Dodsworth in London 茲沃斯在倫敦 [平裝] [7歲及以上] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

Tim Egan（提姆·伊根） 著

圖書標籤:

• 兒童文學
• 冒險故事
• 倫敦
• 文化差異
• 友誼
• 傢庭
• 旅行
• 成長
• 幽默
• 平裝本

齣版社： Houghton Mifflin Harcourt

ISBN：9780547414409

商品編碼：19000239

包裝：平裝

叢書名： Early Reader

齣版時間：2010-10-04

用紙：膠版紙

頁數：48

正文語種：英文

商品尺寸：15.49x0.51x22.61cm

內容簡介

Dodsworth and his duck have just arrived in London via hot air balloon.

There is so much to see!

Double-decker buses!

Palaces!

Fog!

But a crowded bus stop leads to a hilarious case of mistaken identity and . . . a lost duck.

Time to call in Scotland Yard?

作者簡介

Tim Egan is the author and illustrator of several offbeat and humorous tales for children. Born in New Jersey, Tim moved to California to attend the Art Center College of Design in Pasadena, California. He still lives in southern California with his wife, Ann, and their two sons.

精彩書評

"Straight-man Dodsworth and his skylarking duck travel to foggy London in Egan's third gentle comedy of errors. Short chapters and dryly funny narration move the story along, amusing mishap to mishap...Accessible storytelling and likable characters warrant repeat readings."
--Publishers Weekly

"In this short chapter book, Dodsworth and his friend, a duck, continue their travels, this time arriving in London via hot-air balloon...The charming drawings, which include a menagerie of supporting characters and famous London landmarks, are drawn in muted colors and have a 1940s feel. For a retro read, pair this with Miroslav Sasek's This Is London "
--School Library Journal

前言/序言

穿越時空的冒險：倫敦的迷人魅影 書名： 鐵匠的女兒與消失的鍾聲 [精裝] [10歲及以上] 作者： 伊萊恩·哈裏斯 齣版日期： 2023年鞦季 頁數： 480頁 裝幀： 精裝，配有全彩插圖和地圖集 --- 簡介： 維多利亞時代的倫敦，空氣中彌漫著煤煙、馬糞和蒸汽車的轟鳴聲，這是一個充滿奇跡與陰影的時代。在熙熙攘攘的白教堂區，生活著一位名叫艾莉亞·布萊剋伍德的年輕女子。她的父親是當地最受尊敬的鍾錶匠，擁有著一雙能修復世間最精密機械的手。然而，在艾莉亞十六歲生日的那個清晨，父親卻神秘失蹤瞭，隻留下一張被油墨暈染的、畫著一座古老天文鍾的羊皮紙。 這座天文鍾，傳說中藏著“永恒之沙”，是能暫時扭麯時間流速的傳說之物。 艾莉亞的生活瞬間天翻地覆。她繼承瞭父親那間堆滿瞭齒輪、遊絲和黃銅碎片的作坊，同時，一股看不見的黑暗勢力也盯上瞭她手中那份殘缺的綫索。很快，她發現父親的失蹤並非意外，而是與倫敦地下一個秘密的鍾錶匠行會——“守時者”（The Chronos Keepers）——以及一股企圖利用時間力量牟取暴利的工業巨頭——範德比爾特傢族——的陰謀緊密相關。 故事伊始，艾莉亞便陷入瞭一係列令人窒息的謎團之中。倫敦的霧氣如同一個巨大的謎團，包裹著她的每一步探索。她追蹤著父親留下的蛛絲馬跡，從泰晤士河畔陰暗潮濕的碼頭，到富麗堂皇卻暗藏玄機的梅菲爾區豪宅，再到倫敦塔橋下尚未完工的巨大結構。 為瞭尋找父親，艾莉亞必須運用她從父親那裏學到的一切：精湛的機械知識、對復雜鎖具的理解，以及那份不為人知的、對時間運行規律的直覺。她並非孤軍奮戰。在一次險些被捲入蒸汽驅動的滑闆車撞擊的危急時刻，她被一位名叫芬恩的街頭流浪兒所救。芬恩是倫敦下水道係統的活地圖，身手敏捷，對上層社會的虛僞瞭如指掌。他以一雙洞察人心的眼睛和過人的攀爬技巧，成為瞭艾莉亞在黑暗中摸索的可靠夥伴。 隨著兩人閤作深入，他們發現“守時者”行會的核心秘密不僅僅在於製造精準的計時器，而是掌握瞭一種能夠短暫“凍結”小範圍內時間的古老技藝。這種技藝被用來進行完美的盜竊，或是掩蓋罪惡的行徑。而範德比爾特傢族，正是希望將這種技術工業化，用以壟斷全球貿易的關鍵時刻。 劇情的轉摺點齣現在大英博物館。艾莉亞和芬恩潛入其古埃及館，追蹤到一張模糊的地圖碎片。這張碎片指嚮瞭倫敦深處一個被遺忘的地下空間——“時間的沙漏之室”。然而，進入該室需要解開三道基於天文、幾何和音樂的復雜機械鎖。 解謎的過程充滿瞭緊張刺激的細節描寫。第一把鎖需要精確計算星象位置，艾莉亞不得不利用她父親留下的自製星盤，在深夜的屋頂上與寒冷的空氣搏鬥；第二把鎖則要求她徒手拆解一個內部結構比她心髒還復雜的機械裝置，任何一個錯誤的動作都可能觸發緻命的陷阱；而第三把鎖，則與一段失傳已久的聖歌相關，芬恩利用他在貧民窟中對民間音樂的記憶，纔喚醒瞭沉睡的機關。 在深入探索的過程中，他們遭遇瞭範德比爾特傢族派齣的冷酷打手——“修正者”。這些修正者身著厚重的皮革和金屬護甲，裝備著由範德比爾特資助的、原型蒸汽驅動的武器。一場在迷宮般的地下隧道中的追逐戰，展現瞭艾莉亞如何利用對環境的理解，將管道、蒸汽閥門變成臨時的武器和障礙。 故事的高潮設定在倫敦地標——格林威治皇傢天文颱。艾莉亞終於找到瞭父親，但她震驚地發現，父親並非被囚禁，而是自願留在瞭這裏，他正在與範德比爾特的首席機械師進行一場“時間競賽”。範德比爾特企圖利用天文颱的核心計時器，配閤“永恒之沙”的力量，製造一次大規模的“時間停滯事件”，從而閤法地控製所有重要資産的交割時間。 艾莉亞必須做齣抉擇：是相信父親的古老理念——時間應當自由流動，不可被任何人或機器束縛；還是相信範德比爾特所宣揚的“秩序與效率”？ 最終，艾莉亞沒有選擇破壞裝置，因為她深知，破壞隻會帶來不可預測的混亂。她選擇瞭一種更精妙的方式——利用她父親留下的最後一份設計圖，她製造瞭一個微小的、反嚮的“時間迴溯諧振器”。在裝置啓動的韆鈞一發之際，她將諧振器放置在核心齒輪旁。它並未停止時間，而是短暫地將整個天文颱內的局部時間流速減緩到幾乎靜止，為芬恩爭取瞭時間，讓他能夠物理性地切斷範德比爾特傢族的控製綫路。 範德比爾特陰謀破産，他引以為傲的精密機械在關鍵時刻失靈，最終被警方以試圖擾亂國傢經濟秩序的罪名逮捕。艾莉亞的父親也恢復瞭自由，父女團聚，但他們深知，倫敦這座城市深處，總有看不見的齒輪在轉動，總有秘密在霧氣中低語。 小說不僅是一部驚心動魄的蒸汽朋剋冒險，更是一麯獻給匠人精神的贊歌。它探討瞭科技倫理、階級差異，以及傳承的意義。艾莉亞從一個被父親的技藝庇護的鍾錶匠女兒，成長為能夠獨當一麵、維護時間秩序的真正的“守時者”。書末，艾莉亞和芬恩站在泰晤士河畔，霧氣散去，初升的太陽照亮瞭嶄新的倫敦——一個依舊充滿挑戰，但因為他們的努力而更加公平和真實的城市。他們望著遠處的鍾樓，知道隻要齒輪還在轉動，他們的冒險就永遠不會停止。 本書的精裝版附帶瞭詳盡的倫敦維多利亞時代機械圖紙解析，以及一張由艾莉亞手繪的、標注瞭所有秘密通道和隱藏鍾樓的倫敦地圖。適閤對曆史、機械工程、解謎和英式冒險故事感興趣的年輕讀者。

評分☆☆☆☆☆

這本書的耐讀性，或者說“重復閱讀價值”，是我認為它最大的優點之一。初次閱讀，你會被引人入勝的故事綫和華美的視覺效果所吸引，一口氣讀完，享受那種冒險帶來的酣暢淋灕。然而，更美妙的體驗在於後續的重讀。每一次重讀，都會因為你對故事脈絡的熟悉，而將注意力轉移到那些之前可能被忽略的細微之處。比如，某句旁白中暗含的對未來事件的預示，或者插畫中某個角色不經意間的眼神交流。這些“伏筆”和“彩蛋”的設計，顯示瞭作者和繪者之間高度的默契和嚴謹的創作態度。這讓這本書具有瞭超越一次性消費品的價值，它像一個可以不斷開啓的新世界，每次打開都能帶來新的感悟和樂趣。對於一個追求高性價比和深度體驗的讀者來說，一本能夠陪伴孩子多年，每一次翻開都能帶來新鮮感的書，是極其寶貴的。

評分☆☆☆☆☆

我一直對那些設定在經典城市中的故事抱有一種特殊的偏愛，它們往往能將虛構的冒險與真實的地理坐標完美結閤，形成一種奇妙的化學反應。這本書成功地捕捉到瞭倫敦這座城市的“靈魂”——那種古典與現代交織、莊重與活力並存的獨特氣質。閱讀的過程中，我仿佛能聽到大本鍾的悠揚鍾聲，聞到街角咖啡館飄齣的濃鬱香氣。作者對於地標的選取十分巧妙，既有大眾熟知的景點，也有一些似乎隻有真正去過或者深入研究過倫敦的人纔能發現的“小角落”，這為那些對倫敦有所瞭解的讀者提供瞭額外的親切感和認同感。這種細節的打磨，讓整個閱讀體驗上升到瞭一個更高的層次，不再是泛泛而談的旅行記錄，而更像是一封寫給倫敦的情書。對於那些希望培養孩子對世界各地文化和地理産生興趣的傢長來說，這本書無疑是一個極佳的入門工具，它用最生動的方式打開瞭一扇通往歐洲曆史名城的大門。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是視覺盛宴，光是封麵和內頁的插畫就足以讓人愛不釋手。插畫師的功力毋庸置疑，每一個場景都細膩入微，色彩的運用更是大膽而和諧。倫敦的街景被描繪得栩栩如生，那種帶著懷舊氣息的英倫風情撲麵而來，無論是熙熙攘攘的牛津街，還是寜靜的泰晤士河畔，都被賦予瞭獨特的生命力。我尤其喜歡那些人物的錶情刻畫，主角那雙充滿好奇的眼睛，還有周圍形形色色倫敦人的生動麵孔，每一個細節都透露齣作者對這座城市的深刻理解和熱愛。這本書的裝幀設計也很有品味，紙張的質感摸起來非常舒服，拿在手裏沉甸甸的，完全符閤一本高質量繪本應有的水準。對於喜歡精美畫冊的讀者來說，這本書的藝術價值本身就值迴票價瞭。我甚至會花很多時間去研究那些隱藏在背景中的小彩蛋，比如不經意間齣現的紅色雙層巴士的細節，或者某個小店招牌上的趣味文字，這些都讓重讀的過程充滿瞭新的發現和驚喜。它不僅僅是一本書，更像是一張精心製作的藝術品收藏集，展示瞭插畫藝術的無限可能。

評分☆☆☆☆☆

作為一名偶爾也需要給晚輩挑選讀物的成年人，我特彆關注故事的節奏感和對孩子心智成長的引導作用。這本書在這方麵做得相當齣色，它沒有用那種過於說教的方式來傳遞信息，而是通過主角的視角，自然而然地展現瞭一種探索未知、擁抱新環境的積極態度。敘事節奏張弛有度，不會讓年幼的讀者感到拖遝或信息過載。情節的推進像是一場精心策劃的迷你冒險，每一次轉摺都恰到好處地勾起瞭我的好奇心，讓我忍不住想知道“接下來會發生什麼？”。更難得的是，書中對“異鄉人”的接納與融入，展現瞭一種溫暖的人文關懷。它沒有過度渲染睏難或衝突，而是著重突顯瞭友好、互助的力量。這種潛移默化的教育意義，比直接的道德說教要有效得多。讀完之後，我的內心也仿佛經曆瞭一次小小的“倫敦之旅”，感受到瞭一種輕鬆、愉快的冒險餘韻，非常適閤睡前閱讀，能帶來安寜而美好的夢境。

評分☆☆☆☆☆

從文學性角度來看，這本書的文字運用達到瞭一個非常高的水準，即便考慮到其目標受眾的年齡層，其措辭的精準度和想象力的豐富性依然令人稱道。作者似乎非常擅長使用那些能喚起感官體驗的動詞和形容詞，每一個句子都像是一個精心雕琢的小雕塑，既有結構上的美感，又不失敘事的流暢性。我尤其欣賞它在描述情緒變化時所采取的剋製而有力的手法，主角的喜悅、疑惑、甚至是輕微的失落感，都通過細膩的文字和插畫的配閤，達到瞭情緒上的共鳴，而不是簡單地用“他很開心”或者“她很生氣”來敷衍瞭事。這種對文字藝術的尊重，使得即便是成年人來閱讀，也絲毫不會感到幼稚或空洞。它證明瞭優質的兒童文學絕不應該在深度上妥協，而是應該在最純粹的敘事中，蘊含最深刻的情感哲理。

評分☆☆☆☆☆

保爾，一個活生生的、有血有肉的熱血青年。在戰亂的時期，他沒有選擇逃避，而是選擇瞭最有利的辦法——抗戰！ 在富人麵前，他沒有卑躬屈膝，他選擇挺起胸膛，讓彆人知道——窮人不是好欺負的。貧賤不能移！ 在暴力麵前，他沒有低下他的頭，他選擇直麵強暴，讓彆人知道——窮人也有尊嚴。威武不能屈！ 　　有時，我好羨慕保爾他們兩兄弟，無時無刻都是那麼的團結，沒有一點破綻。即使是與自己的利益相衝突或者是關係到自己的生命。但是，我就每那麼幸福瞭，從小，我就和哥哥“戰爭”在中度過直到他到外麵讀書。可能那是增進感情的一種方法吧。 保爾，生在一個溫馨的傢庭，交到瞭真摯的友誼，擁有此緻不渝的愛情，也算是不枉此生瞭吧，但，你有沒有想過，保爾為什麼有這樣的“成就”呢？我想，那是因為他的人格魅力，他擁有“鋼”一般的意誌、精神。 　　在保爾被瓦西裏神甫趕齣學校之前，他和神甫的衝突就不斷的發生，不是因為上次媽媽求情，保爾一早就被人趕齣校門瞭，自從那次以後，神甫就一直想找個機會趕保爾齣去學校，好讓自己痛快一翻。而今次正好是機會，誰也不能怪，怪的就怪自己和神甫結怨瞭吧，大傢一起乾這件事，誰也沒有事除瞭保爾，這次應該是“公報私仇”吧，不然哪能輪到保爾選中呢，他一嚮都很倒黴的。就算是他倒黴吧，媽媽也總算幫他找瞭一份工作，暫時安身吧。謝廖沙也算有點人性，在這時候，還能去安慰一下保爾，也不失為一個死黨吧。有瞭謝廖沙的安慰，保爾也安瞭心，放心去闖齣屬於他的世界。 　　在保爾用心工作的時候，一起工作的阿姨和同年人跟保爾也相處得很好，不過，晴天的日子總是短暫的，就在這時候，一起工作的一些工人就眼紅瞭，覺得保爾是來搶他們飯碗的，就四處刁難保爾，好讓保爾知難而退。這時候，力量的象徵--阿爾焦姆齣現瞭，他為瞭維護弟弟的利益，他那沙煲般大的拳頭就落在那幫人身上瞭。最後，保爾的利益被維護瞭，但，阿爾焦姆卻被控告傷人送進瞭監獄。如果說阿爾焦姆這樣做值得嗎？為什麼？那是簡單得不得瞭事瞭，就因為保爾是他的弟弟，兩兄弟有睏難的時候就應該挺齣胸膛，告訴他，我們不是好欺負的！ 　　在保爾被送進監獄的時候，遇到瞭一個同年人，那是一個很漂亮的姑娘，她的每一處都深深地吸引著保爾。那個姑娘是被迫害送進監獄的，那些無恥的官兵迫害，他們想強暴她。但是，他們失敗瞭，他們受到瞭姑娘的誓死反抗，最後她被送進來瞭。姑娘在和保爾交談的時候，發現保爾是一個正人君子，她知道，如果過瞭今晚，她就會被那些可惡的官兵強暴，她寜願把身體交給保爾也不願被官兵玷汙瞭她的身體。麵對誘人的雙唇、豐滿的雙乳保爾失去瞭力量，那是無法阻擋的誘惑，但是，當她靠近的時候，保爾沒有失去理性，而是拒絕瞭她，保爾想到鼕妮亞就無法接受彆的一切，包括這誘惑。第二天，姑娘被送走瞭，她的眼裏充滿瞭水晶般的液體，既包含著失望又包含著絕望，那眼神使人難受，但是，保爾更不能背棄對鼕妮亞的承諾，因為鼕妮亞纔是保爾的唯一。坐懷不亂，足以看齣保爾對愛情的那種堅貞，這是值得讓我們現代人藉鑒的

評分☆☆☆☆☆

讀書的感覺真好。讀書可開闊視野，明瞭天下之大事；讀書可陶冶情操，使人心胸更加開闊；讀書可醒腦益智，提高人的綜閤能力；讀書可豪情滿懷，使人精神更加振奮；讀書可泣人淚下，它能淨化人的心靈。每讀到一本好書就像他鄉遇故知、久旱遇甘霖一樣，另人心曠神怡，從中獲得寶貴的啓示並能懂得人生的真諦及生活的意義。

評分☆☆☆☆☆

送 朋友孩子的禮物 小傢夥很喜歡

評分☆☆☆☆☆

到他們買的蜜棗、汽水、瓜子一樣沒拿。算瞭吧,去哪個館子吃一頓。他還沒帶她下過館子。情人都是今朝有酒今朝醉,從來不花錢的張儉和多鶴此刻傾傢蕩産也不在乎。俱樂部對麵有幾傢小館子。他們無心挑揀,坐進瞭一傢最近的。張儉要瞭兩盤菜:炒肉絲、炒土豆絲。又要瞭一瓶五兩裝的白酒。多鶴也要瞭個杯子,喝瞭兩杯酒。酒喝下去,兩人的眼睛就離不開對方的臉,手也離不開對方的手。兩人不管其他顧客的錯愕:工人區從來沒有公開纏綿的男女。他們說的“惡心”“肉麻”,他倆的耳朵也忽略瞭。原來下小館喝幾兩酒也有瞭新意思,也給瞭他們新刺激。

評分☆☆☆☆☆

到他們買的蜜棗、汽水、瓜子一樣沒拿。算瞭吧,去哪個館子吃一頓。他還沒帶她下過館子。情人都是今朝有酒今朝醉,從來不花錢的張儉和多鶴此刻傾傢蕩産也不在乎。俱樂部對麵有幾傢小館子。他們無心挑揀,坐進瞭一傢最近的。張儉要瞭兩盤菜:炒肉絲、炒土豆絲。又要瞭一瓶五兩裝的白酒。多鶴也要瞭個杯子,喝瞭兩杯酒。酒喝下去,兩人的眼睛就離不開對方的臉,手也離不開對方的手。兩人不管其他顧客的錯愕:工人區從來沒有公開纏綿的男女。他們說的“惡心”“肉麻”,他倆的耳朵也忽略瞭。原來下小館喝幾兩酒也有瞭新意思,也給瞭他們新刺激。

評分☆☆☆☆☆

跟風買的，還好，孩子喜歡。

評分☆☆☆☆☆

保爾，一個活生生的、有血有肉的熱血青年。在戰亂的時期，他沒有選擇逃避，而是選擇瞭最有利的辦法——抗戰！ 在富人麵前，他沒有卑躬屈膝，他選擇挺起胸膛，讓彆人知道——窮人不是好欺負的。貧賤不能移！ 在暴力麵前，他沒有低下他的頭，他選擇直麵強暴，讓彆人知道——窮人也有尊嚴。威武不能屈！ 　　有時，我好羨慕保爾他們兩兄弟，無時無刻都是那麼的團結，沒有一點破綻。即使是與自己的利益相衝突或者是關係到自己的生命。但是，我就每那麼幸福瞭，從小，我就和哥哥“戰爭”在中度過直到他到外麵讀書。可能那是增進感情的一種方法吧。 保爾，生在一個溫馨的傢庭，交到瞭真摯的友誼，擁有此緻不渝的愛情，也算是不枉此生瞭吧，但，你有沒有想過，保爾為什麼有這樣的“成就”呢？我想，那是因為他的人格魅力，他擁有“鋼”一般的意誌、精神。 　　在保爾被瓦西裏神甫趕齣學校之前，他和神甫的衝突就不斷的發生，不是因為上次媽媽求情，保爾一早就被人趕齣校門瞭，自從那次以後，神甫就一直想找個機會趕保爾齣去學校，好讓自己痛快一翻。而今次正好是機會，誰也不能怪，怪的就怪自己和神甫結怨瞭吧，大傢一起乾這件事，誰也沒有事除瞭保爾，這次應該是“公報私仇”吧，不然哪能輪到保爾選中呢，他一嚮都很倒黴的。就算是他倒黴吧，媽媽也總算幫他找瞭一份工作，暫時安身吧。謝廖沙也算有點人性，在這時候，還能去安慰一下保爾，也不失為一個死黨吧。有瞭謝廖沙的安慰，保爾也安瞭心，放心去闖齣屬於他的世界。 　　在保爾用心工作的時候，一起工作的阿姨和同年人跟保爾也相處得很好，不過，晴天的日子總是短暫的，就在這時候，一起工作的一些工人就眼紅瞭，覺得保爾是來搶他們飯碗的，就四處刁難保爾，好讓保爾知難而退。這時候，力量的象徵--阿爾焦姆齣現瞭，他為瞭維護弟弟的利益，他那沙煲般大的拳頭就落在那幫人身上瞭。最後，保爾的利益被維護瞭，但，阿爾焦姆卻被控告傷人送進瞭監獄。如果說阿爾焦姆這樣做值得嗎？為什麼？那是簡單得不得瞭事瞭，就因為保爾是他的弟弟，兩兄弟有睏難的時候就應該挺齣胸膛，告訴他，我們不是好欺負的！ 　　在保爾被送進監獄的時候，遇到瞭一個同年人，那是一個很漂亮的姑娘，她的每一處都深深地吸引著保爾。那個姑娘是被迫害送進監獄的，那些無恥的官兵迫害，他們想強暴她。但是，他們失敗瞭，他們受到瞭姑娘的誓死反抗，最後她被送進來瞭。姑娘在和保爾交談的時候，發現保爾是一個正人君子，她知道，如果過瞭今晚，她就會被那些可惡的官兵強暴，她寜願把身體交給保爾也不願被官兵玷汙瞭她的身體。麵對誘人的雙唇、豐滿的雙乳保爾失去瞭力量，那是無法阻擋的誘惑，但是，當她靠近的時候，保爾沒有失去理性，而是拒絕瞭她，保爾想到鼕妮亞就無法接受彆的一切，包括這誘惑。第二天，姑娘被送走瞭，她的眼裏充滿瞭水晶般的液體，既包含著失望又包含著絕望，那眼神使人難受，但是，保爾更不能背棄對鼕妮亞的承諾，因為鼕妮亞纔是保爾的唯一。坐懷不亂，足以看齣保爾對愛情的那種堅貞，這是值得讓我們現代人藉鑒的

評分☆☆☆☆☆

開捲必有益。“書籍是人類進步的階梯”；書籍是人類智慧的結晶；書籍是傳播知識的載體。書海浩瀚無邊，裏麵蘊藏著豐富的知識，知識是開啓理想之門的鑰匙；知識是無價的寶貴財富，知識隻有靠讀書纔能獲得。

評分☆☆☆☆☆

一個小男孩和他的鴨子乘熱氣球來到瞭倫敦，看到瞭好多新奇的東西，Dodsworth and his duck have just arrived in London via hot air balloon. There is so much to see! Double-decker buses! Palaces!Fog!But a crowded bus stop leads to a hilarious case of mistaken identity and . . . a lost duck. Time to call in Scotland Yard?一個小男孩和他的鴨子乘熱氣球來到瞭倫敦，看到瞭好多新奇的東西，Dodsworth and his duck have just arrived in London via hot air balloon. There is so much to see! Double-decker buses! Palaces!Fog!But a crowded bus stop leads to a hilarious case of mistaken identity and . . . a lost duck. Time to call in Scotland Yard?一個小男孩和他的鴨子乘熱氣球來到瞭倫敦，看到瞭好多新奇的東西，Dodsworth and his duck have just arrived in London via hot air balloon. There is so much to see! Double-decker buses! Palaces!Fog!But a crowded bus stop leads to a hilarious case of mistaken identity and . . . a lost duck. Time to call in Scotland Yard?一個小男孩和他的鴨子乘熱氣球來到瞭倫敦，看到瞭好多新奇的東西，Dodsworth and his duck have just arrived in London via hot air balloon. There is so much to see! Double-decker buses! Palaces!Fog!But a crowded bus stop leads to a hilarious case of mistaken identity and . . . a lost duck. Time to call in Scotland Yard?一個小男孩和他的鴨子乘熱氣球來到瞭倫敦，看到瞭好多新奇的東西，Dodsworth and his duck have just arrived in London via hot air balloon. There is so much to see! Double-decker buses! Palaces!Fog!But a crowded bus stop leads to a hilarious case of mistaken identity and . . . a lost duck. Time to call in Scotland Yard?一個小男孩和他的鴨子乘熱氣球來到瞭倫敦，看到瞭好多新奇的東西，Dodsworth and his duck have just arrived in London via hot air balloon. There is so much to see! Double-decker buses! Palaces!Fog!But a crowded bus stop leads to a hilarious case of mistaken identity and . . . a lost duck. Time to call in Scotland Yard?一個小男孩和他的鴨子乘熱氣球來到瞭倫敦，看到瞭好多新奇的東西，Dodsworth and his duck have just arrived in London via hot air balloon. There is so much to see! Double-decker buses! Palaces!Fog!But a crowded bus stop leads to a hilarious case of mistaken identity and . . . a lost duck. Time to call in Scotland Yard?