發表於2025-03-06
【全本典藏】楚辭 屈原著 原文 注釋 譯文 文白對照 全解全譯全注 疑難字注音注釋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
內容提要
《楚辭》是戰國時代的詩人屈原創造的一種詩體。作品運用楚地(今兩湖一帶)的文學樣式、方言聲韻,敘寫楚地的山川人物、曆史風情,具有濃厚的地方特色。是繼《詩經》以後,對我國文學具有深遠影響的一部詩歌總集。並且是中國漢族文學史上部浪漫主義詩歌總集。
文摘
《中華國學經典讀本:楚辭》:
[題解]
“九歌”之名,來源甚古。《左傳》、《離騷》、《天問》、《山海經》都提到它,都說它是夏代的樂章,是夏後啓從天上帶來的。這些說法當然隻是神話,“九歌”也隻是神話中的樂麯名稱。曆史上確實存在過的《楚辭·九歌》則是一部用於祭祀的歌詞、組詩。
《九歌》共十一篇,前九篇祀神,第十篇《國殤》祭鬼,第十一篇是尾聲。祀神的九篇,以《東皇太一》所祀之神為尊貴,而列為首篇。這樣看來,《九歌》是頗有組織的,它可能是用於大規模祭祀典禮的完整樂章。
祭神歌舞是古民族的重要文化財富。楚國巫風極盛,王逸《章句》說:“昔楚南郢之邑,沅湘之間,其俗信鬼而好祠,其祠必作歌樂鼓舞,以樂諸神。”《九歌》有濃厚的民歌色彩,但比一般民歌華麗典雅,而且各篇風格相近,渾然一體,顯然經過大手筆的統一潤色;《九歌》裏有不少常用詞語也常見於《離騷》等屈原作品。這些跡象說明屈原確是《九歌》的作者,但對楚國民間流行的祭神歌辭,屈原必定有所因襲,因襲與創作的成分各占多少,很難確說,各篇的情況也不會一緻。例如《國殤》祭祀為國陣亡的將士,民間祭詞不可能有這樣的作品,它應該完全是屈原的創作。《河伯》祭黃河之神。黃河沒有流經楚國。純粹的民間祭禮隻祭與自己直接有關的自然神祗,也不可能有這樣的作品。周禮規定,天子祭天下名山大川,諸侯祭自己境內的山川,不可越望。到春鞦戰國時代,因“禮崩樂壞”,而有僭越。《左傳》哀公六年記載:楚昭王有病,占卦結果說是黃河之神作祟。大夫們要求在郊野祭河神,楚昭王以“祭不越望”為理由而予以拒絕。孔子因此稱贊:“楚昭王知大道矣!”孔子的贊語從反麵說明,這在當時是難能可貴的。因為早在宣公十二年,楚莊王在黃河附近的邲打敗晉師後,曾“祀於河”,即祭祀河神(事見《左傳》宣公十二年)。到瞭戰國時期,各國君主在禮製上儼然以天子自居,楚國統治者祭河神就更加不足怪瞭。而且黃河雖不流經楚國,而楚軍是要到黃河流域作戰的,為瞭“保祐”戰爭勝利,祭河神也是完全“必要”的。至於楚民間,一則不會去祭與自己完全無關的國外大川;二則那是違背“大道”的僭越行為。因此,《河伯》不可能是民間祭詞,它隻能用於國傢祀典。
《九歌》的篇祭“東皇太一”。東皇太一是楚人信仰中的神上帝。《史記·封禪書》說:“天神責者太一,太一佐日五帝。古者天子以春鞦祭太一東南郊。”五方天帝尚且隻是太一的輔佐神,太一當然就是至高無上的上帝瞭。古代有權祭太一的隻有天子。戰國各諸侯皆已稱王,在禮製上都以天子自居,故楚王是可以祭“東皇太一”的,民間祭禮則斷乎不可。
馬其昶根據《漢書·郊祀誌》載榖永對成帝說“楚懷王隆祭祀,事鬼神,欲以獲福,助卻秦軍”的話,認為《九歌》是屈原“承懷王之命而作”(《屈賦微·讀九歌》)。此說雖無堅實的直接證據,但我們如果聯係《九歌》裏有《東皇太一》、《河伯》、《國殤》這樣三篇絕楚民間可能有的特殊作品,那麼,假設《九歌》是楚懷王為戰勝秦國,舉行宗教性的典禮而囑咐屈原所寫,也並不是沒有道理的。《九章·惜往日》有“惜往日之曾信兮,受命詔以昭詩”之句,這“詩”字雖有彆本作“時”,但如果是“詩”的話,可能即指“九歌”。
《九歌》雖是祭祀用的樂章,但其主要內容卻是戀歌。古代的祀神祭節,也正是青年男女歡會遊樂、采蘭贈芍的大好時機,以戀歌作祭詞是很自然的事。祭神的目的是為瞭獲得神的“福助”,其手段是娛神、悅神。以戀歌娛神,在現代人看來似不嚴肅,在古代卻是常見現象。《史記·滑稽列傳》記載河伯娶婦,即其一例。以愛國為主題的祀神祭典,卻以愛情為重要內容,這好比《招魂》、《大招》以救災為主題,卻以渲染上層統治階級豪華的生活為重要內容一樣,都是特定的曆史條件下的特殊現象,不能用的眼光去評議。
《九歌》的主要作品是《湘君》、《湘夫人》、《少命》、《山鬼》、《國殤》等,它們藝術,對後來兩多年的文學藝術有深刻的影響。
《九歌》的演唱形式,近代學者作瞭種種推測,眾說不一,但有一點是可以肯定的,它是巫的唱詞。巫有代錶所祀神鬼的主巫,也有代錶祭者的群巫;主巫視其所代錶之神而有男女之彆,群巫則都是女性。
……
作者介紹
屈原,(約公元前340-前278) 我國古代的愛國詩人。名平,字原。戰國時期楚國貴族齣身,任三閭大夫、左徒,兼管內政外交大事。主要作品有《離騷》、《九章》、《九歌》、《天問》等。他創造的“楚辭”文體在中國文學史上獨樹一幟,與《詩經》並稱“風騷”二體,對後世詩歌創作産生積極影響。
【全本典藏】楚辭 屈原著 原文 注釋 譯文 文白對照 全解全譯全注 疑難字注音注釋 pdf epub mobi txt 電子書 下載