内容简介
《邓肯自传/语文新课标必读书目》是邓肯生前完成的第一部,也是最后一部人生自传。该书讲述了邓肯在多灾多难的生活中抗争坎坷命运的曲折经历,展现了令人震撼而富有传奇色彩的人生。
作者简介
伊莎多拉·邓肯,Isadora Duncan(1878-1927),美国女舞蹈家,生于旧金山。创立了一种基于古希腊艺术的自由舞蹈而首先在欧洲扬名。其后在德、俄、美等国开设舞蹈学校,是现代舞的创始人。主要作品有根据《马赛曲》、贝多芬的《第七交响曲》等音乐改编的舞蹈。
蔡海燕,文学博士,1982年生,现为浙江财经大学人文学院副教授。主要研究领域为英美文学、比较文学和文学翻译,出版有《奥登诗选:1927-1947》、《希腊罗马神话》、《书虫小鼠》等译著。
凌喆,文学博士,1979年生。现为浙江科技学院语言文学学院讲师。主要研究领域为欧美诗歌和比较诗学,出版有《野性的呼唤》、《木偶奇遇记》等译著。
精彩书评
★这本书坦率得令人发窘,生动得让我们感到一个亮丽生命的耀现。
——文学大师林语堂
★从一开始,我就只为我的生命而舞动。孩提时,我舞出成长的喜悦。青春时,我转而舞出对人生悲剧性暗流的初体验,舞出人生无情的残酷。舞出人生中不断增长的挫败感。
——舞蹈大师伊莎多拉·邓肯
★如果我生就是一个舞者,如果我总是腾起双脚跃入黄绿色的狂喜,如果这是我的开始和终结,那么一切的沉重都将变得轻盈,每一个身体都是一个舞者,每一个灵魂都是一只小鸟:这就是我的开始和终结。
——哲学大师尼采
目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
精彩书摘
《邓肯自传/语文新课标必读书目》:
在母亲子宫里的时候,一个孩子的性格就已经成形了。在我出生前,我母亲精神上极度痛苦,处境悲惨。除了冰牡蛎和冰香槟,她无法进食其他东西。如果有人问我从什么时候开始跳舞的,我会回答:“在我母亲的腹中就开始了,也许是冰牡蛎和冰香槟的作用——这些都是属于阿佛洛狄忒的食物。”
我母亲那时承受着如此痛苦的折磨,以至于她经常说:“我肚子里的孩子一定不太正常。”她预计那是一个怪胎。而事实上,从我出生的那刻起,我就开始猛烈地晃动我的胳膊和大腿,让母亲不得不喊出:“你看,我没说错,这个孩子多么疯癫!”后来,当我穿着娃娃装,被放在桌子中央时,会跟着播放的任何音乐跳舞,这给全家人和所有朋友带来了欢乐。
我此生最早的记忆是从一场大火开始的。我记得自己被从楼上的窗户里扔出,落在了一个警察的怀里。当时我只有两三岁大,但是在充满尖叫和火焰的混乱中,我竟然清晰地感到一种舒适的感觉,在警察怀里的安全感,我的小胳膊绕着他的脖子。他大概是个爱尔兰人。我听到母亲疯狂地叫喊:“我的儿子们,我的儿子们。”我看到她被拥挤的人群阻拦,无法进入着火的楼房里,她以为我的两个哥哥还被困在里面,结果发现两个男孩早已坐在了酒吧的地板上。母亲给他们穿上了鞋袜,我们一起坐上马车,后来一起坐在柜台前喝热巧克力。
我出生在海边,并且觉察到自己一生所有重大的事件都发生在海边。我对于舞蹈,对于动作的最初感悟都来自于海浪的节奏。我出生的日子属于阿佛洛狄忒所掌管的星座,阿佛洛狄忒也是出生在海上的。当阿佛洛狄忒所掌管的星星上升时,我就万事顺利。这一时期,我生活平顺,富有创造力。而当这颗星星下落的时候,总有灾难降临到我的身上。现如今,占星术也许已不如古埃及和古巴比伦王朝时期那样受人重视,但我们的心理状态一定受到了星星的影响。如果父母懂得占星术,他们可以研究星象,从而创造出一个更加美丽的孩子。
我也相信,一个出生在海边的孩子和一个出生在山里的孩子的人生会大相径庭。大海总是吸引着我,而当身处山中时,我总有一种说不清的不适感,我渴望飞离那里。山让我觉得自己是大地的囚犯。从山顶俯瞰,我从没有像普通游客般欣赏景色的心情,而是一心想着跃过丛山,逃离大山。我的生命和我的艺术都是源于大海的。
值得庆幸的是,小时候,我们的母亲很穷,请不起仆人或者家庭教师来管她的孩子们。这使得我可以不受管束地生活,使得我能够尽情地表露孩子的天性,并且终身保有一颗童心。我母亲是一个音乐家,靠教授音乐谋生。当她去学生家里授课时,通常整个白天不在家,很晚才会回家。母亲授课时,我只要逃出学校,就获得了自由,可以随心所欲地在海边闲逛。每每看到那些被仆人或是家庭教师照看着的孩子,那些被悉心照顾、精心打扮的孩子,我总觉得他们是那么的可怜。生活对于他们还有别的选择吗?我的母亲太忙了,她没有空闲去思考是否会有危险降临到她的孩子们身上,因此我和我的两个哥哥才能自由享受我们的游荡生活,有时候我们也会遇到危险,如果母亲知道这些,一定会急得发疯。幸运的是,她一无所知。这对于我也是一种幸运,因为我日后舞蹈创作的灵感正源自于这种无拘无束的生活。这种灵感不是别的,就是对自由的表达。我从来没有受制于无休止的“你不可以”,在我看来,那对孩子的生活而言简直是一场不幸。
刚满五岁,我就上了公立学校。我想母亲谎报了我的年龄,她需要找个合适的地方安顿我。我相信一个人长大后所做的事情在他的婴儿期就开始成形了,我早已是一个舞蹈家和一个革命者了。我的母亲受洗、成长于一个爱尔兰天主教家庭,在她发现我的父亲不如她想象中那么完美前,她一直是个虔诚的天主教徒。她离婚,离开了父亲,带着四个孩子独自面对这个世界。从那时起,她坚决抛弃了天主教的信仰,成了一个明确的无神论者。她成了鲍伯·英格索尔的追随者,经常读他的作品给我们听。
……
前言/序言
这部非同寻常的手稿完成于伊莎多拉·邓肯悲剧性死亡前几个月。1927年9月14日,邓肯在尼斯死于一场交通事故。几天后,美国报纸上报道了事故的详情。
许多年来,邓肯一直计划写一部自传,并最终于1927年初夏完成了自传的写作。每一个曾经与她有过通信联系的人都了解她的行文风格。她去世的时候,手稿还没有打印,所以她没有机会看到校样或者做一些修改。因此,现在呈现给公众的这本自传保持了邓肯手稿的原貌。
这部自传只写到1921年邓肯出发去往俄国之前。她原本打算再写一本书,名为《我在布尔什维克俄国的两年》。她想让美国从书巾看到她对于这个挣扎中的国家的巨大的钦佩和同情。事实上,除了俄国教育部长卢那察尔斯基之外,她没有见到任何一位俄国政治领导人。她在俄国的活动也仅限于教育工作。
邓肯自传/语文新课标必读书目 电子书 下载 mobi epub pdf txt