内容简介
《少数民族语言对汉语发展的影响:以云南地方文献中的语言文献为例》以云南地方文献中的语言文献为语言材料,运用文献研究法、“古代汉语—方言—普通话”方言比较研究法、传统音韵学分析法和关于中古音的研究成果,从古籍系统研究出发,分析云南语言文献特点、云南语言文献与云南少数民族语言关系、云南少数民族语言对云南汉语的影响,揭示云南汉语变异原因,揭示少数民族语言对汉语发展影响的一般规律,描绘出云南汉语的发展史。
《少数民族语言对汉语发展的影响:以云南地方文献中的语言文献为例》包含三个不同层级的研究。一层为地方语言文献研究,梳理和总结地方语言文献中保存的历史语言现象;二层为从文献看汉语史,即比较古汉语与现代共同语,分析汉语发展史;三层为少数民族语言对汉语方言的影响研究,即比较方言与古汉语,深入分析云南方言的形成及多民族聚居地少数民族语言对汉语方言的影响。
作者简介
赵锦华,彝族,1972年6月生,云南峨山人,文献学硕士,玉溪师范学院副教授,国家普通话测试员。研究方向有文献学、汉语史等。发表论文主要有《明代云南地方文献中的语言文献考述》《清代云南地方文献中传世的语言文献考述》《兰茂〈韵略易通〉声母系统研究》《兰茂<韵略易通>韵母系统研究》《兰茂〈韵略易通〉声调研究》《兰茂〈韵略易通〉人声配收的启示》《兰茂〈韵略易通〉所收古语词在云南方言中的演变》等。
内页插图
目录
绪论
第一章 云南地方文献中的语言文献概况
第一节 明代云南地方文献中的语言文献考述
第二节 清代云南地方文献中的语言文献概况
第二章 明代云南少数民族语言对汉语方言的影响
第一节 明代云南汉语基本面貌
第二节 明代云南汉语方言特点
第三节 明代云南少数民族语言对汉语方言的影响
第三章 清代云南少数民族语言对汉语发展的影响
第一节 清代云南汉语基本面貌
第二节 清代云南汉语方言特点
第三节 清代云南少数民族语言对汉语方言的影响
第四章 云南地方文献中的语言文献与云南方言
主要参考文献
前言/序言
云南自古即是多民族聚居地,云南汉语方言的形成与云南汉族移民有密切联系。云南汉语方言何时形成、如何形成,少数民族语言与汉语方言是怎样的关系等,这些问题一直为学界所关注。探究方法多种多样,通过分析云南地方文献中的汉语言文献,来探视云南汉语方言史、揭示云南汉语方言与少数民族语言关系,不失为一种有效途径。正如英国历史哲学家科林伍德所说:“今天由昨天而来,今天里面就包含昨天,而昨天里面复有前天,由此上溯以至于远古;过去的历史今天仍然存在着,它并没有死去。”梳理云南地方文献中的汉语言文献所含声韵学特质、词汇特点,可探究历史上汉民族共同语的发展演变以及云南汉语方言是怎样一步步独立发展而最终自成体系,也可为双语学、少数民族语言对汉语的影响研究提供研究范例、历史资料和研究性资料,丰实近代汉语研究、成果、认识。
“研究历史就是为了对目前人类的活动看得更清楚。”了解昨天,更重要的是为了把握今天、创造明天,是为了充实自己的大脑,汲取宝贵的人生经验。云南汉语古籍的整理研究,更期待能解释云南历史文化的问题,增进人们对云南民族地区历史与现状的认识,促进民族地区社会、文化的和谐发展。
研究过程中,吸收了学界的多年研究成果,并得到师友的真诚支持与帮助,倾付多年心血,终于完成此书。感谢前贤、学者、朋友的鼎力相助!
由于笔者资料贫乏,学识有限,加之时间仓促,疏误之处在所难免,敬请同人及读者批评指正。
少数民族语言对汉语发展的影响:以云南地方文献中的语言文献为例 电子书 下载 mobi epub pdf txt