编辑推荐

对直接卷入2008年金融危机的200多人超过500小时的真实访问，还原金融危机第1现场，完整再现美国政府救市之举。

全球政要和首席执行官争相阅读的金融巨作和金融史诗。不同于其他描写金融危机的著作，《大而不倒》节奏鲜明，画面感极强，读起来就像丹·布朗的小说一样让你喘不过气。

股神巴菲特曾专程为《大而不倒》制作了一张巨幅海报送给作者：“安德鲁……你这本书将比这张海报还要大！” 并在哥伦比亚大学公开赞扬：“这是一本非常棒的书。”摩根士丹利时任首席执行官约翰·麦克在接受电视采访时称：“读这本书时，我的心都提到了嗓子眼儿！我仿佛又回到了当时的场景。”

著名金融学家巴曙松领衔翻译，中国银监会前主席蒋定之专文推荐。

北京大学汇丰商学院院长海闻，陆金所董事长、兴业银行前行长李仁杰等联袂推荐！

湛庐文化出品。

内容简介

《大而不倒》通过一幕幕生动的场景描述，向读者客观而详尽地展现了2008年金融危机发生之后美国主要监管机构和投行的众生相。在这部作品中，你可以看到雷曼是如何一步步地自断生路，监管机构是如何在“政治正确”的牵绊下做出选择，各大投行又是如何在人人自危的环境下力求自保。无与伦比的访谈，不曾公开的华尔街决策内幕，揭示了美国经济萧条如何发展成全球金融危机，再现了从银行到政府再到整个美国身处金融危机第1现场的反应。

作者简介

[安德鲁·罗斯·索尔金]

《纽约时报》首席记者及专栏作家，2001年创立了《纽约时报》在线财经报道网站；

2004年获得美国财经新闻界※高荣誉杰洛德·罗布奖；2005年和2006年，他的新闻再次获得美国商业新闻奖和作家学会奖；

2007 年，被世界经济论坛提名为全球青年领袖之一。

精彩书评

我想，本书中文版的出版也可以像英文版的出版一样，带给读者有益的启迪，同时我也希望中国的银行业以高度的使命感和责任感，在充分借鉴国际经验教训的基础上，逐步探索出一条有国际视野、适应中国国情的系统性风险监管和宏观审慎监管的监管之路，为中国金融业的健康发展、为中国经济的崛起作出应有的贡献。

——蒋定之

江苏省政协主席、党组书记，中国银监会前副主席

每次经济金融危机都会有不同的原因、表现与结局，视角不同，对危机的解读亦有所差异。为写《大而不倒》，索尔金对直接卷入金融危机的200多人进行了超过500小时的采访，通过大量的场景描述与直录式对话，给读者提供了大量有助于独立观察与思考的特殊信息。从某种意义上说，这是一本关于此次全球危机的实录。

——海闻

北京大学汇丰商学院院长

金融危机发生后，各类反思层出不穷。读者也许已经厌倦了草率的结论与故作艰深的模型，而这部《大而不倒》则以更为轻松和生动的方式，给读者带来了新的危机解读与阅读体验，而且以对危机的理解深度来衡量，此书的观察角度与方式同专业书籍相比更有特色。

——李仁杰

陆金所董事长，兴业银行前行长

针对突如其来的金融危机，索尔金浓墨重彩的刻画以及令人惊异的叙述手法简直就是一项非凡的成就，这是一份难以超过的权*注解……还是一组生动的特写镜头。《大而不倒》这本书无懈可击。

——《金融时报》

《大而不倒》以非比寻常的内部人视角和扣人心弦的细节，描述展示了一场活生生的戏剧……这是一份针对金融危机的深度研究报告。

——《商业周刊》

索尔金绝妙的刻画与活泼的笔触让读者犹如亲临金融史上意义重大的电话会议的现场。这是一本轻松、有趣的书……索尔金巧妙地揭示了理性迷失背后的高度狂热和无尽贪婪。

——《纽约时报》

详尽得令人感到震惊！

——《时代周刊》

一丝不苟的研究，华丽透彻的讲述。更多详尽记录正在逐步铺开。无法想象这一切是如何衔接得如此美妙。

——《经济学人》

他描述的场景是如此扣人心弦、引人入胜。

——《纽约客》

索尔金这本书像它的作者一样出众……绝对是一部精心杰作。

——《美国瞭望》

索尔金的文字或许是关于这场银行危机的权*历史记录。

——《大西洋月刊》

凭借着独特的角度选取与不可思议的细节描述，索尔金成功地写出这部讲述危机的杰作。

——路透社

它读起来就像一部惊悚片。

——彭博新闻社

精彩书摘

推荐序

巴曙松

中国银行业协会首席经济学家，香港交易所首席中国经济学家

在美国经济刚刚在百年一遇的金融危机冲击下稍稍喘定之际，反思金融体系缺陷、完善金融监管、号称是大萧条以来力度※大的美国金融监管体系改革全面展开。在繁复的美国金融改革方案中，针对大而不倒问题的监管调整，可以说是※为引人注目的。

他山之石，可以攻玉。美国针对大而不倒问题所进行的一系列金融改革举措，不仅会深刻影响美国的金融市场格局和监管体系发展，同时也必然会影响到全球金融监管的走向。从中国金融市场的情况看，如何防范中国金融市场中的大而不倒问题，同样成了一个值得深入研究的重要课题。

因此，要想把握正在展开的针对大而不倒问题的一系列金融改革及其影响，我们首先需要深入了解大而不倒问题的起源，以及在金融危机时期这一问题是如何显著暴露并对全球金融市场形成显著冲击的。即使重点是要分析中国金融体系中可能存在的大而不倒问题，同样需要对美国的大而不倒问题形成演变的脉络做一个系统的梳理。

正是出于这个原因，我们组织翻译了这本《大而不倒》，希望它可以在一定程度上发挥这样的作用。同时，在对待金融问题的研究上，从个人偏好来说，我更愿意研究真实的历史和来自第1线的金融市场波动，乐于从记录真实历史的第1手资料中去分析问题、探究真相，因为这样得来的结论更贴近真实的市场。在大而不倒问题上，这本书通过生动的语言和大量第1手的素材，把金融危机在美国上演的情景做了还原，可以提供给读者一份切近危机真实状况的观察资料。

从美国金融市场的演变历程看，可以说，华尔街是座从来不缺少观众的舞台。那里日复一日、年复一年地不断上演着各种喜剧和悲剧，然而台前幕后却似乎笼罩着一层神秘的雾霭，让局外人产生距离感，看得热闹却不真切。当2008年这场席卷全球的金融危机从华尔街蔓延开来，迅速扩散到世界各个国家和地区时，人们的目光再次聚焦到了引发金融海啸的震源：华尔街。

在这次危机中，众多华尔街百年老店均遭重创，有的甚至毁于一旦，美联储和美国财政部等机构对局面也失去了应有的控制力，在金融海啸巨大的旋涡中无所适从。他们实际经历的困境的来龙去脉究竟是怎样的？当局者的内心又经受了怎样的煎熬？安德鲁·罗斯·索尔金先生通过本书为读者展现了美国金融市场从经历危机旋涡到挣扎自救的故事。

习惯于被仰视、被学习的华尔街，这一次成了席卷全球的金融危机的直接导火索。是什么让那么多以风险管理为职业的金融家放弃了基本的风险管理原则与底线？是什么动力在推动这些金融家越来越远离实体经济运行，而把金融交易推向赌博的方向？是什么原因使得美国的监管者在如此大规模的金融危机即将爆发时依然视而不见，危机爆发后无力回天？华尔街发展历史上那些构筑这个金融中心基石的责任感、使命感和对市场的敬畏感都到哪里去了？《大而不倒》一书可以说是从特定的视角记录了这场危机演进的过程，并对我们的这些疑惑提供了一些思考的素材。

索尔金先生是《纽约时报》首席记者及专栏作家，其写作风格颇有特色，对事实的描述和对节奏的把握颇有功底，文字流畅，但是翻译起来却有不小的难度。本书的翻译由我主持，并且由我和陈剑分工来担任全书的校订工作，陈剑博士作为主要的协调人，协助我做了大量的协调和统稿工作。除了我和陈剑博士以外，张阿斌、李明达、韦勇凤、唐红、惠博、杜婧、彭茜、覃川桃、孙兴亮等共同参与了初稿的翻译。初译工作从2010年1月底开始，到3月初完成初稿。为提高翻译质量，我们又花了两个多月的时间对译稿进行了多次交叉校对，几易其稿，希望能通过更为细致的工作来弥补自身水平的不足。当然，翻译中的不足和错误也在所难免，欢迎各位读者批评。

特别需要感谢的是，蒋定之先生专门为本书中文版作序，索尔金先生也专门为中文版的出版起草了序言，湛庐文化的编辑们为该书的出版付出了大量努力，在此一并致谢。

在一个信息总量不断增长、传播速度不断加快、传播网络不断扩张的时代，翻译工作似乎越来越变成一种费力不讨好的工作，但从个人体会看，之所以坚持每年选择一两本有代表性的、有借鉴意义的著作进行翻译，一方面是督促自己跟踪阅读，也促使自己能有更多机会与研究生一起讨论、学习和沟通，另外这也是一种基础性的工作，通过介绍一些有参考价值的著作给中文读者，也可以更好地开拓视野，增进对全球金融市场动向的了解和把握。我想，这种及时动态的对全球金融市场的把握，是正处于改革和发展关键阶段的中国金融市场十分需要的，这也正是支持我们坚持做一些翻译的力量所在。

前言/序言

本书的写作源于2008年9月15日，星期一的凌晨。那个在美国经济历史上可能是※著名的周末，我和《纽约时报》的同事们一起，一直忙于报道当时的相关事件的详细情况。直到凌晨2点30分，当我走进家门时，刚刚写完的报纸头条仍然让我惊魂未定：雷曼兄弟已正式申请破产保护，美林证券公司被出售给美国银行，美国国际集团摇摇欲坠。

于是，我摇醒了妻子皮拉尔·奎恩（Pilar Queen），特别想和她聊聊※近发生的这些事情。我和她分享了这些新闻，并详细地述说了这些戏剧性事件。“你绝对不会相信这些，这就像是一场电影！”

皮拉尔看了我一眼说：“不，这像是一本书。”

那次谈话后的一整周，我甚至根本没去考虑写书的想法。为了给报纸撰写新闻，我忙得几乎透不过气来，就算是几千字的写作都会让我感到害怕。但皮拉尔一直坚持，她温柔而又坚定地鼓动我，并※终说服我承担这项任务，甚至在我自己都怀疑能否完成时，她仍一如既往地信任我。事实上，在接下来的365天里，她全程鼓励我完成这项任务，这让我觉得自己就像是在马拉松比赛中不停地全力冲刺。

为完成本书，我对直接卷入金融危机的200 多人进行了超过500小时的采访。受访者包括华尔街的首席执行官、董事会成员、管理团队、现任及前任政府官员、外国政府官员、银行家、律师、会计及其他顾问。他们中的很多人给我提供了翔实的文档资料，其中包括会议记录、电子邮件、谈话录音、内部报告、文件草案、讲话稿、日程表、通话记录、工资单以及费用报告等，本书正是根据这些材料创作出许多生动细节的。此外，受访者还花了大量时间煞费苦心地为我提供了很多保密会议的情况。

撰写本书时，由于一些罪状调查仍在进行，许多民事诉讼还未结案，很多事情还没有定论，因此多数采访的前提是其内容不得作为消息来源。不过，虽然书中的每一细节都是以大量采访内容为基础创作的，但书中人物的对话或当时人物的感受不一定就是相关人物自己提供的。书中描写的内容有些是当事人自己提供的，有些则是当时在场的其他人或电话（通常是免提电话）另一端的人提供的，也有些是由那些会议刚结束就得到消息的灵通人士提供的，还有一些来源于会议记录或其他一些书面材料。

关于金融危机的书已经非常多了，本书的创作正是建立在我杰出的财经媒体同行们已经完成的大量记录基础之上的。我想本书是一本翔实地记录了金融危机这一具有悲剧色彩的当代历史事件的权威读本。很多人一直在热切地探究此次金融危机的真正成因，密切地关注着它的发展态势，他们是我创作本书的无穷动力。

伽利略曾说过：“所有的真理一旦被发现，都很容易理解。关键是要发现它。”我希望我已有所发现，同时也希望本书能帮助大家理解在过去这些年里所发生的许多令人费解的金融事件。

※后，衷心感谢那些为本书出版贡献了心力的人们，因为他们，我才能交出这部令人满意的作品！

强烈推荐的一本好书，之前读过电子版，买一本留念

很好

习惯性好评 习惯性好评

非常不错，值得购买。

强烈推荐的一本好书，之前读过电子版，买一本留念

好

最近剁的有点儿狠呐?

还不错，可以坐下来慢慢读了

还没有看，京东搞活动买的。看完再做评价。买了一堆书250块钱。