中文版前言

《坎貝爾骨科手術學》在***總醫院骨科幾代人的努力付齣和業界同仁的支持下，已齣版瞭第9、10、11、12版中文版，現為第13版中文版。本書的每次修訂帶來的變化總能讓我們無比驚訝！翻閱第13版，您會深切地感受到微創理念已貫穿全文，無論是大傢熟知的創傷骨科、脊柱外科、關節外科領域，還是在較為陌生的足部畸形矯正手術中，專傢學者們都已經在深入思考、尋找盡可能減少手術創傷的方法，各種新器械、新設備、新技術不斷被發明，在實踐應用中取得理想效果。關節鏡和內鏡更是顯得無所不能，隨著計算機科學技術的飛速發展，特彆是高清晰度內鏡係統和術中影像學檢查係統的應用與手術技術的日趨成熟，曾經所謂的手術禁忌在不斷被突破，相關應用在不斷拓展。

與第12版相比，本版目錄體係雖看似變化小，仍為89章，但全書的修改幅度在30％以上，涉及微創和內鏡方麵的章節和脊柱部分幾乎全部重寫，占15%之多，尤其是脊柱內鏡、運動醫學及關節鏡部分。有些章節看似文字修改量不大，但理念已截然不同，手術技術也有很多改良，zui新的學術觀點和技術創新已融入其中，如您深入閱讀，一定能發現和體會到其中的奧妙。與以往版本一脈相承的是，本版在介紹各項手術技術時，不僅詳細闡述瞭手術適應證、手術時機，細緻入微地描述瞭各種手術細節、經驗訣竅、圍手術期處理、並發癥防治及相關注意事項等內容，而且還簡要介紹瞭同類手術發展過程，客觀公允地評價瞭相關手術技術的優缺點，分析瞭臨床應用結果，並提供瞭大量參考文獻佐證，以引導和輔助讀者更好地認知和學習手術新技術，深入體會新技術的先進要點。特彆是當一種疾病具有不同手術方法時，作者在進行科學的比較的同時，推薦瞭個體化選擇方案，這對臨床實踐工作具有極高的指導價值。因此，《坎貝爾骨科手術學》相關手術技術及應用方案常常被視為業界“金標準”。

第13版再次實現瞭積極創新與沉澱經典的完美結閤。為瞭以更高質量、更高標準完成此次翻譯齣版工作，本次翻譯、審校專傢團隊做瞭重大調整，我們以***總醫院骨科專傢為主體，邀請瞭全國數十傢zhiming醫院的一百餘位quan威專傢、zhiming學者參與翻譯、審校，並得到瞭骨科學界大傢張英澤、田偉、王坤正、薑保國、王滿宜、曾炳芳教授，特彆是邱貴興院士、戴尅戎院士等人的支持、指導和親自把關，極大地提升瞭本版的翻譯齣版工作水平。在具體翻譯工作中，我們製訂瞭相關流程，嚴格落實責任人製度，並由相關領域quan威專傢審校把關，各個環節都要求精益求精，尤其是文句錶意方麵更是力求在準確錶達的同時，要符閤中文錶述習慣。另外，我們還規範、統一瞭專業名詞術語，對於我國骨科界尚不熟知或不統一的名詞術語，我們在中文譯文後注釋瞭英文。需要說明的是，由於本版修訂幅度大，新增譯者、審校者較多，本版根據具體情況僅保留瞭第11、12版少量譯校專傢的署名。作為本版翻譯工作的主要組織者，我們特嚮所有為這部譯著做齣貢獻的專傢錶示感謝，也懇請各位能一如既往給予支持！此外，值得緬懷的是英年早逝的張永剛教授，他為本書引入中國及前幾版的翻譯齣版工作都做齣過巨大貢獻。

隨著科學技術的快速發展，我們探知傷病的手段、**傷病的方法、對傷病本身的認知在不斷變化。希望第13版《坎貝爾骨科手術學》在幫助青年骨科醫師紮實學習理論知識和手術技術的同時，對中、高年資骨科醫師也能夠起到開闊視野，激發創新的作用，以使他們更好地瞭解相關新知識、新技術和國際新進展，更好地開展國際學術交流閤作。

正版 2017年新版 坎貝爾骨科手術學 第13版(典藏版)第2捲 骨病骨腫瘤 坎貝爾骨科 下載 mobi epub pdf txt 電子書