最珍貴的教訓:可樂教父的成敗十誡 [The Ten Commandments for Business Failure] pdf epub mobi txt 电子书 下载
内容简介
◎聯合推薦
華倫·巴菲特
奇異/威爾許
前總統/老布希
媒體大亨/梅鐸
麥當勞董事長/麥肯納
遠東可口可樂公司台灣區總經理/高文宏
可口可樂前總裁/唐納德·基歐,告訴你攸關企業和人生成敗的十件事!
什麼樣的企業家,才有資格當總統,領導國家?巴菲特心目中最信賴的企業經營者就是他,比爾·蓋茲最熱愛的演說家也是他!
這本輕鬆易讀、充滿洞見的企業聖經,出自一位廣受敬重的商場老將--可口可樂前總裁唐納德.基歐,他是巴菲特的多年好友,更是巴菲特心目中極少數可以託付公司的人。
基歐以領導企業多年的經驗,整理出十個企業人最容易犯的錯誤,包括:放棄冒險、不知變通、死不認錯、盡信專家、懼怕未來等。他提醒企業,容易一再犯下的錯誤有哪些,以及這些錯誤何以招致失敗。
對於事業和人生,犯下十誡的人必定可以成為「極其成功的輸家」。如果你想避開失敗的陷阱,增加成功的機率,就一定要了解,什麼是你「不要做」的事!
【基歐的經營智慧】
「談企業成敗」有一大堆自詡為專家的人,自認能解釋企業失敗或破產的原因。他們會準備數千張投影片,詳盡分析失敗。然而公司並不會做錯任何事,會犯錯的是人。真正的錯誤,是由企業領導人所犯下的。
「談冒險」與創業同樣困難、有時還更困難的就是,當前的狀態已經非常成功,應該會持續保持下去,卻在此時決定冒險。
「談冒險」每當公司業務進展得特別順利,我就會有一種不舒服的感覺。我常常會問高階主管:「再告訴我一次,為什麼一切都那麼順利。難道我們今天再沒有什麼應該煩惱的事,好確保我們明天有別的事可以擔心嗎?」
「談變通」真正不知變通的人並不是規避風險,也不純粹是不願冒險改變或創新,而是他們都有根深柢固的積習,十分確信自己已經握有保證成功的唯一公式,因而眼裡根本就看不見其他的做事方法。
「談道德尺度」可口可樂公司的領導階層鮮少與「華爾街人士」交談,甚至還付錢給公關公司,請他們設法讓公司高階主管的名字不要見報。成為媒體寵兒的結果是塑造出明星,而不是執行長或財務長。
「談官僚」金錢通常不是員工離職的原因,工作的困難度也不是。真正的原因之一是官僚體制!任何大公司所面臨的重大挑戰之一,永遠都是移除不必要的官僚習氣。我總是把自己描述為價錢很高的工友。我的工作就是「保持走道淨空」,好讓我們最聰明的同事能完成他們的工作。
「談認錯」我認為這個簡單的道理再怎麼強調也不為過——親自去現場看看,真的會有所回報。與你自己的員工面對面,真心地聆聽他們的心聲,而非透過官僚體制的層層過濾,將會讓你獲益良多。
「談熱情」熱情是可以培養出來的。唸高中時,我曾經抱怨有一個科目「很無聊」。母親回答我:「沒有所謂無聊的科目。真正無聊的,是你拒絕嘗試去發現那個科目的有趣之處。」
「談熱情」真正的工作,通常很辛苦,偶爾還會令人感到精疲力竭。提振團隊士氣並不是告訴員工找尋更多樂趣就好,而是告訴他們要更認真工作,因為他們有能力可以做得更好。辛苦的工作本身,才是促使你踩著踢躂舞步進辦公室的動力。正是這份熱情,讓你能解決每一天碰到的問題。
「談熱情」總有一天,你不會再做你此刻正在做的事。想想此刻你在這個世界所處的一隅,是什麼模樣,再想想看當你離開時,你希望它又會是什麼模樣。許多人就算窮盡一生的時間,也無法學到這珍貴的一課:在擁有一切之外,人生還有更重要的事。當你在經歷你的工作生涯時,在你所做的每一項工作上,請都把它當成這將會是你所擁有的最後一項工作,因此無論工作的內容是什麼,你都要下定決心讓那項工作在你離開崗位時,會比你當初找到它時變得更好。
作者简介
唐納德·基歐(Donald R. Keough)
1927年生,現年八十二歲。1981年出任可口可樂公司總裁暨營運長,並擔任董事,至1993年卸任,領導可口可樂公司達十二年之久。2004年,再次出任該公司董事。他在任內曾主導多項新產品開發專案,包括健怡可樂和櫻桃可樂,並成功推行「思考全球化、行動在地化」(think global, act local)的策略。1985年推出改良配方的「新可樂」未能成功上市,卻使可口可樂確立其深印人心的產品精神與企業文化,後來重新推出原配方的「經典可樂」,重新贏得全球可口可樂愛好者的心。基歐曾擔任多家知名企業及機構的董事,包括巴菲特所屬的波克夏.海瑟威,以及麥當勞、華盛頓郵報公司、家得寶(Home Depot)、漢斯公司(H. J. Heinz Company)及聖母大學等。目前擔任投資銀行公司「艾倫公司」(Allen & Company)董事長。
基歐與巴菲特曾是在奧瑪哈的鄰居,兩人有五十餘年的深厚交情。他是巴菲特心目中極少數可以將公司託付的人,也是比爾.蓋茲心目中最睿智的演說家,雋永的智慧打動人心,而本書就是最佳證明。齊立文
台大社會學系畢業。曾任《明日報》國際新聞中心編譯、《哈佛商業評論》中文版主編,譯有《百辯經濟學》《從創業家到執行長》《生態經濟大未來》《這小子,讓川普讚嘆!》《最重要的工作書》。現任職於商管雜誌。
精彩书评
「和基歐為友,我與有榮焉。……他是極少數我可以把鑰匙交付給他的人。……基歐的談話是那麼意味深遠,發人深省。就算基歐告訴你下地獄是何其美妙,你也會因此而享受那趟旅程。……只有兩個人,如果競選公職,是有機會成為總統的,那就是傑克.威爾許和唐納德·基歐。」
——華倫·巴菲特
「基歐所提出的十誡,絕對比一整櫃的書能教你更多!」
——比爾·蓋茲
「《最珍貴的教訓》是一本很棒的書。領導人必讀!」
——傑克·威爾許
目录
推薦序:我心目中的「可樂先生」/華倫·巴菲特
前言
第一誡 若要失敗,就放棄冒險
第二誡 若要失敗,就不知變通
第三誡 若要失敗,就孤立自己
第四誡 若要失敗,就死不認錯
第五誡 若要失敗,就遊走在道德尺度邊緣
第六誡 若要失敗,就別花時間思考
第七誡 若要失敗,就盡信專家和外部顧問
第八誡 若要失敗,就熱愛官僚
第九誡 若要失敗,就語焉不詳
第十誡 若要失敗,就害怕未來
第十一誡 若要失敗,就對工作與人生失去熱情
精彩书摘
羅伯特·伍卓夫(Robert Woodruff)是當代可口可樂公司的創業元老和真正的擘建者,他很喜歡王爾德的告誡:「這個世界屬於永不滿足的人。」他經常引用這句話。
可口可樂公司成立於一八八六年。在一九三〇年,即使累積了多年成功經驗,伍卓夫卻仍不滿足。他想強化當時剛起步的海外業務,更進一步延伸在國際市場裡的觸角。可以想見的是,董事會認為當時根本不是冒這種風險的恰當時機。股市才剛在一九二九年崩盤。德國、義大利和日本正在磨刀霍霍。極度的不確定性,是那時候唯一可以確定的事。
所以,伍卓夫怎麼辦呢?他做了在今天看來還是會讓人瞠目的事。但是在證券交易委員會成立之前的時代裡,伍卓夫可是冒了極大的個人風險。他瞞過董事會,自行去到紐約,另外成立了「可口可樂出口公司」。我無法想像,要是他當年沒做這件事,可口可樂公司今天會在哪裡。肯定不會在全球超過二百個國家裡做生意。
直到一九七三年,出口公司都還非常穩定。在那四十三年間,該公司的高階美國主管,幾乎不曾與國外的高階主管互動。伍卓夫挑選了幾個人,給他們一張飛到海外據點的機票和一點錢,直到他們能決定何時以及如何在當地建立可口可樂的業務,才會再見到他們。那時候,全球的通訊是很緩慢而不穩定的。這些海外事業全都必須建立信任的基礎上。在往後幾年裡,這個作法立下了強有力的先例,並且營造了一套歷久彌新的國際管理哲學。
我記得一九六四年我在日本,是和被伍卓夫選派到當地開創業務的人共事。他會拿著所有從總部傳來的備忘錄和指令,大致上瞄過一眼,最後就把其中大部分文件丟到垃圾桶裡。他知道自己已經取得了最高層的信任和支持,而那是最重要的事。
伍卓夫在一九三〇年代所冒的另一個風險,或許還比擴張出口市場的這個舉動更為重要。
正當經濟「大蕭條」直到一九三三年墜入深淵,企業個個搖搖欲墜,股市持續向下探底,有四分之一身體健全的男性完全找不到工作。大多數專家的共同看法是,這個國家要再次回復繁榮興盛的可能性非常渺茫。然而,無懼於前景黯淡,伍卓夫反而將公司的廣告預算提升至四百三十萬美元,在當時算是空前龐大的金額。
我們應該感謝他這麼做,因為藝術家哈登.桑德布羅姆(Haddon Sundblom)就是在一九三〇年代期間,為可口可樂在每年耶誕節期間的一系列廣告,創造了我們都熟識且喜愛的臉頰紅潤、體型圓胖的聖誕老公公。在這些廣告播出之前,聖誕老人的形象其實是頗為嚴肅的,看起來就像是,如果你是向來最不調皮的孩子,他就會帶來給你一堆煤炭做為聖誕禮物。多虧伍卓夫斥資數百萬美元的冒險,讓我們大家有了一個更和藹、更溫柔、更惹人喜愛的聖誕老公公—而可口可樂的業績也因此一飛沖天。
長期以來,有許多成功的企業都未能在關鍵的時刻勇於承擔重要的風險,而它們也已為此付出代價。有些公司純粹就是跌了一跤,隨後加緊挽救,但是有好些公司卻就此陷落,甚至消失不見。光是一九八〇年代,《財星》雜誌五百大企業當中,就有二百三十家消失。事實上,早在一九〇〇年代初期設立的百大企業當中,迄今僅有十六家仍在我們身邊。誰知道在資本主義的墓地裡,有多少塊墓碑應該刻寫如下的墓誌銘:「葬於此處的是一家因為未能冒險而消亡的公司。」
一路走來從敢於承擔風險,到後來卻不再冒險的公司裡,其中最戲劇化而且最被廣泛研究的例子之一,或許就是眾所周知的全錄(Xerox)的故事。這家公司可說是完整經歷了空前的大勝利與最悽慘的悲劇。
全錄公司的根源,可追溯至一九〇六年,當時名為哈洛依德公司(Haloid Company)。就公司本身的狀況而言,他們已經在紐約州羅徹斯特市製造相紙長達四十一年,事業做得很成功。但是到了一九四七年,他們卻針對一個被其他人放棄的革命性概念,冒了一個大風險。切斯特.卡爾森(Chester Carlson)這個來自紐約市皇后區、相當沒沒無聞的發明家,已經花了好幾年的時間,設法讓人對他的「靜電攝影」複印技術感興趣。「複寫紙很好用啊,」大家通常都會這樣跟他說,因此已經有超過二十家公司婉拒了卡爾森,包括IBM和奇異公司在內。卡爾森把這些公司對他的發明的回應描述為「熱烈的冷淡」。
卡爾森最後與位於俄亥俄州哥倫布斯市的貝泰紀念研究所簽約,協助他改善複印流程。哈洛依德公司就是在那兒發現了這項新發明,並且取得授權,以卡爾森的技術為基礎,開發和行銷影印機。「靜電攝影」(xerography)是由俄亥俄州立大學一位古典語言學教授提出,源自希臘文的「乾燥」和「書寫」。
我第一次知道這家公司時,哈洛依德已經更名為「哈洛依德—全錄」,是一家中型規模、頗不起眼的公司,一切都很低調,毫無任何浮誇之處。他們位於羅徹斯特的辦公室,地板上鋪著素色的塑膠墊,辦公桌是金屬製的,在裡面工作的工程師襯衫口袋裡,都會放著一個裝滿鉛筆、原子筆、尺和小螺絲起子等小工具的塑膠套,臉上掛著嚴肅的表情。但是那個地方就是有一種讓人興奮的氣氛,讓人擁有熱切投入的心情。
到了一九五八年,也就是採納了卡爾森的想法事隔十年之後,試驗新產品原型的裝配線上,做出了一個其貌不揚、米黃和棕色相間的金屬箱子。那是全世界第一部自動化空白紙影印機,當它在一九五九年掛上Xerox 914型號上市時,複寫紙在全美國瞬間變成了舊日遺留下來的古怪紀念品。一個全新的名詞「Xerox」,以及一個或許會令他們的商標權律師苦惱不已的動詞「to xerox」(影印),就此收錄在全球各地的辭典。
914後來變成了全世界最成功的工業產品之一。從一九五九年到一九七六年該公司停產為止,總產量超過二十萬部。時至今日,Xerox 914已經是美國歷史的一部分,在史密森博物館被當成工藝品收藏展示。
就憑著冒險開發一項技術,全錄在不到十年間,營收就超過十億美元。之後他們曾短暫地迷失方向,因為他們停止了冒險—而且竟然是未能冒險嘗試他們自己發明的事物。
他們把公司總部搬離羅徹斯特,遷往更光鮮繁華的康乃迪克州斯坦福市。塑膠地墊換成了厚重地毯,金屬桌也被高級木桌取代。總部裡的大多數人都是「頭腦四四方方」的人。他們都是和外觀像箱子的全錄影印機一起長大和致富的人,而賣出更多部影印機,就是他們眼中未來發展的樣貌。
在此同時,約是一九七〇年左右,該公司已經在加州帕羅奧圖市成立一個研究單位。一九七三年,該研究中心展示了「Alto」這項新發明,那其實就是第一部「個人電腦」,配有一個有「圖示」(icon)的圖形導向顯示器、螢幕畫面上有一張張相連的「頁面」,以及一個有趣的小東西叫做「滑鼠」。
在那時候,全錄領先其未來的對手至少五年,但是總部裡那些頭腦四四方方的人,卻沒能大膽冒險。如同我先前所說,那是成功的惡疾之一。另外還有兩個則是自滿和傲慢。最後終於離開帕羅奧圖研究中心、轉而受聘於蘋果和微軟的工程師都抱怨,深居在斯坦福總部、坐在鋪著厚地毯辦公室裡的高階經理人,根本就不重視他們。
到了一九九〇年代晚期,全錄已經喪失它在影印機的領導地位,對外宣布嚴重虧損及大量裁員。二〇〇二年,證券交易委員會控告該公司會計舞弊,多位高階主管也被控證券詐欺。然而,正當我在撰寫本書之際,全錄還是與我們同在,在新管理團隊的帶領下進行自我改造。
在此我們目睹了一家有過輝煌紀錄的公司,建立在技術創新之上,但是卻因為過度沉浸於一項產品所帶來的成功,漠視內部員工(雖然遠在另一岸)所開創的新機會,徹底放棄冒險。他們忽略了這個簡單的事實:要創造長期獲利,必須在短期內不斷創新。
當然,前行的路上,總是會遭遇某些失敗。沃爾特.艾薩克森?在他為愛因斯坦所寫的精采傳記?中,提到了一個小故事,是關於愛因斯坦到普林斯頓大學時,列舉他的新辦公室所需的配備如下:一張桌子,一張椅子、幾枝筆、紙張,還有一個非常大的廢紙簍,「用來裝我將犯下的所有錯誤。」在商場上,你要是犯了像史帝夫.賈伯斯的「麗莎」?或「Power Mac Cube」?之類的錯誤,你或許還可以提出好的說詞來辯解,因為蘋果公司那個具高度創造力的環境,固然曾做出這些失敗作品,卻也創造出iPod和iPhone這樣的市場大贏家。即使是埃茲爾汽車?、四十五轉唱片乃至於「新可樂」(New Coke)?這些錯誤,儘管已經變成全美國商學院負面教材裡的經典個案研究,你還是可以為它們提出合理化的理由。這些失敗,由於在事後看來,可以讓我們從管理上的重大疏失中學習到寶貴的教訓,所以還稱得上是「冒險」,只不過沒有成功而已。諸如此類的錯誤判斷,儘管在當時可能付出了高昂的代價,卻是讓企業永續經營必須付出的部分成本。誠如管理大師彼得.杜拉克在將近五十年前所言,以審慎的態度,將公司現有的資產做為冒險的賭注,以確保未來的長治久安,是管理階層的重大任務。事實上,如果一家公司從沒失敗過,我會認為這家公司的管理階層不滿於現狀的能力或許還不夠強烈,並不值得公司付給他們那麼多薪水。
無論從哪個面向來看,過去的全錄都沒有對現狀感到不滿。他們過得非常、非常舒適,而且就如同我提到過的,當你日子過得很安逸,放棄冒險的誘惑就會變得非常強大,而且大到幾乎無法抵抗。如此一來,失敗就幾乎是無可避免之事了。
……
前言/序言
最珍貴的教訓:可樂教父的成敗十誡 [The Ten Commandments for Business Failure] 电子书 下载 mobi epub pdf txt
最珍貴的教訓:可樂教父的成敗十誡 [The Ten Commandments for Business Failure] pdf epub mobi txt 电子书 下载