内容简介
世界各地的民俗藝品、古董花樣、公平交易製品、作家刺繡。
收集了民俗藝品及民族服裝、公平交易的刺繡製品、手工藝作家的作品等,世界各國的許多刺繡。關於傳統刺繡為基礎製作的作品,會加以說明刺繡特徵。除了欣賞得到世界各地豐富的刺繡設計,還可以當成是刺繡和設計等創作參考,增添生活色彩的雜貨點子型錄,站在純欣賞的角度也相當賞心悅目。
《美麗又可愛的世界刺繡圖案:歐、亞、美、非、中東,一針一線繡出民族特色》收集了世界各國的刺繡。不單是有手工刺繡,連縫紉機刺繡也囊括其中。雖然種類樣式或是技法、製作年代均包羅萬象,但大部分的刺繡,還是從國家及民族的人們在生活中創造出來的刺繡為基礎製作而成
刺繡鮮豔的配色和纖細的技法,光看也不會厭倦。當然,除了欣賞得到世界各地豐富的刺繡設計,還可以當成是刺繡和設計等創作參考,增添我們現代生活色彩的雜貨點子型錄,為了讓讀者能從各種角度享受《美麗又可愛的世界刺繡圖案:歐、亞、美、非、中東,一針一線繡出民族特色》,內容經過了精挑細選。
藉由一個個的刺繡說明和專欄,一步步地閱讀與刺繡有關的故事,幫助讀者充分感受到刺繡這份手工業的獨特魅力。
作者简介
誠文堂新光社,編輯·撰文 矢崎順子
攝影 鏑木希實子
專欄執筆 菊地杏子
照片提供 谷崎聖子、國際志工會、神戶Fashion美術館、國立民俗學博物館
内页插图
目录
EUROPE 歐洲的刺繡
斯洛伐克的鉤針刺繡/波蘭·沃夫其的刺繡/捷克·基約夫地區的刺繡/
俄羅斯·阿爾漢格爾斯克的刺繡/烏克蘭的刺繡/匈牙利·卡羅查的刺繡/
匈牙利·卡洛他錫的描圖刺繡/匈牙利·卡洛他錫的串珠刺繡/
奧地利的點針刺繡/葡萄牙戀人們的手帕/
葡萄牙的維亞納堡區刺繡/葡萄牙的馬德拉島刺繡/
瑞典的Tvist刺繡/瑞典的布萊金厄省刺繡/
瑞典的亞麻刺繡/挪威的漢但格刺繡
世界刺繡故事/外凡尼西亞的刺繡
邂逅世界刺繡/歐洲的刺繡郵票
出自作家之手的世界刺繡/向山美IREN小姐請教保加利亞的刺繡
世界刺繡 基本用語1
Asia亞洲的刺繡
日本的小巾刺子繡/日本的飛騨刺子繡/中國的汕頭潮繡/中國·大理的刺繡/
韓國的刺繡/泰國·孟族的刺繡/泰國·族的刺繡/蒙古·哈克薩的刺繡/
泰國·瑤族的刺繡/菲律賓的卡拉德刺繡/寮國·孟族的刺繡/
巴基斯坦的刺繡/印度·古及拉特州的刺繡/印度·拉巴里族的刺繡/
印度·拉巴里族的鏡繡/印度·旁遮普地區的花朵刺繡/印度·坎塔的刺繡/
孟加拉的短針刺繡/烏茲別克的蘇薩尼刺繡/印度的細針刺繡/
尼泊爾的縫紉機刺繡/
世界刺繡故事/孟族的刺繡
出自作家之手的世界刺繡/向菊池多繪小姐請教不丹的刺繡
世界刺繡 基本用語2
America美洲的刺繡
墨西哥·聖安東尼奧村的刺繡/墨西哥·歐多密族的刺繡/
墨西哥·普埃布拉州的刺繡/墨西哥·西納康坦村的刺繡/墨西哥的特灣那刺繡/
墨西哥·聖菲利浦村的刺繡/墨西哥·米丘亞肯州的刺繡/
祕魯·奇瓦依村的縫紉機刺繡/瓜地馬拉·阿蒂特蘭村的刺繡/
巴拿馬的mola/玻利維亞·安地斯村的刺繡/秘魯·席皮波族的刺繡/
美國·平原印地安的QUILL 刺繡/
美國·平原印地安的串珠刺繡/
出自作家之手的世界刺繡/向荒川慶子小姐請教美式絨線刺繡
世界刺繡 基本用語3
Africa Middle east非洲·中東的刺繡
貝南共和國的藏針繡/布吉納法索的刺子繡/南非的刺繡/
剛果民主共和國的平絨草繡/阿富汗的串珠刺繡/巴勒斯坦的刺繡/
出自作家之手的世界刺繡/向中山奈穗美小姐請教柏柏刺繡與菲斯刺繡
Information
邂逅世界刺繡/神戶Fashion美術館 國立民族學博物館
店家名單
繡法與圖案
《線影流光:全球民間刺繡藝術的地域風情與技法精粹》 一部探索全球各地獨特刺繡傳統、材質運用與文化符碼的深度專著 書籍簡介: 本書旨在深入剖析世界範圍內,那些未被廣泛納入主流刺繡範疇,卻在特定地域文化中扮演著核心角色的民間刺繡藝術。我們將目光投向那些依附於日常生活、儀式慶典及社會階層標識的針法與圖騰,探討其如何隨著歷史遷徙、物產分佈和宗教信仰而演變出獨樹一幟的風格。這不僅是一本圖樣集結,更是一部關於紡織品上歷史、人類學與工藝哲學的田野考察錄。 第一部:北歐與斯拉夫地區——嚴寒中的溫暖與圖騰的守護 本部分聚焦於斯堪的納維亞半島(如挪威的羅斯布,瑞典的赫德博)和東歐斯拉夫地區(如烏克蘭的維希旺卡刺繡、波蘭的里沃夫針法)的刺繡藝術。 北歐的幾何與自然: 探討這些地區如何利用羊毛線和麻線,在厚重的亞麻或羊皮上進行繡製。重點分析其對幾何圖形(如菱形、十字形)的偏愛,這些圖形往往被視為抵禦嚴寒和邪靈的符號。介紹著名的“黑線刺繡”和“鎖鏈繡”在當地服飾結構中的應用,以及如何通過線材的色彩濃淡來區分社群。 斯拉夫的生命符碼: 深入解析烏克蘭和俄羅斯南部地區色彩斑斕的刺繡,這些刺繡遠不止於裝飾。它們是口頭歷史的載體,其中紅與黑的搭配(生命與死亡、豐收與守護)具有極強的文化指向性。本書將呈現如何精確解讀這些刺繡圖案中的太陽、樹木、鳥類(如夜鶯)的象徵意義,以及它們在嫁妝和節日盛裝中的特定佈局規則。 第二部:中亞與高加索——絲路遺風與遊牧的遷徙印記 本章節將深入絲綢之路沿線的國家,如烏茲別克斯坦、土庫曼斯坦、阿塞拜疆和喬治亞,考察其刺繡如何融合了東西方審美。 蘇贊尼(Suzani)的敘事性: 詳細剖析中亞地區的巨幅掛毯刺繡——蘇贊尼。探討其標誌性的巨大圓形圖案(代表太陽、月亮或生命之花),以及使用絲線和金銀線繡出的華麗效果。分析不同部落(如布哈拉派系與撒馬爾罕派系)在圖案密集度和色彩飽和度上的差異,以及這些作品在婚禮和家庭儀式中的實際功能。 高加索的細膩與堅韌: 考察如亞美尼亞和喬治亞的刺繡,它們常出現在聖像披巾或禮服邊緣。這些作品通常使用更精細的平針和緞面繡,圖案多傾向於植物藤蔓、葡萄葉和微小的十字架圖案,展現出信徒對信仰的堅定與對細節的極致追求。重點介紹亞塞拜疆的“抓絨繡”(Qazma)工藝,其特點是形成凸起的毛絨紋理,質感獨特。 第三部:南美洲安第斯山脈與中美洲——色彩的爆發與神話的織入 本部分關注從秘魯到墨西哥,那些植根於前哥倫布時期文化,並在殖民時期與歐洲技術融合後煥發新生的刺繡技藝。 安第斯山脈的織物語言: 聚焦秘魯和玻利維亞的安第斯刺繡(如Q’ero或Aymara風格)。這些作品的特色在於其極度飽滿、高飽和度的色彩運用,以及對自然環境中動植物的抽象描繪。本書將解釋在極端海拔環境中,為何當地人傾向於使用羊駝毛線,以及複雜的“編織刺繡”如何模擬傳統的提花效果。 墨西哥的“花樣口述史”: 詳盡介紹墨西哥瓦哈卡州(Oaxaca)和恰帕斯州(Chiapas)的刺繡傳統。例如,奧托米(Otomi)刺繡中充滿生命力的動物和神話生物,以及特拉胡馬拉人(Tarahumara)服飾上那種狂野而自由的線條。分析這些刺繡如何成為社區身份的清晰標誌,以及其圖案在當代藝術中的轉化與傳承。 第四部:東南亞與太平洋島嶼——熱帶的濕潤與儀式的動態 本章節考察受濕熱氣候影響,材質多選用天然纖維,圖案充滿動態感的東南亞與太平洋島嶼刺繡。 越南與泰國的山地民族: 探討如赫蒙族(Hmong)刺繡的複雜性。他們的刺繡以密集的鋸齒紋、螺旋紋和極小的珠飾聞名,其圖案往往具有強烈的萬花筒視覺效果,被認為是精神世界的入口。分析他們如何利用傳統的蠟染布作為底布進行二次創作。 太平洋島嶼的裝飾性: 簡要介紹斐濟、夏威夷等地利用刺繡(或類似的穿刺技術)來裝飾草編、樹皮布或椰子纖維的實例,重點在於其圖案如何體現海洋文化、航海傳統和部族戰爭的歷史。 第五部:材質、工具與技術的演變 本書的最後一部分將從技術層面進行總結,探討地域性材料對最終成品風格的決定性影響。 天然染料的色譜: 考察不同地區如何利用植物、礦物或昆蟲獲取特定色彩的染線,例如靛藍(亞洲)、胭脂蟲紅(中美洲)和蘇木(東南亞)。這些天然色素的穩定性和色調變化本身就是歷史的一部分。 針法的功能性: 對比不同文化中對特定針法的偏好,例如:為什麼某些地區偏愛絨頭繡(French Knots)來模擬顆粒感,而另一些地區則專注於極其平整的長短針來營造光滑的表面。分析工具的選用,從骨針到現代的鋼針,如何影響了線條的粗細與張力。 總結:針尖下的文化遷徙 《線影流光》試圖證明,無論身處何地,刺繡從來都不是單純的裝飾。它是織物上的語言,記錄了人們對土地的依戀、對祖先的敬畏、對美好生活的期盼。通過對這些獨特地域風格的深度解構,我們得以窺見人類文明在針線之間所編織出的無數精彩篇章。