【中商原版】新译诗品读本(二版) 新譯詩品讀本(二版) 台版原版 程章灿注译 三民書局

【中商原版】新译诗品读本(二版) 新譯詩品讀本(二版) 台版原版 程章灿注译 三民書局 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

程章灿注译 著
图书标签:
  • 诗歌
  • 文学
  • 古典诗词
  • 新译诗品读本
  • 程章灿
  • 三民书局
  • 台版
  • 原版
  • 教材
  • 中文
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
店铺: 中华商务进口图书旗舰店
出版社: 三民書局
ISBN:9789571437897
商品编码:26662463242
包装:平装
外文名称:新譯詩品讀本(二版)
开本:16开
用纸:轻型纸
正文语种:繁体中文

具体描述

《新譯詩品讀本(二版)》  叢書/系列名:古籍今注新譯叢書/文學類ISBN13:9789571437897出版社: 三民書局作者:成林;程章燦-註譯;黃志民;鄺採芸-校閱出版日:2008/07/01中國圖書分類:中國詩論  內容简介  南朝時,鍾嶸之《詩品》將漢代至魏晉南北朝時期之詩人詩作分為上中下三品,言之切切一語中的,為歷代所推崇,本版本對此著詳加註釋,言盡其意;更富深蘊,值得有關研究人士與古典文學愛好者研讀。
诗歌的永恒回响:一部跨越时代的解读与鉴赏之旅 本书旨在为当代读者提供一个深入、全面且富有洞察力的诗歌阅读指南。它聚焦于文学史上那些跨越时空、至今仍能引起读者强烈共鸣的经典诗篇,力求剥开历史的尘埃,展现诗歌语言的精妙、情感的深度以及思想的广阔。这不是对某一特定版本或注释的简单重述,而是一次对诗歌艺术核心的探索与重估。 第一部分:诗歌的技艺与美学基础 本卷首先构建了一套扎实的诗歌鉴赏框架。我们相信,理解诗歌的魅力,必须先理解其构造。我们将从诗歌的基本元素入手,探讨格律、音韵、节奏在构建诗歌意境中的关键作用。 韵律的魔力: 探讨不同文化背景下,韵脚如何服务于意义的传达。从古典的工整对仗到现代的自由体(Free Verse)中的内在韵律,分析诗人如何通过声音的安排,潜移默化地影响读者的情绪感知。例如,我们将剖析特定音节的重复(头韵、韵腹)如何增强诗句的记忆性和音乐性。 意象的建构与象征: 诗歌的本质在于以有限的语言描绘无限的可能。本书将详细拆解“意象”这一核心概念,阐述诗人如何选取日常可见之物(如“月亮”、“水”、“风”)作为载体,注入深刻的哲学或情感内涵,使其升华为具有普遍性的象征符号。我们将对比不同诗人对同一意象的不同处理方式,揭示其背后的创作动机与时代思潮。 修辞的雕琢: 比喻、拟人、夸张、反讽等修辞手法,是诗歌语言张力的来源。我们不满足于简单地识别这些手法,而是深入探讨它们如何服务于整体的“诗感”。例如,一个精妙的比喻如何瞬间连接两个看似无关的概念,从而产生“顿悟”的阅读体验。 第二部分:时代之声——古典与现代的对话 诗歌是特定时代精神的浓缩。本部分将带领读者穿越数个重要的文学时期,观察诗歌如何反映和塑造人类的集体意识。 古典的回响与规范的突破: 我们将回顾那些奠定文学传统的伟大作品。这些作品往往在严苛的格式中寻求表达的自由。重点分析早期诗歌中蕴含的宇宙观、道德准则以及对自然的敬畏。同时,也将探讨在固有的体制下,杰出诗人如何巧妙地“破格”或“完善”既有范式,实现艺术上的飞跃。 浪漫主义的激情与个体的觉醒: 浪漫主义运动是西方文学史上一次伟大的情感爆发。本章将聚焦于个体经验、自然崇拜、对理想世界的追寻,以及“自我”意识的崛起。分析诗人如何将强烈的主观情感注入客观景物,使山川草木都染上强烈的人文色彩。 现代主义的碎片与探索: 面对工业化和两次世界大战带来的精神冲击,诗歌转向了内心深处和语言本身的实验。我们将探讨现代主义诗人如何通过打破叙事逻辑、运用拼贴技巧、引入晦涩的典故,来表达现代社会中意义的断裂与异化。这部分内容侧重于阅读复杂性,帮助读者建立处理非线性文本的思维。 当代诗歌的多元景观: 展望当代诗歌,其特征在于边界的模糊与主题的拓宽。我们将讨论后现代对宏大叙事的质疑,诗歌如何融入日常口语,甚至利用新的媒介进行表达。关注点转向身份政治、全球化语境下的文化冲突,以及科技对人类生存状态的影响。 第三部分:阅读的深度——情感、哲学与阐释的边界 诗歌阅读不仅仅是知识的积累,更是一场与文本的深度共谋。本书的终极目标是提升读者的阐释能力和情感共鸣的广度。 情感的解码: 诗歌是人类情感的精炼剂。我们如何区分诗歌中的“真情”与“矫饰”?本章将分析诗人如何通过克制(含蓄)与宣泄(直白)两种截然不同的方式,处理爱、失落、死亡与时间流逝等永恒主题。通过细读,读者可以学习如何识别并接纳诗歌中复杂、矛盾的情感状态。 文本之外的关联: 优秀的诗歌往往是其时代文化、历史和哲学思潮的缩影。我们将探讨诗歌与特定历史事件、哲学流派(如存在主义、现象学)之间的互动关系,使阅读不再局限于诗行本身,而是扩展到整个知识体系中。 阐释的开放性与责任: 诗歌的魅力在于其多义性。本书鼓励读者形成自己的解读,而非盲从权威。我们将讨论阐释的有效性标准——即一个成功的解读如何既能尊重文本本身的内在逻辑,又能揭示其在不同时代背景下的新生命力。同时,也会警示过度阐释的陷阱。 结论:诗歌,生活的持续练习 本书的结语部分将回归到诗歌对个人生活的意义。诗歌训练我们以更精确、更敏感的方式感知世界。它迫使我们放慢语速,关注瞬间,体察那些在日常喧嚣中被忽略的微小真理。阅读诗歌,是保存人类心智敏感度的一种必要练习。通过对这些经典文本的细致品味,读者将获得一种更丰富、更具穿透力的生命体验。 本书的结构设计强调层层递进:从技术层面的分析,到历史语境的考察,最终落脚于个体阅读体验的提升。它试图成为一座桥梁,连接过去伟大的诗学遗产与今天的求知者,引导读者以一种更成熟、更具鉴赏力的目光,去迎接每一首伟大诗歌所带来的挑战与慰藉。

用户评价

评分

这本诗歌选集,光是拿到手,那沉甸甸的质感就让人心生敬意。书脊上的烫金字迹在灯光下泛着低调却不失格调的光泽,仿佛预示着里面收录的篇章绝非等闲之辈。我一向对那些经典名篇怀有一种近乎朝圣般的心情,而这本选集,正如它的名字所暗示的那样,确实做到了“品读”二字的要求。它不像某些版本那样,只是堆砌名作,而是对每一首诗歌都进行了深入的文本剖析。注释的精细程度简直令人咋舌,每一个生僻的词汇、每一个晦涩的典故,都被作者以一种极其清晰、不带丝毫傲慢的语气一一加以阐释。初读时,我常常会因为某个意象的跳跃而感到困惑,但转过头翻阅那详尽的注解,如同在迷雾中被一束强光指引,豁然开朗。这种体验,远比单纯欣赏诗句的美感来得更为扎实和有成就感。它不仅仅是诗集的呈现,更像是一部浓缩的文学史和美学指南,引导着读者真正走进古人的精神世界。我特别欣赏它在结构上的安排,前后呼应,层层递进,读完后,感觉对某个特定时期诗歌的演变脉络有了更清晰的把握,那种知识结构被重塑的满足感,是阅读其他普及读物难以比拟的。

评分

说实话,我最初购买这类“注译本”时,内心总是带着一丝戒备的,生怕那些过多的“指点江山”会破坏了诗歌本身那种空灵的美感,让文字变得过于教条和僵硬。然而,这本书的译注风格,却出乎意料地保持了一种优雅的克制。译者显然深谙“画龙点睛”的艺术,他的解读并非大刀阔斧地修改原意,而是像一位技艺高超的园丁,小心翼翼地修剪掉缠绕在诗意表面的杂草,让诗歌最本真的生命力得以展现。我尤其钟爱它对诗歌韵律和音乐性的考量。我们知道,诗歌是语言的音乐,但现代读者往往只关注字面意思,忽略了音韵的起伏跌宕。这本书细致地分析了格律的运用如何服务于情感的表达,比如某处长短句的交错如何制造出紧张感或舒缓感。当我根据书中的提示,尝试朗读那些诗句时,才真正体会到那种扑面而来的气势。这种对形式美的回归,使得阅读过程从单纯的认知活动,升华为一种沉浸式的听觉和情感体验。这对于我这类希望深度学习古典文学的业余爱好者来说,简直是雪中送炭。

评分

这本书的装帧设计本身就是一种对阅读体验的极致追求。市面上很多学术性强的书籍,为了追求成本效益,往往牺牲了纸张和印刷的质量,拿到手里粗糙得让人提不起兴致。但这一版显然在各个细节上都投入了匠心。纸张的厚度适中,既能有效防止墨水洇透,翻阅时又有一种温润的手感,不会因为太滑而让人抓不稳。更值得称道的是,排版布局的疏密得当。大段的原文诗句在页面上占据了足够的“呼吸空间”,与旁边的详细注释形成了清晰的视觉区隔,却又不显得突兀。这在阅读长篇叙事诗或结构复杂的律诗时尤为重要,眼睛能够快速地在原文和解析之间切换,极大地减轻了阅读疲劳。我曾在深夜里,伴着一杯清茶,沉浸在这本书的字里行间,那份宁静和专注,仿佛时间都慢了下来。这种实体书带来的沉浸感,是任何电子阅读器都无法替代的,它让“品读”成为了一种可以被触摸、被感受的仪式。

评分

对于那些对传统诗歌抱有敬畏之心,却又被其门槛高耸的“专业性”所阻碍的人来说,这本书提供了一条既专业又不失亲和力的桥梁。它不像某些入门读物那样过于简化,以至于丢失了原文的精髓,让人读完后觉得像是看了个热闹却不解其味;它也不同于那些过于冷僻的学术专著,充满了只有行家才能理解的术语。这本书的独特之处在于,它巧妙地平衡了学术的严谨性与大众的可读性。作者在关键处运用了极富洞察力的比对分析,比如将同一主题不同朝代诗人的处理手法进行对比,使得读者能够清晰地看到文学传统的继承与创新。这种对比阅读法,极大地拓宽了我的视野,让我明白,即便是最经典的主题,不同的时代背景和个人境遇,也能催生出截然不同的艺术表达。阅读完这些对比章节后,我再回头去看那些单独的诗篇,感受会更加丰富和多维。它真正做到了“以小见大”,通过对具体文本的精研,最终指向了宏大的文化图景。

评分

我必须提及的是,这本书的注释风格所体现出的那种深厚的文化底蕴。我留意到,译注者在解释某些意象时,常常会追溯到更早期的文化源头,比如从《诗经》的传统意象,到魏晋风度的影响,再到唐宋诗坛的流变。这种连贯的文化溯源,让读者在阅读某一首诗时,不仅仅是在欣赏那个瞬间的艺术成就,更是在体验一条绵延不绝的文化河流的某一朵浪花。这种“纵深感”是阅读体验中极为宝贵的一部分。它让我意识到,我们现在所读到的每一句精妙诗句,都不是孤立存在的,它们承载着数千年文人的集体记忆和审美积淀。这种对历史厚度的挖掘,让阅读本身变成了一种与古人对话、与传统精神相契合的深层交流。读完此书,我感觉自己对中国古典审美范式的理解,有了一个质的飞跃,那种学有所得、茅塞顿开的喜悦,是任何速食文化都无法给予的丰厚回馈。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。

© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有