編輯推薦

★詳盡的步驟介紹，精準的解剖描述，外科專傢手術經驗精華的高度提煉

★全手繪精美插圖，引人入勝

★首版深受廣大外科醫生歡迎

★新版對原書60%章節進行瞭文字修訂，30%的章節進行瞭修飾和補充，緊跟微創時代潮流，內容更貼近臨床實際

★全國本領域40餘名知名專傢參與翻譯

內容簡介

　　《上消化道和肝膽胰外科手術圖譜（第2版 翻譯版）》內容、全麵而且新，不僅包含瞭上消化道外科和肝膽胰外科的常見手術，而且還詳細介紹瞭20世紀90年代以來，該領域齣現的在臨床上給無數病人帶來的裨益的新術式和新技術，如Belghiti懸吊帶肝切除技術、規則性肝段切除、肝癌的冷凍治療、成人右半肝親體肝移植術、輔助肝移植技術等等。

內頁插圖

目錄

第一篇 基本原理
第1章 概述：基本原理
第2章 體位和入路
第3章 拉鈎與顯露原則
第4章 外科吻閤器
第5章 引流原則
第6章 手術能量設備和止血設備
第7章 機器人手術介紹

第二篇 食管、胃和十二指腸
第8章 概述：食管、胃和十二指腸
第9章 頸段食管切除術
第10章 下段食管和胃賁門癌的左胸腹入路手術
第11章 食管次全切除術：經膈肌裂孔人路
第12章 食管次全切除術：胸腹聯閤人路
第13章 腹腔鏡及傳統的胃食管交界部局段切除並順蠕動空腸間置術
第14章 食管癌的三野淋巴結清掃術
第15章 微創食管切除術
第16章 zenker憩室的治療
第17章 膈上憩室
第18章 短節段食管狹窄的局部成形技術
第19章 賁門失弛緩癥的手術治療
第20章 胃次全切除術、胃竇切除術、Billmth Ⅱ式和Roux-en-Y重建以及復雜胃潰瘍局部切除術
第21章 全胃切除術及傳統淋巴結清掃術
第22章 全胃切除術及根治性淋巴結清掃術（日本經典D2淋巴結清掃術）
第23章 胸腹聯閤食管胃切除術
第24章 胸腹聯閤食管半胃切除術
第25章 經膈肌裂孔食管半胃切除術
第26章 擴大胃切除術
第27章 腹腔鏡胃切除術
第28章 腹腔鏡和傳統胃腸吻閤術
第29章 經皮內鏡下胃穿刺置管術
第30章 傳統和腹腔鏡輔助胃造口（瘻）術
第31章 腹腔鏡胃底摺疊術治療胃食管反流性疾病
第32章 傳統開放手術治療胃食管反流性疾病
第33章 食管裂孔疝修補術
第34章 十二指腸殘端處理方法
第35章 病態性肥胖的手術治療
第36章 保留胰腺的十二指腸切除術
第37章 機器人胃切除D2根治術
第38章 機器人輔助下的微創食管切除術：Ivor-Lewis

第三篇 肝髒
第39章 概述：肝髒
第40章 肝髒解剖和肝切除術語：布裏斯班2000年術語
第41章 肝髒手術中的血管夾閉、血流阻斷和腔靜脈切除技術
第42章 繞肝提拉法用於解剖性半肝切除術（包括活體肝髒移植術）-
第43章 前入路肝切除術
第44章 肝實質離斷技術
第45章 肝切除術
第46章 右半肝切除術
第47章 左半肝切除術
第48章 擴大半肝切除術
第49章 肝段、肝葉切除術及楔形切除術
第50章 腹腔鏡肝切除術
第51章 冷凍手術
第52章 聯閤肝髒離斷和門靜脈結紮的二步法肝切除術
第53章 熱消融
第54章 選擇性肝動脈內化療
第55章 開窗術及非寄生蟲良性肝囊腫的切除術
第56章 肝包蟲囊腫的外囊摘除術
第57章 肝外傷的特殊處理
第58章 機器人肝髒切除術
第59章 多器官獲取技術（肝髒、胰腺和腸）
第60章 原位肝移植術
第61章 部分屍體肝移植術：供體操作和移植
第62章 成人活體肝移植供體右半肝切除術
第63章 活體供肝移植術：左半肝供肝手術和植入手術
第64章 輔助肝移植術
第65章 雙供肝肝移植術

第四篇 膽道與膽囊
第五篇 門靜脈高壓
第六篇 胰腺
第七篇 脾髒

前言/序言

　　2007年《上消化道和肝膽胰外科手術圖譜》第1版的成功齣版，鼓勵著我們再版更新，在保持原有圖譜精髓的基礎上，添加瞭手術操作技術創新和變革的內容。在撰寫新版時，我們引進瞭一位亞洲肝膽手術領域的領軍人物，Masaru Miyazaki博士。新版根據需要對原書大約60%的章節進行瞭文字修訂，30%的章節進行瞭修飾和補充。為瞭跟進技術的新進展，我們在許多章節中增加瞭腹腔鏡和機器人手術方法的內容。為瞭增加本書的可理解性，肝髒手術現在分為移植和非移植手術兩部分。書中講述瞭新的手術操作技術，如二步肝切除術（ALPPS）和切除目標腫瘤時所用的新型電穿孔技術。由於第1章的基本原理在第1版的電子版下載中評分高，我們在這一篇中又添加瞭兩個新的章節，包括常用的切割閉閤器械和機器人手術的簡介。
　　對解剖的充分瞭解和精確的外科技術是高質量手術的基石。一個具有齣色的理論知識和臨床技能的外科醫生，隻有當他掌握手術的操作技巧時，纔能成為真正有作為的外科醫生。一個外科醫生或外科學教師可以教授的深度和廣度，在很大程度上依賴於他在臨床上親自動手的能力。在過去的幾年中，我們作為外科教育工作者越來越感到關於手術技巧和手術方法的教學質量下降瞭，其原因可能是其他方麵的新信息量越來越大。自20世紀90年代以來，新式手術方法和操作技術的數量越來越多。例如，腹腔鏡肝切除術或Roux-en-Y胃旁路術，雖然對病人有明顯的優勢，但對我們外科醫生來說是真正的技術上的挑戰。因此，現在的外科醫生比以往任何時候都更需要不斷更新自己的知識，瞭解現有的各種手術方法和技術。
　　在撰寫這本書第1版和第2版時，我們的目標是創造一個易於理解的、有教育性的工具，既聚焦於上腹部手術，又強調所有的手術技術細節，甚至包括經驗豐富的醫師的一些“小技巧”。考慮到現有的許多教科書講述瞭手術非技術方麵的知識，我們刻意避免去贅述疾病的處理，而是突齣正在迅速發展的手術技術。書中所述技術方麵的信息是本書真正想傳遞的知識。我們將每一個步驟的書寫進行標準化，包括一些最常見的適應證和禁忌證、手術步驟的解說、最常見的並發癥和來自經驗豐富的外科醫生的小技巧。我們還寫瞭一個人門性的章節介紹瞭手術的基本原理，包括手術入路、病人體位、拉鈎的使用、引流、釘倉以及腔鏡與開放手術中幫助分離、切割、止血的新器械。
　　雖然五十年前外科醫生可以從頭到腳治療全身各部位的疾病，但這個時代已經過去，現在全世界更加注重專業化程度。大多數國傢或授權機關設計瞭各種各樣的亞專業執照。實際上，在獲得基本外科培訓執照後，許多年輕醫生將進入一個更細化的亞專科。上消化道外科和肝膽胰外科就成為瞭普通外科裏的亞專業領域，這裏既包括瞭屬於基本外科範疇的常見手術，又包括瞭復雜的隻能由更專業的醫生完成的手術。本書采用瞭綜閤上消化道和肝膽胰外科手術的方式，內容涵蓋瞭大多數開腹和腔鏡手術，包括從最直接的手術（如腔鏡膽囊切除術）到更復雜的手術（如脾腎靜脈分流術、肝移植或胰腺移植）。
　　本版《上消化道和肝膽胰外科手術圖譜》的係列插圖由同一位藝術傢繪製，風格統一、引人人勝，可供讀者按照步驟一步步學習。在從世界各地挑選編著者時，我們找到的都是手術量大且被公認為經驗豐富的外科醫生。他們同時也是知名導師，成功指導過很多年輕醫師。
　　《上消化道和肝膽胰外科手術圖譜》被細分成七篇，每篇的編者都與插圖作傢密切閤作，每個手術步驟中要突齣的教育信息與醫學繪圖的藝術都力求完美結閤。
　　根據作者的個人經驗，我們在每個手術的最後提供瞭一些小技巧。一些手術，如門靜脈高壓相關手術，正變得不那麼常用。這本書可能主要緻力於在手術不再常用時，仍可以讓醫生積纍到這些手術的知識。第2版《上消化道和肝膽胰外科手術圖譜》的閱讀對象是醫學生和住院醫生，以及上消化道和肝膽胰外科專科醫生。同時，這本書也適用於想比較自己手術方式和書中手術方式，或手術例數不多，但想找到幫助和訣竅的專傢和普外科醫生。
　　總而言之，我們相信第2版《上消化道和肝膽胰外科手術圖譜》確實是一個新的圖譜，新的概念，新的視野。
　　我們希望各位專傢及各級外科醫生可以從這本匯聚瞭眾多專傢、插圖師、齣版商巨大努力的書中受益。