编辑推荐
适读人群 :儿童文学爱好者、心理学研究者 ?解读女性行为背后的深层缘由,用童话给你一个不一样的答案。
?发现真实自我,挖掘女人的智慧和力量。
?巧妙化解两性之间的矛盾分歧,成就健康的亲密关系。
内容简介
《拯救王子的公主——唤醒世界的女性童话故事》是广西师大出版社魔法象阅读学园推出的作品之一。
本书中的女性童话故事为当代的读者揭示了潜藏在每个女性心灵深处的能量,为读者展示了女性在心理发展中面临的阻碍和挑战。这些童话故事颠覆了经典童话中英雄救美的传统模式,描绘了女性从忍耐到抗争的自我觉醒之历程,鼓励女性倾听自己内心的声音,启发读者带着新的眼光去思考当今女性自我发展的方向。
作者简介
著者:艾伦?B.知念(Allan B.Chinen)
美国精神分析学家、心理学科普作家。他运用心理学的专业知识阐释世界各地的童话,创作了大量有关成人发展和老年学的研究著作,开拓了童话学研究的新领域。代表作有“童话与心理学”四部曲:《从此以后——童话故事与人的后半生》《童话中的男性进化史》《拯救王子的公主——唤醒世界的女性童话故事》《大人心理童话》。这些作品,已由魔法象童书馆陆续推出。
译者:舒伟
儿童文学评论家、翻译家、学者。天津理工大学教授,外国儿童与青少年文学翻译研究中心主任。国家社科基金学科评审组专家,中国科普作家协会科学文艺委员会委员,天津市比较文学学会副会长,天津市外国文学学会儿童文学专业委员会主任。
译者:丁素萍
天津理工大学外国语学院教授,中国系统功能语言学研究会理事,天津市语言学协会理事。研究方向为功能语言学、语篇分析、英语语言文学等。
目录
序言
Part1 权力
1王后与杀人狂:压迫与自我解放(意大利童话)
2武士之妻:重获权力(美国蒂瓦?普韦布洛部落的童话)
3玛利亚?莫丽娜:权力的极限(俄罗斯童话)
Part2 智慧
4三个小鸟蛋:直觉的力量(非洲斯威士人的童话)
5聪明的妻子:睿智与胆识(伊拉克童话)
Part3 自然
6失去双手的女人:创伤愈合与自然旷野(日本童话)
7从鸟蛋里蹦出来的少女:复活与自然(德国童话)
Part4 姐妹之情
8两姐妹的故事:姐妹与解放(非洲伊博族童话)
9埃梅的故事:拯救真实的自我(非洲埃菲克-伊比比奥族童话)
10母亲与魔怪的故事:自然的姐妹们(日本童话)
Part5 奔向新世界的旅程
11塞壬妻子:逃离海妖姐妹们(意大利童话)
12玛雅公主和丈夫江鳕的故事:拯救王子(西伯利亚涅涅茨人的童话)
结语
参考文献
精彩书摘
《魔法象·阅读学园 拯救王子的公主:唤醒世界的女性童话故事》:
很久以前,有一位美丽的公主和她的国王父亲一起生活在一座王宫里。不过,这位国王是个吝啬鬼、守财奴,他把女儿关在一个塔楼上,以防止她嫁给他人,从而达到省去嫁妆的目的。有一天,一个杀人狂来到城里,听说了这位公主的情况。在好奇心的驱使下,他在夜深之际爬上塔楼,窥探公主。公主吓得连声呼救。然而当仆从和卫兵赶来时,杀人狂早已逃之夭夭,结果没有任何人相信公主所说的关于闯入者的事件。国王断然拒绝将公主转移到别的更加安全的房间,并且告诉她不要再胡思乱想了。
第二天夜里,那杀人狂又爬上了塔楼。他推开窗户,朝里窥视公主。公主急忙跑开,高声呼救,然而当卫兵和仆从赶来时,杀人狂已经消失得无影无踪。“你是在编故事吧!”大伙异口同声地对公主说。
第三天夜里,公主用链条把窗户绑起来,这样窗户就只能敞开一部分。公主还从厨房取来一把刀,然后在房间里守候着。夜色降临,杀人狂爬上了塔楼,他把一只手从窗户底部伸进去,试图将窗户打开。就在此时,公主挥起刀,砍断了杀人狂的手。
杀人狂痛得连声惨叫,随即狼狈逃窜,同时还恶狠狠地喊道:“我要让你血债血偿!”当卫兵和仆从赶到时,公主把那恶贼的断手拿给他们看。大家都不得不承认她说的是事实,国王也不得不把她转移到另一个房间。
过了一段时间,有一位年轻人前来王宫造访。他双手戴着雪白的手套,衣着华丽光鲜,声称自己是来自异国的贵族青年,是来寻求配偶的。他还说自己家境殷实,非常富有,不需要任何嫁妆。生性吝啬的国王一听此话,当即召唤他的女儿,令她嫁给这位贵族青年。
公主感到忧虑不安。“父王陛下,”她悄声对国王说,“我觉得他就是被我砍断手掌的那个人!”
“别犯傻了,”国王大声喝道,“你必须嫁给他!”
……
“把我的手套摘下来,”新郎官回答道,伸出了自己的右手。公主顺从地摘下了他的手套,看到的是一只残臂。她失声尖叫起来:她最害怕的事情得到了证实。
“是的,”这男人厉声喝道,“就是你砍断了我的手掌,现在你要为此付出代价!”这时俩人来到了一座隐藏在森林之中的房屋跟前,房屋正好面朝着茫茫大海。这男人告诉公主,他是一个职业杀手,他的这座房子里堆满了那些受害者留下的珠宝财物。然后他哈哈大笑起来,凶相毕露,把公主像拴狗一样用铁链捆在一棵树上,随后赶着马车扬长而去。
公主拼命挣扎,想从铁链中挣脱出来,却徒劳无功。这时,她看见远处有一艘船从这里驶过,便拼命朝它挥手。船上的船员们都是做棉花生意的商人,他们看见了她,把船靠了过来,然后替她解开了锁链。公主告诉他们,杀人狂的房屋里藏有金银财宝,于是船员们把它们都搬上了船,然后带着公主乘船离去。
那杀人狂返回时发现他的妻子和珠宝都不见了。他一眼瞥见了那艘船,于是连忙跳进自己的海船,飞快地追赶那只商船。当杀人狂的船靠近时,商人们把公主藏在那些一包一包的棉花堆里。杀人狂登上商船,搜寻他的妻子,喝令商人们把那些捆好的棉花扔进大海。
船员们恳求杀人狂别这样做。“我们只是做棉花生意的商人,你这样会让我们破产的!”“你可以用剑去刺那些棉花呀,”一位商人建议道,“这样你就会发现里面没有藏任何东西!”于是这杀人狂用剑去刺每一捆棉花。他的利剑刺伤了公主,但公主强忍着一声不吭,而棉花本身擦掉了剑上的鲜血,所以杀人狂丝毫没有察觉。
杀人狂回到自己的船上,去追赶另一艘船。商人们连忙把公主从藏身处搀扶出来,给她包扎伤口。所幸公主的伤势很轻,但她非常害怕那个杀人狂,她请求船员们把她扔进大海一死了之。商人们拒绝了这个请求。一位老船员提出把她带回自己家里去见他的妻子。“我们夫妻俩没有儿女,”他说,“这样你就可以做我们的女儿啦!”
……
魔法象·阅读学园 拯救王子的公主:唤醒世界的女性童话故事 电子书 下载 mobi epub pdf txt