新白话聊斋志异 三册套装(上、中、下册) 

全书分为十二卷，收录短篇文言小说四百九十一篇。内容多以民间的民俗民习、奇谈异闻，或鬼怪狐仙、山精木魅等等，题材极为广泛。

由于蒲松龄一生科甲不利、生活清贫，所以在创作上无数看似荒诞的故事，在在反映了当时的社会矛盾及一般百姓的愿望及爱憎等思想情感，其中，也融入了作者自己的感受，寄托自己孤愤的心情。

在继承魏晋志怪和唐宋传奇传统的基础上，他以隽永之笔、博爱之情，取得了中国文言小说创作的高成就。也因为其独特的故事情节、异彩纷呈的艺术性，吸引许多学者文人为之研究。在几千年的中国文言小说史上，《聊斋志异》的地位是du一无二、至高无上的。如今，更是有英、法、德、义、西、俄、日本、韩国等多种外文译本，广为世界各国所注目。

本书以白话译文为主，藉此帮助我们读懂古人作品的字面意义，而书中诸如历史事实、背景资料、表现手法、人物品评等等情况，非单单只有白话翻译能胜任，因此辅以题解、集评与插图等内容，以便读者阅读。

清代风行一时，后人竞相创作，如袁枚《子不语》、纪昀《阅微草堂笔记》。

近代更改编成小说、戏曲、电视剧、电影等，脍炙人口，为今人所熟悉。

1.完整收录，共十二卷，四百九十一篇作品。

2.白话译文谨尊原著，简洁流畅。

3.精心选出《聊斋志异》问世三百多年来名家精彩评论。

4.两百多幅清代《聊斋志异图(口永)》中绝妙绣像。

蒲松龄（1640—1715）

字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士。生于明崇祯十三年(西元一六四○年)，卒于清康熙五十四年(西元一七一五年)。他是清代著名的文学家，在中国乃至世界文学史上享有极高的声誉。

十八岁中秀才，此后却屡试不第。他颖聪勤奋，学识渊博，不但对于经史、文学素有研究，而且涉猎天文、农桑、医药等科学技术。现实生活使他更加接近劳动人民，从而认识到社会的不平，以及官僚、科举制度的黑暗、腐败，他将满腔义愤倾注于《聊斋志异》的创作中。除《聊斋志异》外，他还著有诗、词、赋、俚曲、杂著等，均收于《蒲松龄集》中。

作者：(清)蒲松齡  

譯者：孫通海等

出版社：木馬  

出版日期：2017/08/30

語言：繁體中文

叢書系列：藝文書館

【中商原版】新白话聊斋志异 三册套装(上、中、下册) 港台原版 木马 蒲松龄 文学小说 古典文学 电子书 下载 mobi epub pdf txt