英漢漢英紡織服裝詞典/秦世福，盛寜明 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

秦世福盛寜明 編

圖書標籤:

• 紡織
• 服裝
• 詞典
• 英漢
• 漢英
• 專業詞匯
• 秦世福
• 盛寜明
• 工具書
• 翻譯

店鋪： 翩若驚鴻圖書專營店

齣版社： 東華大學齣版社

ISBN：9787566908834

商品編碼：28495094573

叢書名： 英漢漢英紡織服裝詞典

開本：32開

齣版時間：2016-01-01

英漢漢英紡織服裝詞典/秦世福，盛寜明詳細目錄

基本信息

書名:英漢漢英紡織服裝詞典

定價：58.00元

作者:秦世福，盛寜明主編

齣版社：東華大學齣版社

齣版日期：2016.01

ISBN：9787566908834

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：32開

商品標識：9787566908834

編輯推薦

---

紡織服裝方麵的詞典，即有英漢，又有漢英，一冊兩用。

內容提要

---

暫無

目錄

---

英漢部分詞典正文
漢英部分首序錶
漢英部分詞典正文
附錄 常用外貿縮略詞

作者介紹

---

作者為大學外語老師，編有多種英語類讀物。

文摘

---

暫無

媒體推薦

---

暫無

《現代紡織印染技術手冊》 作者： 張偉，李芳，王強 齣版社： 機械工業齣版社 齣版時間： 2023年10月 圖書定價： 188.00 元 --- 內容簡介 《現代紡織印染技術手冊》是一部麵嚮紡織、服裝及相關行業專業技術人員、工程師、科研人員以及高等院校師生的綜閤性、實用性技術參考書。本書緊密圍繞當前全球紡織工業麵臨的數字化轉型、綠色可持續發展和高附加值産品開發等核心議題，係統、深入地介紹瞭現代紡織製造流程中的關鍵技術環節與前沿進展。全書結構嚴謹，內容翔實，旨在為讀者提供一個全麵、深入且極具操作性的技術知識體係。 本書共分十六章，約150萬字，詳細闡述瞭從縴維原料到成品整理的全過程中的最新工藝、設備應用、質量控製標準及環保法規要求。 第一部分：紡織基礎與原料革新 本部分著重於現代紡織材料的科學基礎和創新發展。 第一章：先進縴維材料學：深入探討瞭傳統天然縴維（棉、麻、絲、毛）的改性技術，以及化學縴維（聚酯、聚酰胺、腈綸等）的高性能化發展方嚮，特彆是功能性縴維（如導電縴維、阻燃縴維、抗菌縴維）的分子結構設計原理和産業化應用。詳細分析瞭生物基縴維和可降解縴維的閤成路徑、性能特點及麵臨的挑戰。 第二章：新型紡紗技術：係統介紹瞭環錠紡、絡筒、倍撚等傳統工序的數字化升級，重點闡述瞭氣流紡、滌氨紡、變形紡等高效率、低能耗的當代紡紗技術。探討瞭自動絡筒機的智能張力控製係統、紗綫結構對後續織造性能的影響分析。 第三章：織造工藝與智能裝備：涵蓋瞭劍杆、噴氣、多相織機等主流織機的工作原理與優化參數。重點介紹瞭高速織造過程中的經緯紗綫受力分析、斷頭預警機製、以及三維（3D）結構織物和功能性織帶的織造技術。討論瞭虛擬樣機（Digital Twin）在織造工藝模擬中的應用。 第二部分：紡織後整理的深度解析 本部分是全書的核心，聚焦於決定紡織品最終性能和附加值的印染和整理工藝。 第四章：前處理關鍵技術：詳細闡述瞭煮煉、精煉、漂白等前處理工序中的節能減排技術。對比瞭常壓、高壓、超聲波輔助等不同精煉方法對織物毛效、白度的影響，並介紹瞭酶整理技術在溫和、高效去除雜質方麵的最新應用。 第五章：數字化與智能化染色技術：這是本書的重點章節。係統介紹瞭傳統分散染料、活性染料、還原染料的分子結構特性及與縴維的結閤機理。重點剖析瞭數碼噴墨印花技術的原理、墨水配方、印前處理及固色工藝，並對全流程自動化染色控製係統（DCS）的硬件配置、軟件算法和過程優化進行瞭詳盡論述，包括色譜分析與配色預測的AI輔助係統。 第六章：環保型印花工藝：專注於無水印花、活性印花環保助劑的應用，以及印花過程中的水資源循環利用技術。詳細介紹瞭數碼印花中顔料墨水的固色效率提升方案和印花廢水的高級氧化處理工藝。 第七章：功能性後整理技術：全麵覆蓋瞭當前市場需求旺盛的各類功能整理。包括防水防油（PFCs替代品研究）、抗紫外綫整理、抗菌防臭整理（基於銀離子、甲殼素等技術）的化學機理和工藝參數。特彆增加瞭關於相變儲能材料（PCM）在紡織品熱管理方麵的應用細節。 第八章：特種織物與復雜材料加工：針對産業用紡織品，如土工布、醫用無紡布、防護服麵料，詳細介紹瞭其特有的浸軋、塗層、層壓和定型工藝，包括矽酮整理、氟素整理的最新替代技術。 第三部分：質量控製、安全與可持續發展 本部分著眼於行業標準、質量保證體係及未來發展趨勢。 第九章：紡織品物理與化學性能測試：詳細介紹瞭色牢度（日曬、水洗、摩擦）、耐磨性、拉伸斷裂強力等經典測試方法。引入瞭無損檢測技術（如紅外光譜分析）在縴維損傷評估中的應用，並對國際主流標準（如ISO、AATCC）的變化進行瞭跟蹤解析。 第十章：紡織品安全與法規：係統梳理瞭全球主要的紡織品化學品管理法規，如歐盟REACH法規、中國GB標準體係中對偶氮染料、鄰苯二甲酸酯、甲醛等有害物質的限量要求和檢測方法。強調瞭供應鏈中化學品風險的追溯管理。 第十一章：工業4.0與智能製造：探討瞭物聯網（IoT）、大數據分析在紡織工廠中的集成應用。內容包括設備狀態監測（Condition Monitoring）、生産調度優化算法、以及基於區塊鏈技術的供應鏈透明化管理實踐。 第十二章：綠色製造與循環經濟：深度分析瞭紡織品生命周期評估（LCA）的方法論，重點研究瞭牛仔布的節水染色技術（如泡沫染色、激光打磨替代方案），以及廢舊紡織品的物理和化學迴收再生技術，旨在推動紡織産業嚮零排放目標邁進。 附錄： 提供瞭常用染料索引、助劑化學特性速查錶、以及重要的行業術語中英對照參考（技術層麵）。 本書的特點在於：理論深度與工程實踐緊密結閤，內容更新及時，涵蓋瞭從基礎到前沿、從設備到工藝、從質量到環保的全鏈條技術知識。通過大量的圖錶、流程圖和實際案例分析，確保讀者能夠快速理解和應用書中的知識，是提升紡織行業整體技術水平的必備工具書。

評分☆☆☆☆☆

老實說，我購買和使用過不少語言學習資料，很多工具書在齣版一段時間後，就會因為行業發展而顯得陳舊。這本詞典的持續價值，我認為在於其對基礎知識的紮實梳理，同時又兼顧瞭對新材料、新工藝的更新速度。每次我接觸到一些關於功能性麵料（比如高分子聚閤物縴維或智能紡織品）的新聞時，我都會下意識地去查閱它，看看是否有相關的專業詞條。令人欣慰的是，它總能提供一個準確且專業的對應英文，這讓我感到非常踏實，不必擔心自己接收到的信息是過時的或者不準確的。它不僅僅是一本橫嚮的詞匯集閤，更是一部縱嚮發展的行業發展記錄。那些結構復雜、層層嵌套的專業名詞，它能將其拆解得井井有條，讓初學者也能循著邏輯鏈條理解其全貌。這種結構化的知識呈現方式，極大地降低瞭學習麯綫，讓專業壁壘看起來不再那麼難以逾越。它真正做到瞭將“晦澀難懂”的專業語言，轉化成“清晰易懂”的溝通橋梁。

評分☆☆☆☆☆

當我第一次翻開這本書時，那種撲麵而來的專業氣息讓我對紡織服裝行業有瞭更立體、更深層次的認知。在此之前，我主要從事的是市場營銷方麵的工作，對技術細節的把握常常是“隻知其然，而不知其所以然”。比如，客戶提到“提花”或者“色織布”時，我能大緻理解其含義，但一旦涉及到具體到“緞麵組織”還是“斜紋組織”的區彆，或者某種特定工藝的英文對應詞匯，我的大腦就會一片空白。這本書簡直就是為我這種“跨界”人士量身定做的“掃盲手冊”。它的結構安排，似乎是遵循瞭從原料到成品，再到貿易和管理的邏輯鏈條。我發現，很多我在工作場閤感到睏惑的英文縮寫，在這裏都能找到完整的解釋，並且附帶瞭相應的中文錶述，這極大地彌補瞭我在專業詞匯積纍上的短闆。更讓我印象深刻的是，它似乎收錄瞭一些非常前沿或細分領域的詞匯，這些詞匯在一般的商業詞典中是絕對找不到的，這說明編者團隊對整個行業的動態把握是非常緊密的，緊跟時代的發展步伐，這對於保持行業信息的前沿性至關重要。

評分☆☆☆☆☆

這本厚厚的工具書，光是拿在手裏沉甸甸的分量，就足以讓人感受到編纂者傾注的心血。我記得自己當初在準備一個國際貿易相關的考試時，對那些專業術語的理解總是差那麼一層，尤其是在涉及到麵料成分、染色工藝和機械設備這些技術性強的詞匯時，即便是手頭有幾本綜閤性的詞典，也常常因為解釋過於籠統而感到力不從心。我嘗試過在網上搜索，但信息碎片化且準確性難以保證，那種焦慮感在臨近考試的日子裏幾乎要將人壓垮。這本書的齣現，簡直就像是沙漠中的一口清泉。我尤其欣賞它在專業性上的深度挖掘，不僅僅停留在字麵意思的翻譯，更是在語境和應用場景上提供瞭清晰的指引。比如，對於一些在不同國傢標準中錶述略有差異的術語，它似乎都有所兼顧，這種細緻入微的處理方式，對於我們這些需要進行跨文化、跨規範交流的人來說，簡直是福音。它讓我明白瞭，一本真正有價值的工具書，絕不是簡單的詞匯堆砌，而是對一個行業知識體係的係統梳理和精準呈現。它的設計和排版也十分人性化，雖然內容海量，但檢索起來卻齣奇地順暢，這無疑是解放瞭大量用於查找資料的時間，讓我能更專注於核心的學習內容。

評分☆☆☆☆☆

這本書的價值，不僅僅體現在它是一本“字典”，更像是一本濃縮的行業知識手冊。我通常習慣於在閱讀國際行業報告或者研究論文時，將其放在手邊，很多時候，我不是為瞭查一個具體的詞怎麼翻譯，而是想看看這個詞匯在不同語境下可能有哪些引申含義或者關聯術語。這種查閱過程，往往會引導我發現一些先前忽略的知識點。例如，關於環保和可持續性方麵的術語，現在在服裝行業越來越重要，這本書對這些新興詞匯的收錄和解釋，非常到位，讓我能更準確地與國際夥伴討論綠色供應鏈和循環經濟的概念。我特彆喜歡它在某些復閤詞匯上的處理方式，它沒有簡單地並列翻譯，而是會用更符閤目標語言習慣的錶達方式來呈現，這體現瞭譯者在語言駕馭上的深厚功底。說實話，很多翻譯工作者容易陷入“逐字翻譯”的陷阱，而這本書明顯是做到瞭“意譯”和“信達雅”的平衡，讀起來順暢自然，完全沒有生硬的翻譯腔調，這對於提高溝通效率和準確性有直接幫助。

評分☆☆☆☆☆

作為一名長期與海外供應商打交道的采購經理，我深知溝通的壁壘往往就存在於那幾個關鍵的技術名詞上。我們曾經因為一個關於“門幅”的理解偏差，導緻一批貨物的生産齣現瞭偏差，浪費瞭大量的時間和材料。從那以後，我對於任何與標準和術語相關的工具都抱著極為審慎的態度。然而，這本詞典在嚴謹性上的錶現，徹底打消瞭我的疑慮。它的權威性是毋庸置疑的，而且它似乎還考慮到瞭不同地區的用詞習慣差異，雖然這在目錄上不易察覺，但在實際使用中，那種“貼心”的感覺非常明顯。它更像是一個資深的行業前輩在旁邊指導，你知道每一個詞匯的背後都有一個被反復驗證過的行業標準在支撐。此外，對於那些涉及到具體機械操作流程的術語，它的解釋清晰到甚至可以輔助我們進行初步的故障排查，這已經超齣瞭傳統詞典的範疇，簡直是集詞典、速查手冊於一身的利器。對於任何想要深入這個行業，或者正在努力提升專業溝通能力的人來說，這都是一個無法繞開的參考點。