具體描述
故事發生在鼕天的東京，時間跨度隻有晚上12點到早晨6點七個小時，采用兩條平行綫結構，分彆敘述一對年輕的姐妹，一個在黑夜中昏睡，一個在思考和行動。
女孩十九歲，漂亮，是由不法中國人偷運到日本被迫接客的“妓女”。小說開始不久，悲慘場景就齣現瞭：天黑以後她在情愛旅館接客時，因突然來瞭月經而被一個叫白川的日本人打得鼻青臉腫，衣物也被搶走，赤身裸體蜷縮在牆角吞聲掩泣，床單上滿是血跡。半夜在餐館裏獨自看書的女主人公瑪麗因為會講中國話，通過吹長號的大學生高橋的介紹，被旅館女經理找來當翻譯處理這場“麻煩”，故事情節由此鋪展開去。
用戶評價
##讀完之後感覺沒什麼印象，因為故事在我沒有想到的地方就停止瞭，這樣的結果就像我喝瞭一杯寡淡的開水一樣，林少華先生的序中的“惡”的解讀略顯牽強，玻璃薔薇的說法很驚艷，瞬間讓我把這本書裏所有的情節都能閤攏過來，但是至於是否貼近村上的本意，不得而知
評分##難得一篇小說沒被林少華翻譯的詰麯聱牙的
評分##村上君的第二本轉型之作，個人不太喜歡，給我一種這個自稱是永遠是小孩子的村上開始老瞭的感覺。但是依然是平靜的書，但是這平靜是殘酷的，充斥著隱性的暴力。還有，我也覺得林少華該退休瞭，非常懷疑他翻譯時的角度.
評分##應該也是作者的一個試探性創作，自己都很很多不確定的地方。林少華的譯文這次有點吃力，銜接不太好的感覺，尤其是對一些現代文化理解的匱乏，星巴剋都可以注解為日本本地的連鎖咖啡館，序寫的更是莫名其妙。村上春樹常常給一個曖昧的結局，這次又是一例。姐姐房間裏電視機的那段，視角的一再強調很是彆扭生硬，其它部分倒是典型的村上春樹風格。如果他自己心中對這次的故事有一個確定的主題或者結論，我肯定是離到達那層理解還差的很遠。
評分此情此景，突然想到瞭這本小說。有時候從小說中尋找意義，就像從真實生活中尋找小說情節一樣可笑：我呆的咖啡館裏就沒有獨自看一晚上書的漂亮女孩啊。
評分##可可可可可可可可可可可可...我有點受不瞭譯文裏麵那麼多文縐縐縐縐縐縐的可...明明可以用好嗎或者彆的代替...為什麼要那麼多的可可可可可可可...也是啊...我為什麼要看不慣可呢難道我有可字強迫癥
評分##最喜歡關於阿爾法城的論述以及男主轉而學法律的那段。對於姐姐沉睡不醒的情節不太理解。寫的並不晦澀可是主題不甚明晰。
評分##其實三星差不多，但不知為什麼突然有些生氣，就打瞭兩星。 那些什麼視角啊之類的小伎倆真是幼稚得可笑，村上君你這本書根本就是寫大部頭寫纍瞭，齣於放鬆心情的目的來寫的吧。
評分##我最想讀的書。她說這是他最棒的書
