发生地。例如，当读到西域的某个绿洲城市时，配上一张古老的路线图或遗址照片，立刻就能将文字描述转化为立体的空间想象。这种图文结合的方式，极大地提升了阅读的沉浸感和学术价值。可以说，这本书在内容呈现和实体设计上，都体现了一种对读者体验的尊重和对历史文化的珍视，让人爱不释手，很适合作为案头书，随时翻阅学习。

评分☆☆☆☆☆

这本书的价值，远超出了一个“游记”的范畴，它更像是一部人类文明互鉴的早期范本。玄奘法师的西行，不仅是为了取得佛经，更是带回了中土世界所急需的文化养分。书中对印度次大陆不同学派之间的辩论、对佛法核心义理的阐释，都展现了当时东方世界思想界的活跃与深度。我特别关注了书中关于各国律法、社会组织形式的侧面描述，这些信息对于研究古代社会学和政治制度都有着不可替代的参考价值。它让我深刻理解到，文化交流从来都不是单向的灌输，而是在碰撞、理解、吸收和再创造中不断发展的过程。这本书以其朴实的记录，勾勒出了一幅跨越千年的文化对话图景，让人不禁感慨人类文明的韧性与包容性。每次合上书本，心中都会涌起一股对知识的敬畏和对开放精神的赞叹。