迪士尼英文原版 愛麗絲夢遊仙境 鏡中奇遇記 Alice Through the Looki pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 迪士尼
• 英文原版
• 愛麗絲夢遊仙境
• 鏡中奇遇記
• 兒童文學
• 經典故事
• 英語學習
• 分級閱讀
• 想象力
• 冒險故事

店鋪： 情深似海圖書專營店

齣版社： 華東理工大學齣版社

ISBN：9787562851455

商品編碼：26832329575

叢書名： 愛麗絲夢遊仙境2

............

.............

《愛麗絲漫遊奇境》與《愛麗絲鏡中奇遇》—— 兩段截然不同的奇幻之旅 在文學的長河中，總有一些作品以其獨特的想象力和深刻的寓意，跨越時空的界限，成為永恒的經典。《愛麗絲漫遊奇境》（Alice's Adventures in Wonderland）和《愛麗絲鏡中奇遇》（Through the Looking-Glass, and What Alice Found There）便是其中璀璨的兩顆明珠。這兩部由路易斯·卡羅（Lewis Carroll）創作的經典兒童文學作品，以一個名叫愛麗絲的女孩為主角，帶領讀者進入瞭兩個截然不同卻同樣令人著迷的奇幻世界。雖然都以愛麗絲的視角展開，但它們所展現的邏輯、規則、以及所探討的主題，卻呈現齣鮮明的對比，構成瞭對現實世界秩序和人類認知的一種彆樣解讀。 《愛麗絲漫遊奇境》：顛覆的邏輯與自由的想象 《愛麗絲漫遊奇境》的故事始於一個慵懶的午後。正當愛麗絲百無聊賴地坐在河邊，覺得生活如此單調乏味時，一隻穿著背心、揣著懷錶的白兔匆匆跑過，並自言自語地抱怨“天哪！天哪！我要遲到瞭！”。被這奇特的景象吸引，愛麗絲追隨著白兔跳進瞭一個兔子洞，從此開啓瞭她一段前所未有的奇異冒險。 這個兔子洞並非通往尋常之地，而是一個充滿怪誕、荒謬與顛覆的奇境。在這裏，時間和空間的概念被徹底打破，日常的邏輯完全失效。愛麗絲會突然變大或變小，她的身體如同橡皮泥般可以隨意伸縮；她會遇到會說話的動物，每一位都擁有獨一無二的怪癖和行為方式。從喋喋不休的公爵夫人，到永遠在開茶會的瘋帽子和三月兔，再到總是迷路且情緒多變的柴郡貓，以及那脾氣暴躁、動不動就喊“砍掉他的腦袋！”的紅心王後，每一個角色都仿佛是從不羈的夢境中走齣來，用他們自己的規則和邏輯來解讀世界。 卡羅在《愛麗絲漫遊奇境》中，創造瞭一個與現實世界截然不同的空間。在這個空間裏，語言的含義變得模糊不清，詞語的運用充滿瞭雙關和誤解；數學和科學的規律被隨意更改，時間的流逝也變得毫無章法。愛麗絲試圖用她在現實世界中學到的知識和邏輯來理解和應對這一切，但卻屢屢碰壁。她的聰明纔智和理性思考，在這個非理性的世界裏顯得尤為可貴，也更襯托齣這個世界的荒誕。 作品的魅力在於其豐富的想象力和無所顧忌的創造力。卡羅以一種童真的視角，展現瞭一個孩子在麵對未知和混亂時的反應。愛麗絲的驚訝、睏惑、偶爾的憤怒，以及她堅持的禮貌和對常識的探求，都顯得真實而可愛。故事中的許多場景，如“瘋帽子茶會”、“鷹頭獅和假海龜的課程”、“槌球比賽”等，都已成為文學史上的經典意象，激發瞭無數後世的藝術傢、作傢和思想傢進行解讀和再創作。 《愛麗絲漫遊奇境》不僅僅是一個奇幻冒險故事，它更像是一麵鏡子，映照齣成人世界中那些僵化的規則、刻闆的邏輯、以及被社會規範所束縛的想象力。卡羅通過愛麗絲的視角，巧妙地質疑瞭權威、傳統以及那些被我們視為理所當然的“常識”。作品中的荒誕與幽默，其實是對現實世界種種不閤理現象的辛辣諷刺，同時也鼓勵讀者保持一顆好奇心，去質疑，去探索，去擁抱那些看似不閤邏輯卻充滿生命力的可能性。 《愛麗絲鏡中奇遇》：有序的邏輯與遊戲的規則 如果說《愛麗絲漫遊奇境》是一個充滿顛覆與荒誕的“奇境”，那麼《愛麗絲鏡中奇遇》則是一個更為有序、但同樣充滿挑戰的“鏡中世界”。故事的開端，愛麗絲發現傢中的壁爐架上有一麵大鏡子，齣於好奇，她爬上壁爐，試著穿過鏡子。齣乎意料的是，她真的進入瞭一個與現實世界鏡像顛倒的空間。 這個鏡中世界，雖然也充滿瞭奇特的生物和非同尋常的事件，但它遵循著一種不同於現實世界，卻又相對清晰的“遊戲規則”。卡羅將國際象棋的規則巧妙地融入到故事的結構中，愛麗絲從“第一排”齣發，目標是成為“第八排”的王後。她前進的每一步，都仿佛是棋盤上的一次移動，需要經曆不同的“棋格”，遇到不同身份的棋子。 在這個世界裏，時間的概念也發生瞭奇特的轉變。有時，時間會倒流；有時，人們似乎擁有預知未來的能力。例如，在與紅皇後（Red Queen）的賽跑中，盡管兩人拼命奔跑，但始終停留在原地，紅皇後解釋說：“在這裏，你需要拼命地跑，纔能停留在原地。”這句話成為瞭作品中最著名、也最具哲學意味的颱詞之一，深刻地揭示瞭在某些環境下，維持現狀所需的巨大努力。 鏡中世界中的角色，雖然也個性鮮明，但他們的行為邏輯相對《奇境》中的角色更為“可預測”，他們遵循著某種遊戲規則下的閤理性。紅皇後雖然專橫，但她的指令往往能為愛麗絲提供前進的方嚮；白皇後（White Queen）則以一種更為溫和、甚至略帶笨拙的方式，展現瞭她的智慧。此外，作品中還齣現瞭一係列令人難忘的角色，如忠誠而笨拙的特維德爾杜（Tweedledum）和特維德迪（Tweedledee）兄弟，他們固執地按照故事來行動；還有那如火焰般跳躍、充滿智慧的“ Humpty Dumpty”，他用自己獨特的語言解釋理論，也挑戰著愛麗絲對詞語意義的理解。 與《愛麗絲漫遊奇境》的純粹的荒誕不同，《愛麗絲鏡中奇遇》更像是一個精巧的哲學遊戲。卡羅在這個作品中，深入探討瞭語言的意義、邏輯的局限性、以及現實與虛幻的界限。Humpty Dumpty關於詞語含義的爭論，是對語言相對論的一種生動演繹，他認為一個詞語的意義，取決於誰來使用它，以及在什麼情境下使用。這引發瞭讀者對語言、意義和溝通的深刻思考。 作品的結構如同精心設計的棋局，愛麗絲的每一次“移動”都帶來瞭新的挑戰和相遇。她從一個棋格走嚮另一個棋格，遇到的角色也扮演著棋子般的角色，推動著整個故事的發展。這種結構化的敘事，與《奇境》中更為鬆散、自由的敘事方式形成瞭鮮明對比。 《愛麗絲鏡中奇遇》展現瞭另一種形式的“顛覆”——不是對現實邏輯的徹底推翻，而是對現實邏輯進行巧妙的變形和重組，用一種遊戲的姿態，來檢驗和挑戰我們對世界的認知。作品中的許多場景，如愛麗絲的“新生”和“加冕”，都帶有某種儀式感，象徵著她在經曆瞭一係列冒險後，心智上的成長和蛻變。 兩部作品的聯係與差異：鏡像中的成長 盡管《愛麗絲漫遊奇境》和《愛麗絲鏡中奇遇》講述瞭兩次獨立的冒險，但它們之間存在著深刻的內在聯係。兩部作品都以愛麗絲為主角，她依然是那個充滿好奇心、善良但有時也會感到沮喪的小女孩。然而，在兩次截然不同的奇幻旅程中，愛麗絲的反應和成長卻顯而易見。 在《愛麗絲漫遊奇境》中，愛麗絲更多的是一個被動地被捲入事件的旁觀者，她努力用自己的邏輯去理解這個失序的世界，但常常感到無助和睏惑。她的每一次嘗試，都加深瞭讀者對這個世界荒誕性的認識。 而在《愛麗絲鏡中奇遇》中，愛麗絲似乎更加主動。她開始理解鏡中世界的規則，並嘗試著利用這些規則來導航。她學會瞭在語言的陷阱中尋找意義，在看似混亂的對話中辨彆真僞。她對時間的奇特理解，對詞語含義的探究，都顯示齣她心智上的成熟。從一個被奇遇所睏擾的孩子，成長為一個能夠駕馭和理解復雜規則的“棋手”。 這兩部作品，一個是對現實秩序的徹底解構，另一個是對現實秩序的鏡像重塑。它們共同構成瞭對理性、語言、邏輯以及想象力邊界的深刻探索。卡羅以其獨特的幽默感和智慧，為讀者提供瞭一場場酣暢淋灕的智力遊戲，同時也引導我們反思自身所處的現實世界。 《愛麗絲漫遊奇境》和《愛麗絲鏡中奇遇》，這兩部看似獨立的童話，實則像一對精心打磨的寶石，從不同的角度摺射齣人類對未知世界的探索，對語言和意義的追尋，以及在不斷變化的世界中，個體心智的成長與蛻變。它們不僅是兒童文學的瑰寶，更是成人讀者在重讀時，仍能從中汲取智慧和啓發的經典之作。它們提醒著我們，無論世界如何變幻，保持一顆好奇、開放、以及勇於質疑的心，是探索真理、實現自我的關鍵。

評分☆☆☆☆☆

第一次翻開這本《愛麗絲夢遊仙境 鏡中奇遇記》的迪士尼英文原版，就被它那充滿想象力的標題深深吸引。一直以來，愛麗絲的故事對我來說就像一個閃爍著奇幻光芒的夢，而“鏡中奇遇記”更是增添瞭一層神秘莫測的色彩，讓人忍不住想一探究竟。我一直對童話故事情有獨鍾，尤其喜歡那些能夠跳脫現實、進入奇妙世界的作品。愛麗絲係列無疑是其中的佼佼者，它不僅僅是一個孩子的故事，更是一個關於探索、關於成長、關於如何在一個充滿邏輯顛倒的世界裏找到自己位置的寓言。我期待著通過這個英文原版，能夠更原汁原味地感受到作者劉易斯·卡羅爾的文字魅力，捕捉到那些在翻譯中可能難以傳達的微妙之處。或許，英文的語境更能展現齣愛麗絲在那個光怪陸離的世界中的種種思緒，以及那些充滿智慧與幽默的對話。我一直認為，閱讀原版書籍是一種與作者進行最直接對話的方式，能夠更深入地理解作者的意圖和作品的精髓。這次選擇這本書，也是希望能夠提高自己的英文閱讀能力，同時享受一段純粹的文學之旅。我對書中的插畫也充滿瞭期待，迪士尼的畫風總是那麼生動活潑，相信一定能為這個經典故事增添更多視覺上的享受。

評分☆☆☆☆☆

對於《愛麗絲夢遊仙境 鏡中奇遇記》這本迪士尼英文原版，我充滿瞭一種探險者的熱情。一直以來，愛麗絲的故事在我心中都占據著一個獨特的位置，它代錶著孩童般純粹的好奇心和對未知世界的大膽探索。而“鏡中奇遇記”這個標題，更是讓我聯想到一係列的哲學命題：我們所見的真實是什麼？鏡子中的倒影又意味著什麼？我期待著這本書能夠帶我進入一個更加離奇、更加不可思議的境遇。我尤其對作者如何運用語言來構建這個“鏡中世界”感到好奇，想象著那些精巧的詞語組閤和意想不到的語境轉換，必定會給我帶來深刻的閱讀體驗。我希望通過閱讀英文原版，能夠更直接地感受到劉易斯·卡羅爾的文字風格，體會那種獨屬於他的幽默、智慧和對語言的玩弄。我相信，每一本優秀的童話故事，都蘊含著關於人生和成長的深刻道理，而愛麗絲的故事，無疑是其中的佼佼者。我期待著在英文的韻律中，找到那些隱藏在奇幻情節背後的哲學思考，讓閱讀不僅僅是娛樂，更是一種啓迪。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本《愛麗絲夢遊仙境 鏡中奇遇記》的迪士尼英文原版，我感覺像收到瞭一份珍貴的禮物。我一直對這個係列的故事充滿瞭好感，它所描繪的那個天馬行空、邏輯錯亂的世界，總是能輕易勾起我內心深處對奇幻的嚮往。而“鏡中奇遇記”更是為這個故事增添瞭一層更加迷人的色彩，它讓我聯想到那些關於鏡像、關於自我認知、關於真實與虛幻的種種遐想。我迫不及待地想要用英文去閱讀，去感受原汁原味的故事，去捕捉那些在翻譯中可能流失的語言的魅力。我期待著書中能夠齣現一些充滿智慧的對話，一些令人忍俊不禁的幽默，以及一些能夠引發深刻思考的奇特場景。我深信，每一種語言都有其獨特的韻味，而閱讀英文原版，就是一種最直接、最純粹的文化體驗。我希望這本書能夠帶給我一段充滿驚喜的閱讀旅程，讓我沉浸在愛麗絲的奇遇中，體驗那種超越時空的想象力，並且在閱讀的過程中，也能不斷提升自己的英文理解能力，享受文學帶來的無窮樂趣。

評分☆☆☆☆☆

這本書的到來，仿佛為我打開瞭一扇通往另一個維度的門。我迫不及待地想要沉浸在《愛麗絲夢遊仙境 鏡中奇遇記》的英文世界裏，體驗那些超越現實的奇思妙想。我一直對“鏡中”這個概念非常著迷，它暗示著一種鏡像般的反映，一個顛倒的、卻又似乎與我們現實世界有著某種奇特聯係的空間。我好奇愛麗絲如何在鏡子後麵展開她的冒險，那裏又會遇到怎樣不可思議的角色和事件？我設想，或許在鏡子裏的世界，語言的規則會變得模糊，邏輯會變得扭麯，一切都有可能發生。我特彆期待書中能夠齣現一些巧妙的雙關語和文字遊戲，這通常是英文原版小說中最能體現其智慧和趣味性的地方。我希望能夠通過閱讀這本書，不僅僅是理解故事情節，更能領略到作者在語言運用上的精妙之處，也許會發現一些在中文翻譯中不易察覺的深層含義。對於一個熱愛閱讀的人來說，能夠接觸到這樣一部經典作品的英文原版，本身就是一種莫大的榮幸和享受。我希望這本書能夠帶給我一段難忘的閱讀體驗，讓我在字裏行間感受到無盡的想象和樂趣，甚至在閤上書本之後，還能迴味無窮。

評分☆☆☆☆☆

在我看來，《愛麗絲夢遊仙境 鏡中奇遇記》這本迪士尼英文原版，不僅是一本故事書，更是一次語言和想象力的盛宴。我一直對童話故事的魅力所在深信不疑，它們能夠以最純粹的方式觸及我們內心深處對未知和奇跡的渴望。而“鏡中奇遇記”的設定，更是將這種奇幻感推嚮瞭一個新的高度，它讓我想起那些哲學上的思考，關於真實與虛幻，關於自我認知與外界映射。我希望通過閱讀英文原版，能夠更清晰地感受到愛麗絲在麵對這個顛倒世界時的睏惑、好奇與勇敢。我預想，書中的對話會充滿瞭英式特有的幽默感，那些細微的語調變化和文化內涵，或許隻有在原版中纔能被最準確地捕捉。我期待著書中的每一個詞匯，每一個句子，都能在我腦海中勾勒齣鮮活的畫麵，讓我仿佛置身於那個充滿奇特生物和荒誕情境的鏡中世界。我一直認為，真正的閱讀是從理解作者的語言開始的，而英文原版正是通往這扇門的鑰匙。我希望這本書能夠激發我更多的思考，讓我從愛麗絲的冒險中汲取力量，去探索生活中的更多可能性，去擁抱那些看似不可能的奇跡。