☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

内容简介

The most famous of all story collections， The Arabian Nights， also known as The Book of the Thousand and One Nights， is beloved around the world. Composed of Persian， Arabic， Greek， Indian， and other sources that accumulated over hundreds of years， these fabulous stories-within-stories have long fired readers’ imaginations with an enchanted world of flying carpets， magic lamps， genies， demons， magicians and sorceresses， carnivorous giants， and bloodthirsty bandits.?

Translation has played a key role in the formation of The Arabian Nights as we know it， making it far more prominent in the West than it has ever been in the Arab world. Westerners’ first discovery of some of the tales in the early eighteenth century sparked a feverish thirst for more， which led to compilations that freely adapted， reconfigured， and even added to the originals. The resulting love affair with the art， architecture， literature， cuisine， and culture of the East significantly remapped the European literary landscape.

Editor Wen-chin Ouyang has compiled a carefully chosen selection from influential English translations， showcasing the strengths of different translators， including Richard Burton， Edward Lane， Jonathan Scott， and John Payne. Here are Shahrazad， Sinbad the Sailor， Aladdin， Ali Baba， and many more， in the most readable and enjoyable versions available.

作者简介

Editor Wen-chin Ouyang, an expert on medieval Arabic literature at SOAS, University of London, has compiled a carefully chosen selection from influential English translations, showcasing the strengths of different translators, including Richard Burton, Edward Lane, Jonathan Scott, and John Payne. Here are Shahrazad, Sindbad the Sailor, Aladdin, Ali Baba, and many more, in the most readable and enjoyable versions available.,,

精彩书评

“This anthology really is the best of the best， a compelling collection of eye-openingly timeless tales that work for all ages.” —The National

The Arabian Nights 英文原版 [精装] 电子书 下载 mobi epub pdf txt

评分☆☆☆☆☆

　　还有一些部分我也不能放过，那就是下面这些地方的荒凉海岸：拉普兰，西伯利亚，斯匹次卑尔根⑥，新地岛，冰岛和格陵兰，还有“那辽阔的北极区域，和那些阴暗地带荒无人烟的地区；那儿是冰雪的贮藏所，经过几百个隆冬的积累，已经成了一片坚实的冰野，像阿尔卑斯山般一峰高似一峰，冰面晶莹光滑，绕着地极，积聚了严寒的无穷威力”。对这些惨白色的区域，我形成了一个我自己的看法：朦朦胧胧，像在孩子们脑海里沉浮的似懂非懂的概念，却又出奇地生动。这几页导言里的文字都是和后面的小插图有关联的：屹立在波涛汹涌、浪花飞溅的大海中的岩石，搁浅在荒凉海岸上的破船，还有那从云缝间俯视沉舟的幽灵般的月亮，导言中的文字就使这些画面变得重要了。

评分☆☆☆☆☆

好书，京东给力。品质保证。

评分☆☆☆☆☆

书是不错，速度也不慢，包装是京东的老问题，说过多少次就是不改进。这本书是精装，拿到手两面书壳是翘的。

评分☆☆☆☆☆

　　上面提到的伊丽莎、约翰和乔奇安娜·里德，这时候都在休憩室里，正簇拥在他们的母亲周围，她斜靠在炉边的沙发上，心爱的儿女都在身旁（这忽儿既不争吵，又不哭闹），看上去很是快活。她没让我和他们在一起；她说她很遗憾，不得不叫我离他们远一点；她真的不能把只给知足快乐的小孩的那些特权给我，除非是白茜告诉了她，而且还要她自己亲眼看到，我确实是在认认真真地努力培养一种更加天真随和的性情，一种更加活泼可爱的态度——大概是更轻快、更坦率、更自然的一种什么吧。

评分☆☆☆☆☆

　　还有一些部分我也不能放过，那就是下面这些地方的荒凉海岸：拉普兰，西伯利亚，斯匹次卑尔根⑥，新地岛，冰岛和格陵兰，还有“那辽阔的北极区域，和那些阴暗地带荒无人烟的地区；那儿是冰雪的贮藏所，经过几百个隆冬的积累，已经成了一片坚实的冰野，像阿尔卑斯山般一峰高似一峰，冰面晶莹光滑，绕着地极，积聚了严寒的无穷威力”。对这些惨白色的区域，我形成了一个我自己的看法：朦朦胧胧，像在孩子们脑海里沉浮的似懂非懂的概念，却又出奇地生动。这几页导言里的文字都是和后面的小插图有关联的：屹立在波涛汹涌、浪花飞溅的大海中的岩石，搁浅在荒凉海岸上的破船，还有那从云缝间俯视沉舟的幽灵般的月亮，导言中的文字就使这些画面变得重要了。

评分☆☆☆☆☆

好好一本书，还一个角折的很严重。这么贵的书不知道好好保存吗？

评分☆☆☆☆☆

900多页，很厚，精装

评分☆☆☆☆☆

书是不错，速度也不慢，包装是京东的老问题，说过多少次就是不改进。这本书是精装，拿到手两面书壳是翘的。

评分☆☆☆☆☆

it shows the power of mere curiosity, which drives man to overcome all | to rove, to adventure | "though they grew louder and more insulting the higher she climbed, the princess only laughed,and said to herself that she certainly would not let a few rough words stand between her and goal."

类似图书 点击查看全场最低价