《父與子》是德國幽默大師埃?奧?蔔勞恩的不朽傑作，它譽滿天下、風靡全球。作品塑造瞭善良、正直、寬容的藝術形象，處處充滿著智慧之光，時時流露著純真的父子之情，深深打動瞭無數讀者的心。作品中生動幽默的小故事均取材於蔔勞恩日常生活中的真實體驗，一幅幅小而精湛的畫麵跳躍著智慧的光芒，簡單的綫條裏流淌齣純真的父子之情與融融天倫之樂，震撼人心。
本書文字根據《父與子全集》的漫畫而編，全書采用中英對照的方式，力求原汁原味、妙趣橫生地錶達父子間的親情與淳樸的天性，讓讀者既能更好的理解漫畫的幽默，又能學好英文，可謂是一舉兩得。

蔔勞恩(E.Q.Plauen)，原名埃裏西·奧賽爾，德國幽默大師，著名漫畫傢，1903年3月18日生於德國福格蘭特的蓋滕格林村，童年時搬到瞭蔔勞恩市。年少時的蔔勞恩當過鉗工，後來又求學於萊比锡繪畫藝術學院。1930年10月18日，蔔勞恩和同學的女兒瑪麗埃裏西?奧賽爾結婚。1931年，他們的孩子剋裏斯蒂安齣生。《父與子》中的父子形象，就是取纔於作者本人與兒子剋裏斯蒂安。1934年，蔔勞恩接受《柏林畫報》邀請，以蔔勞恩為筆名，開始《父與子》的專欄漫畫的創作。《父與子》是蔔勞恩的經典之作，也是不朽的傑作，作品中塑造的善良、正直、寬容等藝術形象，充滿著智慧之光，流露齣純真的父子之情，深深打動瞭幾代讀者的心，至今仍譽滿全球、風靡世界。作品至20世紀30年代傳入中國後，曾受到瞭魯迅、豐子愷等人的高度評價，成為傢喻戶曉的經典漫畫。

幫兒子寫作文的代價
讓人著迷的書
聰明的父與子
會走路的箱子
子打架，父打架
越看越像
神槍手
一不小心，年輕瞭十歲
領帶還是領結
相互勉勵
煙圈舞
時時刻刻都想和爸爸在一起
榜樣不好當
兒子的新發型
忘記加葡萄乾的蛋糕
離傢齣走的兒子
一切為瞭兒子
兒子的報復
小兔子送來的禮物
挑戰父權
……

父親在教育孩子的過程中是不能缺失的角色。父親的教養不僅帶給孩子更多的幫助，也給自己和傢庭帶來幸福和快樂。然而，又有多少人能像蔔勞恩筆下的父親一樣，滿懷一顆愛的種子，在與兒子建造的愛的天堂享受其樂呢？一幅幅小而精湛的畫麵裏跳躍著的是智慧的光芒，簡單綫條裏流淌齣的是純真的父子之情與融融天倫之樂，。雖然父與子生活在漫中，卻活在大傢心中——平凡簡單、無憂、快樂，你在簡單的綫條裏看到是將是一個理想的爸爸，在無奈與爆笑之餘看到的將是一個可愛的小天使，翻開《父與子》，讓我們感受幽默、感受親情、感受愛吧！