发表于2024-12-25
后来的事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
没有工作的长井代助,过着远离社会的自由日子。对他而言,只要不是以本能为目的的行为,全都是堕落的不道德行为。年轻时他基于朋友道义,将心爱的三千代让给好友平冈。孰料平冈事业失败,让三人再度相会。代助发现自己仍深爱着三千代,决心挽回昔日过错。
代助不愿像平冈只为谋生而劳动,更鄙视受儒家道德洗礼、却沦落成为权势商人的父亲。但是为了与三千代长相厮守,他抛开十几年来安逸和谐的生活,不顾周遭人的批判与唾弃,走到大太阳底下,到处奔波劳动……
《后来的事》探讨生存与生活的对峙问题,也体现夏目漱石对“顺应自然”的追求。只有在面临生命的挣扎之后,才能真正走在不受压抑的自然道路上,热切而真实地为自由而活。
本名夏目金之助,1867年出生于东京。自少年时期接受汉学教育,33岁时赴英国留学,接受西方文化熏陶,对于东西方文学皆有极深造诣。
1905年,夏目漱石于《杜鹃》杂志连载《我是猫》,于文坛崭露头角,翌年则开始发表《少爷》《草枕》等名著。他擅于个人心理的精细描写,为后代私小说风气之先驱,并且树立了批判现实主义文学的里程碑,在日本近代文学史上享有崇高地位,被称为“国民大作家”。
■译者简介
章蓓蕾
又名立场宽子,政大新闻系毕业,1981年起定居日本,曾任“江户东京博物馆”义务解说员,现专事翻译。译作有《三四郎》《后来的事》和《门》。
一、夏目漱石具有江户人乐观洒脱的气质,再加上汉学及英国文学的熏陶,使他的作品流露着从容优雅的气息和幽默感,有别于典型大和民族的沉郁。他对当时日本受到西方自然主义影响下的抑郁悲观文风颇感不满,而主张为艺术而艺术,在文学中体现美感。这种从容悠然的写作风格使他被称为“余裕派”作家。晚年文风转变,以解析人心为主,流露着作者的严格自省。无论如何,他的小说因结构井然和丰富的想象力,而能引起广大读者的共鸣,受欢迎的程度至今不坠,享有日本国民大作家的美誉。
二、《后来的事》为日本知名导演森田芳光作品《其后》的电影原著:爱情友情亲情之中,以这段追悔莫及的爱情,写得深情婉约,哀怨缠绵。
三、一部本该是炽热禁忌的爱情文学,在大文豪缜密的计算之下,通篇语句质朴平白,情感内敛而古典,以对象与花朵隐喻人物内心与互动,虽不见情欲却暧昧万分。在明治政府高唱“富国强兵”的时代下,非但未受到道德人士的谴责,反而深受读者喜爱。然而,这位明治时期蕞受欢迎的国民大作家,野心不止于此。更借“自然之爱”,细腻刻画明治维新后的日本,道出面对西化社会席卷的时代变动,现代人将经历的茫然与孤独。百余年后的今日回头审视,依然共鸣十足。
——《朝日新闻》
平冈上任之后,不断向代助发来各种信息。首先寄来一张报平安的明信片,接着写信报告户籍已经办妥,又向代助描述支店的工作情况、对将来的抱负等等。只要一收到平冈的来信,代助必定认真细心地回信。但奇怪的是,每次写信时,他心中总有一种不安的感觉袭来,有时甚至令他厌烦,进而丢开写了一半的信,不想再下笔。只有平冈对代助过去的所作所为表达感谢时,代助才能轻松地写成一封内容较为稳妥的回信。
日子一天天过去,两人之间的信件渐渐地少了。最初是每月两封,慢慢地变成每月一封,然后又变成两三个月一封。然而,信件少到这种程度,代助又开始觉得不写信反而令他不安。所以尽管他心里觉得毫无意义,有时却会为了驱除心里的不安,写封信寄给平冈。这种情形持续了大约半年,代助感觉自己的脑袋和胸襟都在发生变化,而随着这种变化,他就是不写信给平冈,心里也不再有什么负担。事实上,代助从家里搬出来自立门户到现在,一年多都过去了,他也只在今年春天交换贺年卡的时候,才顺便通知了平冈自己的地址。
只是,因为当年的那件事,害得代助总是无法把平冈从脑中挥去。他经常想起平冈,并兀自编织各种幻想,想象着那家伙究竟过着怎样的生活。不过代助至多也只是想象一下罢了,并不觉得有必要鼓起勇气向别人打听或询问平冈的消息。日子就这样一天天打发过去,直到两星期前,他突然收到平冈的来信。信里写道:“我打算最近离开此地,搬到你那儿去。请不要以为我是因总社发布了升官的命令而被动地搬家。我只是突然想换个工作。待我到达东京后,还请多多关照。”看完了信,代助心底不免一亮,虽然看不出这句“还请多多关照”,究竟是真心拜托,还是口头上的客套话,但可以看出平冈身边必定发生了突来的变化。
送货非常快 虽然我看书有点儿慢 但好歹都看完了 来发点儿评论吧
评分京东买书怎么会这么划算!!!618买书买疯了!
评分京东买书怎么会这么划算!!!618买书买疯了!
评分送货非常快 虽然我看书有点儿慢 但好歹都看完了 来发点儿评论吧
评分非常喜欢夏目漱石 讲故事的大师 怎么说呢 这本书就是很纯正的日语小说 注解也非常的详细全面 对于理解日本文化很有帮助 一本书的好跟翻译也有很大关系 也为译者点个赞
评分翻译也很好 总体来说 是值得品味和收藏的夏目漱石小说版本
评分翻译也很好 总体来说 是值得品味和收藏的夏目漱石小说版本
评分翻译也很好 总体来说 是值得品味和收藏的夏目漱石小说版本
评分看着封面来买的 好漂亮 不知道还有没有别的 关注着吧
后来的事 pdf epub mobi txt 电子书 下载