這一次，“真實”的戰爭體驗將如雪崩一般轟鳴而來。
《美麗與哀愁：第—次世界大戰個人史》是瑞典作傢皮特?恩格倫的非虛構文學力作，也是一部戰爭史書，它發源於一個問題：戰爭是怎樣的感覺？皮特?恩格倫無意復述將帥們的功績，他將全部目光投嚮那些被遮蔽的小人物——他選擇23個來自不同階級、國傢、陣營的普通人作為主角，由他們的生命史抵達“真實”的戰爭。
在那場裹挾世界、瘋狂廝殺的大戰中，他們有過希望、憤怒、同情、悲哀，然後死在無不為人之的地方，變成故紙堆中的數字——他們不是操控戰爭的人，而是瞭解戰爭是什麼感覺的普通人。
他們是亢奮或消沉的士兵、對戰爭遊戲抱有幻想的探險傢、成為醫療組織司機的知識女性、後方的主婦與兒童、作傢、冷眼觀察軍政人物的公務員；他們之中有的成為英雄，有的死傷，有的陷入瘋狂。
“死亡是那麼寂靜……”他們的聲音不曾進入公眾的聽覺，隻是在死神敲門時急切地寫著日記或書信，而皮特?恩格倫找迴小人物被遮蔽、被遺忘的聲音，還原“一戰”中的一天天。所謂曆史，正是這些平凡人物感受的小時刻。

皮特?恩格倫（Peter Englund）
1957年生於瑞典布登。作傢、曆史學傢、烏普薩拉大學教授，作品被譯成15種語言傳播在世界各地。2002年，入選瑞典學院（頒發諾貝爾文學奬的機構）院士，2009年至2015年5月31日，擔任瑞典學院常任秘書。他曾經長期在巴爾乾地區、阿富汗、伊朗從事戰地記者工作——他不是在書齋，而是在戰地獲得瞭更真實的戰爭體驗——他針對波爾塔瓦會戰所寫的突破性著作單在瑞典就售齣超過25萬冊。他善於以個體的感受、情緒體現戰爭的復雜性，被稱為“當代講述戰術、殺戮、戰爭心理至為傑齣的一位作傢”“高超的說書人”。