产品特色

编辑推荐

　　《三个火枪手》描写了17世纪骑士剑客的传奇生活。达达尼安的少年英勇，阿托斯的稳重老练，波尔多斯的大胆鲁莽，阿拉密斯的足智多谋与风度翩翩，在作者的生花妙笔下勾画得栩栩如生，呼之欲出。

内容简介

　　《三个火枪手》是法国文学巨匠大仲马的长篇小说，描写了17世纪骑士剑客的传奇生活。主人公少年勇士达达尼安，怀揣其父留给他的十五个埃居，骑一匹长毛瘦马，告别家乡及亲人，远赴巴黎，希望在同乡父执的特雷维尔为队长的国王火枪队里当一名火枪手。在队长府上，他遇上阿多斯，波尔多斯和阿拉米斯三个火枪手，通过欧洲骑士风行的决斗，四人结成生死与共的知己。

作者简介

　　大仲马（1802—1870），法国19世纪浪漫主义作家。他自学成才，主要以小说和剧作著称于世，一生创作了几十个剧本和一百余部小说。大仲马小说多以情节取胜，构思巧妙周密、故事扣人心弦、语言生动有力、对话灵活机智等构成了其小说的特色，大仲马也因而被后人美誉为“通俗小说之王”。其代表作有《三个火枪手》《基督山伯爵》等。2002年，大仲马去世132年后被移入法国先贤祠。

精彩书评

　　大仲马的长篇故事始终受到喜欢历史的神奇性的读者所赞赏。

　　——【法】布吕奈尔

　　大仲马之于小说，犹如莫扎特之于音乐，已达艺术的高峰。过去、现在和将来，都无人能超过大仲马的小说和剧本。

　　——【英】萧伯纳

目录

译者序 ：非常的大仲马 /1

主要人物表 /1

序言 /1

第一章 老达达尼安的三件礼物 /001

第二章 德·特雷维尔先生的候客厅 /017

第三章 谒见 /028

第四章 阿多斯的肩膀、波尔托斯的佩带

以及阿拉密斯的手帕 /040

第五章 国王的火枪手与红衣主教的卫士 /049

第六章 路易十三国王陛下 /060

第七章 火枪手的内务 /080

第八章 宫廷一桩密谋 /089

第九章 达达尼安初显身手 /098

第十章 十七世纪的捕鼠笼子 /107

第十一章 私通 /117

第十二章 乔治·维利尔斯·白金汉公爵 /136

第十三章 博纳希厄先生 /145

第十四章 默恩那个人 /154

第十五章 法官与军官 /166

第十六章 掌玺大臣一如既往，不止一次寻钟敲打 /174

第十七章 博纳希厄夫妇 /186

第十八章 情人和丈夫 /200

第十九章 作战计划 /208

第二十章 旅行 /218

第二十一章 德·温特伯爵夫人 /230

第二十二章 梅尔莱松舞 /240

第二十三章 约会 /247

第二十四章 小楼 /259

第二十五章 波尔托斯 /269

第二十六章 阿拉密斯的论文 /289

第二十七章 阿多斯的妻子 /308

第二十八章 回程 /329

第二十九章 猎取装备 /346

第三十章 米莱狄 /356

第三十一章 英国人和法国人 /364

第三十二章 讼师爷的午餐 /373

第三十三章 使女和女主人 /383

第三十四章 话说阿拉密斯和波尔托斯的装备 /394

第三十五章 黑夜里猫全是灰色的 /403

第三十六章 复仇之梦 /411

第三十七章 米莱狄的秘密 /420

第三十八章 阿多斯如何唾手而得装备 /428

第三十九章 幻象 /439

第四十章 一个可怕的幻象 /449

第四十一章 拉罗舍尔围城战 /457

第四十二章 安茹葡萄酒 /470

第四十三章 红鸽棚客店 /479

第四十四章 火炉烟筒的用途 /488

第四十五章 冤家路窄 /497

第四十六章 圣热尔韦棱堡 /504

第四十七章 火枪手密议 /512

第四十八章 家务事 /531

第四十九章 命数 /548

第五十章 叔嫂之间的谈话 /556

第五十一章 长官 /565

第五十二章 囚禁第一天 /577

第五十三章 囚禁第二天 /585

第五十四章 囚禁第三天 /594

第五十五章 囚禁第四天 /604

第五十六章 囚禁第五天 /614

第五十七章 古典悲剧的手法 /630

第五十八章 逃走 /637

第五十九章 一六二八年八月二十三日

朴次茅斯发生的事件 /647

第六十章 在法国 /659

第六十一章 贝蒂纳加尔默罗会修女院 /665

第六十二章 两类魔鬼 /680

第六十三章 一滴水 /687

第六十四章 身披红斗篷的人 /703

第六十五章 审判 /709

第六十六章 执刑 /718

大结局 /723

尾声 /733

精彩书摘

　　第一章 老达达尼安的三件礼物

　　话说一六二五年四月头一个星期一，《玫瑰传奇》作者的家乡默 恩镇一片混乱，就好像胡格诺新教派要把它变成第二个拉罗舍尔 。只见妇女都朝中心街方向跑去，又听到孩子在门口叫喊，好几位有产者急忙穿上铠甲，操起一把火枪或一把长矛，用以支撑不大安稳的心神，也跑向自由磨坊主客栈。客栈门前人越聚越多，围得里三层外三层，都想瞧瞧发生了什么事。

　　那年头人心惶惶，常出乱子，差不多每天都有个把城市发生这种事件，记录在档。有领主之间的冲突，也有国王跟红衣主教打起来的，还有西班牙向国王宣战的。除了这些明争暗斗，明火执仗或者暗中进行的战争，还有盗匪、乞丐、胡格诺新教徒、恶狼和悍仆，也向所有人开战。城镇居民都常备不懈，随时准备对付盗匪、恶狼和悍仆——也时常对付领主和胡格诺新教徒——还时而对付国王——但是从来没有反对过红衣主教和西班牙人。这种习惯已经根深蒂固，因此，在上面所说的一六二五年四月头一个星期一这天， 居民听见喧闹声，既没看到红黄两色的旌旗 b，也没有看见德·黎世留公爵扈从的号衣，就纷纷朝自由磨坊主客栈跑去。

　　跑到那里一看，才明白这种骚动的起因。

　　原来是来了个年轻人——让我们用一笔勾勒出他的形象 ：活似一个十八九岁的堂吉诃德，只是没有戴盔披甲，仅仅一身短打扮，蓝呢子紧身衣褪了色，变成难以描摹的葡萄酒渣和碧空的混合色。他长一张长脸，呈棕褐色，颧骨很高，这是精明的标志。腭部的肌 肉极为发达，这是加斯科尼人的特征，他即使没有戴贝雷帽，也能让人一眼就认出来，何况这个年轻人又戴着插根羽毛的贝雷帽，眼睛还睁得圆圆的，显得很聪明，那鹰钩鼻子长得倒挺秀气。看那个头儿，说是小青年，未免太高，说是成年汉子，又嫌矮了点儿 ；如果没有那把挂在皮肩带下的长剑，缺乏眼光的人就会认为他是个赶路的农家子弟 ：他步行时用那把长剑拍打他的小腿，骑马时则拍打他坐骑倒竖的长毛。

　　不错，我们这位年轻人有一匹坐骑，那坐骑特别引人注目，也 的确惹人注意了。那是一匹贝亚恩矮种马，看牙口有十三四岁，一身黄皮毛，马尾巴脱落，腿上少不了长了疮，走路时脑袋低到膝盖 以下，因而缰绳也就多余了，尽管如此，一天它还是能走八法里路。这匹马的优点，可惜完全被它怪异的皮毛、别扭的步伐给掩盖了，又恰逢人人都自认为会相马的年头，因此，这匹矮种马从博让希门进入默恩镇刚刚一刻钟，就引起轰动，贬抑之词由马殃及它的骑手。

　　达达尼安（骑在另一匹罗西南特 马上的堂吉诃德便是这样称呼）不管骑术怎么高明，也不能无视这种坐骑给他带来的滑稽可笑之处，因此，他听到评头论足的议论，就感到格外难堪。当初他父亲，达达尼安老先生，把这样一头牲口当作礼物送给他时，他接受

　　了，却没少叹息，心里怎能不知道，这总归还能值二十利弗尔 。当然，伴随礼物所嘱咐的话，可就无价了。

　　“孩子啊，”那位加斯科尼老贵族所讲的，还是亨利四世一辈子改不了的贝亚恩方言，“孩子啊，这匹马就在您父亲家出生，快有十三年了，还从未离开过家门，因此您应当喜爱它。千万不要卖掉它，就让它体体面面地安享天年吧。您若是骑着它去打仗，就要像对待老仆人似的多多照顾它。”老达达尼安接着说道 ：“如果有幸进朝廷做事，而您出身古老世家，也有权享有这份荣誉，那您就不能有辱门庭，要知道五百多年来，您的祖先始终保持这个门庭的名声，为了您，也为了您的人。我所说您的人，是指您的亲人和朋友。除了红衣主教和国王，您不买任何人的账。一个世家子弟，要靠自己的勇敢，仔细听清楚，只能靠自己的勇敢，才能建功立业。谁在一瞬间发抖了，也许就会丧失命运之神恰好送来的机会。您还年轻，有两个理由应当勇敢 ：第一您是加斯科尼人，第二您是我的儿子。不要害怕各种机会，要敢于闯荡。我教过您怎么用剑，您有铁腿钢臂，找点碴儿就动武，现在禁止决斗，就更要跟人斗一斗，这样， 打架就要表现出双倍的勇敢。孩子啊，我只能送给您十五埃居 、我的马和您刚听到的叮嘱。另外，您母亲还要给您一种制药膏的秘方， 那种创伤膏，她是从一个波希米亚女人那儿学来的，疗效神奇，只要没伤着心脏就能治好。无论什么您都要尽量利用，要活得痛快，活得长久。——我只有一句话要补充了，想提供给您一个榜样，但不是我本人，我没有在朝廷当过差，仅仅当过志愿兵去参加宗教战争。我要说的是特雷维尔先生 ：他从前是我的邻居，他小时候，有幸跟路易十三世一块玩耍——愿天主保护我们的国王 ! 他们游戏，有时还真动起手来，但是国王并不总能占便宜，挨了拳脚，但是国王反倒非常器重他，对他情深义重。后来，德·特雷维尔先生头一次前往巴黎，一路上同人打过五场架。从老国王驾崩一直到当今国王成年，不算作战和攻城，他同人决斗过七次 ；从国王成年直到今天，也许同人决斗了上百次 !——然而，虽有法规、条例明令禁止决斗，他还照样当他的火枪卫队队长，也就是说，国王特别倚重而红衣主教颇为忌惮的一批勇士的头领，而众所周知，红衣主教先生是不惧怕什么的。此外，德·特雷维尔先生年俸一万埃居，因此，他是个大派头的贵族。——他开头跟您一样。拿着这封信去见他，照他的样子，学他的榜样。”

　　说完这番话，达达尼安老先生将自己的剑给儿子佩挂上，深情地吻了他的面颊，并为他祝福。

　　年轻人从父亲房间出来，又见到母亲。她拿着那张神奇的药方，正等着儿子，从上文极力推荐的话来看，这个药方今后会常常用上。母子话别比父子分手持续时间要长，更加难舍难分。倒不是达达尼安先生不喜爱自己的儿子，他唯一的后嗣，但他是条汉子，认为过分伤悲，就不配当一个男子汉。达达尼安老太太就不同了，她是女人，又是母亲，她流了一大把眼泪。我们在这里也要称赞一句小达达尼安先生，他虽然极力控制，要像未来的火枪手那样坚定，但还是流了不少泪，也仅仅忍住了一半。

　　这个年轻人当天就上路了，带着父亲赠给他的三样东西，即上文交代的十五埃居、一匹马和致德·特雷维尔的一封信。不言而喻，叮嘱的话我们没有算在内。

　　达达尼安 vademecuma，他就从精神到外表，成了塞万提斯那部小说主人公的精确复制品了。而我们作为历史学家，必须描绘他的形象，在上文对两者也做了恰当的比较。堂吉诃德把风车当作巨人，把羊群视为军队 ；达达尼安则把每个微笑当作侮辱，把投来的每一个眼神视为挑衅。因此，从塔尔布一直到默恩，他始终握紧了拳头，而且两只手握着按住剑柄，每天也不下十次，不过，拳头还没有击到任何人的腮帮子上，剑也没有拔出鞘来。这并不等于说，过路人瞧见这匹寒酸的小黄马，脸上没有绽出过笑容。可是，小马上面毕竟有一大把长剑啪啪作响，长剑上面还有一对炯炯发亮的眼睛，而那眼神露出的凶光多于傲慢，行人也就憋住笑声，如果实在憋不住而失慎，他们也至少像古代面具那样，尽量用半边脸笑。就这样，达达尼安一路行来，保持凛然难犯的神态，也安然无恙，直到默恩这座倒霉的城市。

　　他到了默恩，在自由磨坊主客栈门前下马，却不见来人招呼，无论老板、伙计还是马夫，都没有到下马石来扶马镫。他从一楼半开的一扇窗户望进去，看见一个身材魁伟、虽然眉头微皱但神态十分高贵的绅士，正对着两个似乎洗耳恭听的人谈论什么。达达尼安凭自己的习惯，自然而然以为他是谈论的对象，于是侧耳细听。这一次，达达尼安只错了一半，人家谈论的不是他，而是他的马。那位绅士仿佛在向听者列举这匹马的各种优点，而正如我所讲的，听者对讲话的人十分恭敬，他们时时哈哈大笑。须知微微一笑，就足以惹恼这个年轻人，因此可以想见，这样哄堂大笑对他会起什么作用。

　　不过，达达尼安倒想先看清，嘲笑他的那个放肆家伙的尊容。他以高傲的目光凝视那陌生人，看那样子，年龄在四十至四十五岁之间，黑眼睛目光敏锐，脸色苍白，鼻子特别突出，黑髭胡修得十分齐整。再看他的衣着，只见他穿一件紧身短上衣和一条紫色齐膝短裤，配以同色的饰带，除了露出衬衣的袖衩之外，就再也没有什么装饰了。那短裤和紧身上衣虽是新的，却很皱巴，就好像长时间搁置在箱子里的旅行服。达达尼安的观察又迅疾又极为细腻，注意到这几点，而且他无疑出于本能，还感到那个陌生人对他的未来生活会产生重大影响。

　　且说达达尼安正盯着瞧那位身穿紫上衣的绅士，那位绅士也正品评那匹贝亚恩矮种马，发表一段极为渊博而深刻的议论，惹得那两个听客哈哈大笑，而他本人也一反常态，脸上显然有一抹淡淡的微笑在游荡，假如可以这样说的话。这一次再也没有疑问，达达尼安确实受到了侮辱。因此，他深信不疑，便把帽子往下一拉，模仿他在加斯科尼偶尔见到的旅途中的一些贵绅，摆出朝廷命官的派头，向前走去，一只手按住剑柄，另一只手叉在腰上。然而不幸的是，他越往前走越气昏了头，本来想好了一套话，要义正词严地向人寻衅，可是从他嘴里吐出来的，却完全是狂怒地打着手势的一个粗鲁家伙的言辞。

　　“嘿 ! 先生，”他嚷道，“说您哪，就在这扇窗板里面的那位 !对，就是您，您在那儿笑什么呢 ? 说给我听听，咱们好一起笑笑。”

　　那贵绅的目光，从马缓缓地移到骑马的人身上，仿佛半晌才明白过来，这种莫名其妙的指责是冲他来的。继而，再也没有一点疑问了，他就微微皱起眉头，又沉吟了好一会儿，这才以难以描摹的讥讽和放肆的声调，回答达达尼安 ：“我可没跟您讲话，先生。”

　　“可是我，我在跟您讲话 !”年轻人又嚷道，他见对方又放肆又得体，又鄙夷又掌握分寸，就更加气急败坏。

　　那陌生人淡淡地笑着，又打量他一会儿，便离开窗口，慢腾腾地走出客栈，来到距达达尼安两步远的地方，正好站到马的对面。他那样泰然自若，又一副嘲笑的神气，引得仍然站在窗口的那两个人越发大笑不止。

　　达达尼安见那人走过来，立刻拔剑出鞘一尺来长。

　　“这匹马嘛，说它现在是，不如说它年轻时，肯定是毛茛黄花色。”陌生人接着说道，他继续端详这匹马，但是对着窗口那两个人讲话，就好像根本没有注意到达达尼安恼羞成怒，尽管年轻人就站在他和那两个人之间 ：“这种颜色，在植物中很常见，但是迄今为

　　止，这种颜色的马却寥寥无几。”

　　“嘲笑马的人，未必敢嘲笑马的主人 !”堪与特雷维尔匹敌的人狂怒地嚷道。

　　“我不常笑，先生，”那陌生人接口道，“您自己瞧一瞧，就能从我这张脸的神色看出这一点。不过，我高兴笑就笑，这种权利我执意要保留。”

　　“我不管，”达达尼安又嚷道，“反正我不高兴就不让别人笑 !”

　　“真的吗，先生 ?”陌生人更加镇定自若，继续说道，“很好，这样完全公正。”说罢一掉身子，就要从大门回客栈。达达尼安刚到的时候，就注意到门下拴了一匹备好鞍的马。

　　然而，达达尼安岂肯让一个放肆嘲笑过他的人溜掉，他拔出剑来，边追边嚷道 ：“掉过头来，掉过头来，嘲笑人的先生，可别让我从身后袭击您。”

　　“咦，袭击我 ?”那人转过身来，又惊讶又鄙夷地注视年轻人，“哼，算了吧，小老弟，您敢情疯了 !”接着声音转低，仿佛自言自语 ：

　　“真可惜 ! 陛下正四处招募勇士，扩充火枪卫队，这个人多合适啊 !”

　　话音还未落地，达达尼安就一剑猛刺过来，那人急忙往后一跳，动作稍慢一点，就可能再没机会开玩笑了。陌生人这才明白，这回玩笑可开大了，于是他拔出剑来，先向对手致意，然后拉开架势。就在这工夫，那两名听客由客栈老板陪同，各操棍棒、铲子和火钳等家伙，一齐砸向达达尼安，来势凶猛，好似一场冰雹，逼得达达尼安只好全力招架，而那对手以同样准确的动作，将剑插回鞘中，演员没当成，重又成为这场搏斗的旁观者，并保持他那一贯的冷漠的神态，不过嘴里却咕哝道 ：

　　“该死的加斯科尼人 ! 把他扔到那橘黄马背上，让他滚蛋 !”

　　“懦夫，没干掉你，休想把我赶走 !”达达尼安嚷道，一边奋力抵挡三名敌手的围攻，一步也不肯后退。

　　“又是一个硬充好汉的家伙，”那绅士咕哝道，“老实说，这些加斯科尼人，真是不可救药 ! 既然他非要找不自在，那就继续玩吧。等玩累了，他就会说够了够了。”

　　然而，那陌生人还不知道，他在同多么顽固的一个人打交道。达达尼安这个人，什么时候也不会讨饶。搏斗又进行了几秒钟，达达尼安终于精疲力竭，猛然一棍子打来，剑给打断，手上的半截也给震飞。紧接着又是一击，正中额头，将他打倒，满面流血，几乎昏过去。

　　正是这时候，居民从四面八方跑向出事地点。客栈老板也怕事情闹大，就让伙计帮着，将打伤的人抬进厨房，稍微给他治疗包扎一下。

　　那位贵绅则回到原来窗口的位置，颇不耐烦地看着围观的人，见他们没有散去的意思，不禁有点儿恼火。

　　“喂 ! 那个疯子怎么样啦 ?”他听见开门的声响，便回身问进来问候他身体状况的店主。

　　“阁下安然无恙吧 ?”店主问道。

　　“是的，安然无恙，我亲爱的店家，我是在问您，那小伙子怎么样了 ?”

　　“他好些了，”店主答道，“刚才他不省人事了。”

　　“真的吗 ?”那贵绅问道。

　　“不过，他昏过去之前，还拼命喊您，喊着向您挑战。”

　　“这小伙子，难道是魔鬼的化身 ?”陌生人高声说道。

　　“哎 ! 不是，阁下，他不是魔鬼。”店主又答道，同时做了个轻蔑的鬼脸，“因为，他昏过去后，我们搜了他的身，他的包裹里只有一件衬衣，他钱袋里也只有十一埃居，就这样子，他要昏过去时还说，这件事如果出在巴黎，您当即就要后悔，发生在这儿也得后悔，只是晚点罢了。”

　　“这么说，他是什么王子王孙化了装啦。”那陌生人冷淡地说道。

　　“我向您提这情况，阁下，也是想让您多留神。”店主接口说道。

　　“他发怒时有没有提起什么人 ?”

　　“怎么没有，他指着衣兜说 ：‘看看德·特雷维尔先生怎么说，居然有人侮辱受他保护的人。’”

　　“德·特雷维尔先生 ?”陌生人说道，他开始注意起来，“他拍着衣兜，提起德·特雷维尔先生的名字吗 ?……喏，我亲爱的店家，我可以肯定，在那年轻人昏迷的时候，他那衣兜，您不会不同样瞧一瞧。兜里有什么 ?”

　　“有一封信，是给火枪卫队长德·特雷维尔先生的。”

　　“真的吗 ?”

　　“我荣幸对您讲的，阁下，就是真的。”

　　店主缺乏洞察力，丝毫也没有注意到，他的话引起那陌生人表情的变化。本来，那人一直待在窗口，臂肘撑在窗台上，现在他离开那里，皱起眉头，显得惴惴不安。

　　……

前言/序言

　　译者序

　　非常的大仲马

　　2002 年间，法国发生一个非常事件，轰动法国文坛乃至世界文坛。在大仲马诞生二百周年之际，或者逝世一百三十二年之后，法国政府做出一个非常决定 ：给大仲马补办国葬，让他从家乡小镇维莱科特雷搬进巴黎的先贤祠。

　　先贤祠是何等地方，乃是真正不朽者的圣殿。它始建于1764年，坐落在塞纳河左岸，圣日内维埃芙山上，右依巴黎索邦大学，左拥巴黎高师，俯临法国参议院所在地——卢森堡宫。

　　永久 三个火枪手（套装全2册） 电子书 下载 mobi epub pdf txt

而你 哪怕只是月亮

价格合适，方便快捷，京东好。

我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久，有买到很好的产品

在你在翻山越岭的另一边，我在孤独的路上没有尽头。

京东图书活动买的，性价比极高，质量也好

图书满150-50 京东自营的券，50京东豆。

京东的活动真是相当给力了，物流极速，书还没看，目测够我看一年的

纸质蛮不错的，纸白字清晰！