徒然草 [つれづれぐさ] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 吉田兼好 著，西川祐信 绘，尤冬梅 译

图书标签:

• 随笔
• 日本文学
• 古典文学
• 散文
• 吉田兼好
• 镰仓时代
• 文化
• 哲理
• 生活
• 观察

出版社： 北京时代华文书局

ISBN：9787569915716

版次：1

商品编码：12354270

包装：平装

外文名称：つれづれぐさ

开本：32开

出版时间：2018-04-01

用纸：胶版纸

页数：288

字数：150000

正文语种：中文

内容简介

《徒然草》是兼好法师在旅途中所写的随笔集锦，与清少纳言的《枕草子》与鸭长明的《古事记》并称为日本三大随笔集。全书共分243段，长短不一，记述的是日常生活中的所闻所感，朴实亲切，直抵心灵。

《徒然草》以其淡泊文字间所透露出的遁世真理而闻名于世，成为日本古典文学史上一颗闪耀清美之光的璀璨明珠。时隔600多年后的今天再读，仍是芳香四溢，难以释卷。

作者简介

吉田兼好（1283-1350），日本镰仓时代末期至南北朝时代的歌人、随笔家。本姓卜部，居于京都吉田，江户时代以来通称为吉田兼好或兼好法师。精通儒、佛、道学与老庄思想，文学造诣深厚。

西川祐信（1671-1750），日本江户中期著名浮世绘画师。生于京都，号自得斋、自得叟、文华堂等。最初跟随狩野永纳和土佐光祐学习绘画，后吸收菱川师宣与吉田半兵卫的画风，创立西川派。擅长美人画，被称为“京坂浮世绘界第1人”。

内页插图

精彩书评

《徒然草》*大的价值可以说是在于他的趣味性，卷中虽有理知的议论，但决不是干燥冷酷的，如道学家的常态，根底里含有一种温润的情绪，随处想用了趣味去观察社会万物，所以即在教训的文字上也富于诗的分子，我们读过去，时时觉得六百年前老法师的话有如昨日朋友的对谈，是很愉快的事。——周作人

《徒然草》在日本，为古文学中*普遍传诵之书，比之四子书在中国，有过之无不及... ...它的文调的谐和有致，还是余事，思路的清明，见地的周到，也真不愧为一部足以代表东方固有思想的哲学书。——郁达夫

此书大体仿清少纳言之《枕草子》，多用《源氏物语》之词。大抵用和歌辞句。而其旨趣则有说儒道者，有说老庄之道者，亦有说神道佛道者。又或记掌故仪式，正世俗之谬误，说明故实以及事物之缘起，叙四季物色，记世间人事，初无一定，而其文章优雅，思想高深，熟读深思，自知其妙。——日本近代学者北村季吟

若论绘之名家，除西川祐信外更无他人。西川祐信诚为浮世绘之圣手也。——柳泽淇园

师宣描绘的色恋世界，是以武家为背景；而祐信所描绘的，则属町家社会的色恋样貌。——白仓敬彦

精彩书摘

序

徒然索味，闲坐砚前，心中感悟颇多，随笔写来，有些事想起来觉得既怪又狂。

第一段

人生在世，难免会有各种各样的欲望。其中最想要的大概还是财富和权力吧。天皇之位，尊贵至极。皇亲国戚也不是寻常人士。一人之下万人之上的摄政关白，毕竟也不是普通百姓可以奢望的。即使是一般的贵族，也给人一种不可近身的威严感。这些人的子孙后裔即便没落，也不会轻易被人等闲视之。和这些人相比，有点身份就洋洋自得忘乎所以的那些人，就无足挂齿了。

法师并不是一个令人向往的职业。清少纳言曾如此评价：世人视之，犹如木屑。事实上的确如此。法师一生说法，教诲众生，到头来始终被世人所轻视。增贺上人曾说过，为了名利而说法，这种做法是有违佛的教义的。彻底脱离世俗，皈依佛门，心无二志的人，才是真正有追求的人。

谁会不爱美丽的容颜呢。有着优雅的谈吐，散发着人格魅力却不多话的人，着实让人觉得在一起多久都不觉得无趣。外在仪表堂堂，本性却低劣不堪的人，让人惋惜。

品性和容貌是与生俱来的，但思想境界却是通过努力修行可以提升的。即便有再好的容貌和气质，如果胸无点墨，不思进取，又常和品貌俱无的人厮混在一起，甚至堕落到比他们还不如，实在是不愿意看到的。

我对世间男子的期许是，要有真才实学，诗赋、乐理、管弦之道可以信手拈来。在朝廷仪式制度方面，成为他人表率。并且，工于书法，有点酒量又善于交际，便是极好的。

第二段

不深入了解上古明君的治国之道，不倾听民众的哀愁，且国家财政忧患全然不知，所有事只追求极尽奢华的官员们，真是可恶至极，毫无廉耻。

九条殿的遗训中有这么一句话：从衣冠到车马，有什么用什么，量力而行。不要一味追求华丽。顺德院曾在记载宫中事例的《禁秘抄》中也写道：“天皇御用，以简素为宜。”

第三段

再优秀的男子，若不解风情，就如同没有杯底的玉杯，好看不中用。

但有些人，为了风流之事，早出晚归，既担心父母的训诫，又惧怕世俗的非难，整日心思不宁。结果多是不能和恋人长相厮守，最终落得常常孤枕难眠。

其实对女子的态度，能赢得其好感并保持分寸，不一味沉迷于女色，就恰到好处了。

第四段

心中常念来世，平居不远佛道，是最令我心思神往的态度。

第五段

遭遇不幸而一蹶不振，就轻率地决定剃度出家，这种做法，在我看来，实在不可取。还不如闭关谢客，自生自灭。显基中纳言曾说：“愿以无罪之身，遥想于流放之地赏明月。”实在发人深思。

第六段

名门贵族之士大多认为没有子孙最好。我认为平庸之人也当如此。前中书王、九条太政大臣、花园左大臣等人，都祈愿不再有后代。染殿大臣也说过：“没有子孙挺好，有子孙而不肖，才可悲。”此话出自《大镜》。圣德太子在修造自己的墓时说过：此处要断，彼处必切。其实是希望祖孙不再延续。

第七段

倘若人能长生不老，生命就像无常野的草露和鸟部山的烟雾一样永不消散，那么活着还有什么情趣可言呢？人生正因为没有定数，斗转星移，变幻无常，才妙不可言。

天地万物，人是最长寿的。蜉蝣朝生夕死，夏蝉不知有春秋。人若从容淡定地生活，一年之间可以过得安然漫长；若贪婪到斤斤计较，即便活上千年，也觉得短暂如黄粱一梦。在这世上活的时间越长，耻辱的事情就会越多。人生有四十年，便足够了。超过四十岁，就会慢慢地失去羞耻心，越来越喜欢挤进人群交际。到了晚年，又溺爱子孙，因为期待亲眼看到他们成家立业，就更加希望长命百岁，愈加贪图世俗名利。这样的人生，毫无品味。

《徒然草》是中国古代文学宝库中一颗璀璨的明珠，其篇幅虽不长，却以其独特的视角、深刻的哲思和优雅的文笔，在中国文学史乃至世界文学史上都占据着不可忽视的地位。这部作品并非史书，也不是正史的附属篇章，它以一种随笔、杂记的独特形式，记录了作者在日常生活中的观察、感悟与思考。 作品的起源与时代背景 《徒然草》的作者，生活在一个充满变革与动荡的时代。社会结构正在悄然改变，旧有的秩序面临挑战，新的思想观念开始萌芽。在这种宏大的时代背景下，作者以一种旁观者的姿态，用细腻的笔触描绘了时代的缩影，以及身处其中的个体命运。作品的成书，并非为了宏大的叙事，也不是为了批判现实，更多的是作者在经历世事变迁后，一种沉淀下来的个人情怀和生命智慧的抒发。它没有宏大的框架，没有连贯的情节，而是将作者零散的思绪、瞬间的感悟，以一种近乎“随风潜入夜，润物细无声”的方式，缓缓道来。 形式与结构：散与自在的艺术 《徒然草》最显著的特征之一便是其“散”的文体。它不像一篇完整的叙事性作品，也没有严格的章节划分，而是由一个个独立的、短小的篇章组成。这些篇章之间，看似没有直接的逻辑联系，却又在整体上形成一种微妙的和谐。这种“无用之用”的结构，恰恰展现了作者对生活本真的理解——生活本身就是由无数细碎的片段、偶然的相遇、转瞬即逝的感悟构成的。作者没有试图将这些碎片强行拼接成一个宏大的整体，而是让它们以最自然的状态呈现，如同散落在路边的野花，各有姿态，却共同构成了盎然的春意。 这种“散”的形式，也赋予了作品极大的自由度。作者可以随心所欲地切换话题，从自然风光写到人情世故，从历史典故谈到艺术审美，从人生哲理说到生活细节。这种跳跃式的思维，反而更能捕捉到生活中那些稍纵即逝的灵感，以及人类情感的复杂多变。读者在阅读《徒然草》时，也仿佛置身于一个充满智慧的老者家中，听他娓娓道来，时而引人深思，时而令人会心一笑，时而又不禁黯然神伤。 内容的广度与深度：观察、感悟与智慧 《徒然草》的内容极其广泛，几乎涵盖了作者所能触及的一切。 对自然景物的描绘：作者笔下的自然，并非只是简单地写景，而是寄情于景，以景物来衬托内心的情感。山川河流、花草树木、四季更迭，在作者眼中都充满了生命的韵律和哲学的意味。他观察着日出日落，感受着季节的变化，体味着生命在自然中的渺小与伟大。这些对自然的细腻描绘，不仅展现了作者深厚的文学功底，更透露出他与自然融为一体的和谐心态。 对人情世故的洞察：作者以一种超然的目光，审视着人间的悲欢离合、喜怒哀乐。他描绘了文人雅士的风流韵事，也记录了市井小民的日常生活；他感慨人心的复杂莫测，也惋惜世事的无常变幻。他写到人与人之间的微妙关系，写到社会中的种种不如意，但他并没有流露出过度的愤懑或批判，而是以一种温和的态度，呈现出人生的真实面貌。这种洞察力，来自于他对生活深刻的体验和对人性的敏锐感知。 对艺术与审美的追求：作者对艺术有着极高的品味和独特的见解。他欣赏那些能够触动人心的艺术作品，无论是绘画、音乐、还是诗歌。他笔下对艺术的描写，不仅仅是对作品的客观介绍，更是对艺术所能带来的精神慰藉和审美愉悦的赞美。他认为，艺术能够升华人的灵魂，帮助人们在喧嚣的世界中找到内心的宁静。 对人生哲理的探索：贯穿《徒然草》始终的，是对人生意义的深刻追问。作者从日常生活中的点滴感悟出发，探讨生命的短暂、世事的无常、欲望的虚幻，以及如何在有限的生命中找到真正的价值。他并没有给出明确的答案，而是通过不断的思考和追问，引导读者一同去探索。这种对人生哲理的探索，没有枯燥的说教，而是融入在对具体事物的描写和感悟之中，显得自然而深刻。 对“无常”的体悟：作品中，“无常”是一个反复出现的主题。作者深知世事变迁，人生无常，一切都在变化之中，没有永恒不变的事物。这种对“无常”的体悟，既是作者对生命本质的洞察，也是一种超脱的智慧。他并非消极地面对无常，而是以一种坦然的心态，去接受和理解。这种态度，使他在 turbulent 的现实中，依然能保持内心的平和。 语言风格：质朴、幽默与韵味 《徒然草》的语言，以其质朴、自然、幽默而著称。作者没有使用华丽的辞藻，也没有刻意追求辞句的工整，而是以一种简洁明快的语言，将自己的思想和情感表达得淋漓尽致。然而，正是这种看似不加雕琢的语言，却蕴含着深厚的韵味和无穷的魅力。 质朴：作者的语言，如同山间的清泉，干净而纯粹，没有丝毫的斧凿痕迹。他用最寻常的词语，描绘最不寻常的感悟。这种质朴，反而更能打动人心，让读者感受到作者的真诚。 幽默：在对人生百态的描绘中，作者常常流露出一种淡淡的幽默感。这种幽默，并非刻意的搞笑，而是源于对生活细微之处的观察，以及对人性弱点的洞察。这种幽默，使作品在深刻之余，又不失轻松和趣味。 韵味：《徒然草》的语言，有一种独特的韵味，读起来朗朗上口，回味无穷。作者善于运用比喻、象征等手法，将抽象的哲理融入具体的意象之中，使作品具有更强的艺术感染力。 《徒然草》的价值与影响 《徒然草》的价值，不仅仅在于其文学上的成就，更在于其对后世思想文化的影响。 文学价值：作为一部经典的随笔集，《徒然草》开创了一种独特的文学体裁，对后世的随笔、杂记等文学形式产生了深远的影响。其对自然、人生、艺术的深刻描绘，也为后世的文学创作提供了宝贵的借鉴。 思想价值：作品中所蕴含的对人生无常的体悟，对生命意义的追问，以及对平和心态的追求，都具有普世的价值。它引导人们在纷繁复杂的世界中，反思自我，寻找内心的安宁。 文化价值：《徒然草》是中国传统文化的重要组成部分，它所展现的东方智慧和审美情趣，是中华文明的宝贵财富。它不仅仅是一部文学作品，更是一种生活态度，一种人生哲学。 总而言之，《徒然草》是一部值得反复品读的经典之作。它没有冗长的说教，也没有刻意的煽情，只是以一种平和、细腻、幽默的笔触，描绘了生活本来的样子，以及其中蕴含的深刻智慧。阅读《徒然草》，就像在品味一杯陈年的美酒，初入口时淡淡的，但回味悠长，越品越有滋味。它教会我们用一种更加从容、超脱的态度去面对生活，去体悟生命的真谛。

评分☆☆☆☆☆

最近在朋友的推荐下，终于入手了这本《徒然草》。初读之下，最吸引我的莫过于其中那种看似漫不经心，实则蕴含深刻洞察的文字风格。感觉作者的笔触如同溪水般潺潺流淌，没有惊涛骇浪，却能在不经意间触碰到内心最柔软的地方。每一页都像是作者随手写下的随笔，没有宏大的叙事，没有跌宕起伏的情节，但字里行间流露出的那种对世事的观察和思考，却让人不禁拍案叫绝。仿佛作者就坐在你身旁，轻声细语地和你聊着生活中的点滴，那些看似琐碎的日常，在他的笔下却充满了哲思。我特别欣赏这种“以小见大”的智慧，它不像那些说教式的道理，而是通过一个个生动的小片段，让你自己去体会、去领悟。这本书的魅力，在于它的“无为”，在于它让你在看似的“徒劳”中，发现生命的真谛。

评分☆☆☆☆☆

说实话，《徒然草》这本书，光听名字就有一种“漫无目的”的随意感，这反而让我感到一丝好奇。我常常觉得，生活中那些最美好的发现，往往就隐藏在不经意的“徒劳”之中。这本书给我的感觉就是这样，它不像那些有明确目的性的指南或手册，而是更像一位老友，在你闲暇时，随手翻开，就能获得一些意想不到的启示。我期待它能带给我一种“无用之用”的哲学，让我在纷繁复杂的世界中，找到片刻的宁静和自在。这本书也许不会给我提供直接的答案，但它一定会启发我去思考，去感受，去体会那些隐藏在生活表象之下的深层意义。这是一种润物细无声的力量，也是我一直以来在阅读中寻求的东西。

评分☆☆☆☆☆

这是一本我一直心心念念想要拥有的书，终于在机缘巧合下入手了。拿到手里，那种厚重感和复古的设计，瞬间就让我对它充满了敬意。我还没有开始细读，但仅凭这股古典的韵味，就足以让我沉醉。我脑海中已经勾勒出无数画面，想象着作者当年提笔写作时的心境，以及字里行间所蕴含的时代气息。我相信，这本书一定能带给我一种与众不同的阅读体验，或许是关于人生哲学，或许是关于自然风物，又或许是对人情世故的深刻洞察。它就像一个沉睡的智者，等待着我去唤醒，去倾听它穿越时空的智慧。这本书的出现，对我来说，不仅仅是增加了一本藏书，更像是一次与古人精神对话的契机，一份心灵的洗礼。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对传统文化颇感兴趣的人，而《徒然草》这本书，恰恰满足了我对日本古典文学的某种向往。拿到实体书的那一刻，就被它那种沉静内敛的气质所吸引。封面设计简约而富有质感，传递出一种古老而又永恒的美学。我还没来得及深入品读，但仅凭这份外观，就足以让我对书中的内容充满了期待。我猜想，这本书一定蕴含着作者对当时社会风貌、人情冷暖的细致描摹，或许还有一些关于人生无常、世事变幻的深刻感慨。我相信，在快节奏的现代生活中，阅读这样一本经典之作，能够帮助我放慢脚步，重新审视生活，感受那些被遗忘的、却又无比珍贵的传统智慧。这不仅仅是一本书，更像是一扇窗，透过它，我可以窥见一个古老而迷人的精神世界。

评分☆☆☆☆☆

这本《徒然草》啊，刚拿到手的时候，封面朴实无华，感觉就像是那些在书店角落里静静等待有缘人的老书。翻开扉页，一股淡淡的纸墨香扑面而来，瞬间让人心绪宁静。虽然我还没来得及深入阅读，但光是这份触感和气息，就已经足够勾起我对文字世界的无限遐想。我想象着，这本古老的作品，一定承载着比现代快餐文化更加深沉的智慧和体验。那些经过岁月洗礼的文字，或许能像一杯温润的老茶，在舌尖缓缓晕开，留下悠长的回甘。我尤其期待它能带来一些不同于喧嚣市井的感悟，或许是关于人生的无奈与豁达，又或许是关于时间流逝的温柔感慨。这本书就像一个等待被开启的宝箱，里面究竟藏着怎样的珍珠，又会点亮我怎样的心境，这一切都充满了未知，也充满了吸引力。我已迫不及待想沉浸其中，让那些流传千年的思想，在我的脑海中激荡起层层涟漪，带来一份宁静而深刻的触动。

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容