具体描述
编辑推荐
我所讲述的这些故事，是树林、原野、铁道线、彩虹及月光赋予我的。——宫泽贤治符合日语学习者精致品味的日本名著系列——“日本名家经典文库”系列
系列丛书特色
l可能是市面上首套纯日语版的名著，学日语必读
l精选名家文学遗产，耳熟能详且广泛传阅
l原汁原味的学习素材，提高阅读水平
l系列中包含具有日本文学特色的“私小说”
l日语语言、日本文学专家协助选编，覆盖作者创作各个时期
l日系简约风精装插图版，封面烫黑金，布艺感装帧
特色追溯
读日语原文，学地道日语，赏日本文学——这是我们推出这套丛书的初衷和希望。在阅读过程中，不仅能潜移默化地提升日语水平，还可以体味不同作者的文笔特色，加深对日本文学和日本社会的了解与感悟。后续还将出版更多久负盛名的文学大家作品。
“日文全本”以全日语形式呈现，内附日式插画。装帧上，我们邀请了工艺美院的设计专家倾力打造，采用了相对古典的日系风格。圆脊精装，便于翻阅和收藏。清新的封面色彩配上大气的黑色腰封，有着强烈的视觉冲击。置于书架上，便是一道赏心悦目的文学风景。
内容简介
全日语文本，可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。《日本名家经典文库：银河铁道之夜（日文全本）》是宫泽贤治极富盛名的童话作品，讲述了一个发生在壮丽银河中的伤感故事，小男孩乔班尼跟随着银河铁道列车在瑰丽的银河中穿梭，找寻属于自己的幸福……
《日本名家经典文库：银河铁道之夜（日文全本）》塑造了一个亦真亦幻的孩子，描写了孩子间单纯又快乐的友谊。两部作品都曾被搬上大荧幕。
作者简介
宫泽贤治（1896-1933），日本极具影响力的儿童文学作家、诗人。一个生前落寞，死后被世人极度追捧的文学巨匠。
在日本《朝日新闻》发起的"你心目中杰出的文学家"评选中位列第四，地位超过芥川龙之介、太宰治、川端康成、三岛由纪夫、村上春树等。
代表作：《银河铁道之夜》《风之又三郎》《要求多多的料理店》等。
内页插图
目录
前言/序言
出版说明“日本名家经典文库”系列，是我们为国内广大日语学习爱好者精心策划和编辑的日语阅读丛书，也是今后重点打造的丛书品牌，旨在为各层次日语水平的读者提供原汁原味的语言学习素材。此次推出的作品来自夏目漱石、芥川龙之介、堀辰雄等文学名家以及宫泽贤治、小川未明两位童话作家，具体包括以下九个品种：《我是猫》《夏目漱石短篇小说选集》《芥川龙之介短篇小说选集》《起风了》《菜穗子》《堀辰雄短篇小说选集》《银河铁道之夜》《宫泽贤治童话悦读选集》《小川未明童话悦读选集》。选取的体裁广泛，以长篇、中短篇小说（尤其是具有日本文学特色的“私小说”）为主，亦收录了在日本耳熟能详且广泛传阅的童话作品。
策划之初，我们邀请了研究日语语言、日本文学的专家老师，精选足以代表日本文学的名家名作。所收录作品尽可能覆盖到作者创作的各个时期，以便让读者了解作家在不同时期的思想变迁以及当时的社会百态。也正是由于作品创作、发表的年代不同，部分作品中个别日语语句的用词、表达形式等，与现代日语的习惯不尽一致。除了特别必要而进行技术性处理之外，一般不做统一修改或添加注释，以尊重原作者，保留原著风貌。
用户评价
这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴，那种带着怀旧气息的插图，仿佛能瞬间将人拉回到那个充满奇幻色彩的年代。初翻开扉页，扑面而来的纸张的触感就让人感到一种久违的亲切，不同于当下许多光滑、冰冷的印刷品，这本散发着淡淡墨香的纸张，让人忍不住想捧在手中细细摩挲。装帧的细节处理得非常考究，每一个文字的排版都透露出一种对经典的敬意，字体选择既有传统韵味又不失现代阅读的舒适度。光是欣赏这本书的外部构造，就已经觉得值回票价了。它不仅仅是一本书，更像是一件精心打磨的艺术品，放在书架上，仅仅是静静地立在那里，就为整个空间增添了一份沉静而深邃的文化气息。我几乎可以想象，在某个慵懒的午后，阳光斜斜地洒在这些泛黄的纸页上，那画面该是多么的令人心驰神往。这种对实体书的极致追求，在如今这个电子阅读盛行的时代，显得尤为珍贵和难得。
评分从文学史的角度来看，这本书无疑是一座里程碑式的作品，它对后世许多幻想文学、乃至更广阔的艺术领域都产生了不可磨灭的影响。翻阅此书，能清晰地感受到一种超越时代的纯粹的想象力，它没有被后来的诸多模仿者所稀释和定型，保持着其最初的、野蛮生长的活力。它成功地将现实的沉重与理想的缥缈完美地融合在一起，创造出一种既能安慰人心又能警醒世人的独特文学张力。对于任何一位对文学怀有敬意、渴望探索人类精神世界极限的读者而言，将这部作品纳入收藏、并进行深入的研读，都是一种必要的精神投资。它提供的不仅仅是故事，更是一种理解世界和自我的独特视角与深度。
评分我尤其欣赏作者在构建叙事节奏上的高超技巧。全书的起承转合，处理得犹如一曲精心编排的交响乐，时而激昂澎湃，将读者的情绪推向高潮，带来一种近乎眩晕的体验；时而又转入极其宁静、近乎冥想的状态，让人在文字的低语中体会到一种超越时间的安宁。这种张弛有度的叙事布局，极大地增强了故事的沉浸感。读者很容易被这种旋律所牵引，不知不觉地就跟随人物的脚步，走过漫长而又充满未知的旅程。对于那些习惯了快节奏、碎片化阅读的现代人来说，这本书提供了一种久违的、需要全身心投入的阅读体验，它要求你慢下来，去感受每一个转折、每一个停顿背后的深意。
评分阅读这本书的过程，更像是一场缓慢而深刻的自我对话与精神洗礼。我发现自己常常在读完一个章节后，会放下书本，陷入长久的沉思。书中所构建的世界观，虽然建立在一个极度浪漫化的设定之上，但其背后所探讨的关于生命、死亡、友谊以及追寻意义的主题，却是如此的贴近人心，直击灵魂深处。它没有给我提供现成的答案，反而像一位耐心的导师，引导我去看清自己内心深处的渴望与迷惘。每一次重读，都会有新的感悟，就像是透过不同的滤镜去看待同一片风景，每一次都有意想不到的色彩浮现出来。这种能够持续激发思考、引导内省的文本力量，才是一部真正伟大的作品所应具备的特质，这本书无疑做到了这一点。
评分这本书的翻译质量，说实话，超出了我所有的预期。我向来对经典文学的译本抱持着一种近乎挑剔的态度，因为文字的韵味和精髓，往往在跨越语言的鸿沟时，会损失殆尽。然而，这部译作却展现出了惊人的功力。译者显然不仅仅是语言的转换者，更是文本精神的忠实守护者。那些原本细腻入微的情感描写，那些富含象征意义的场景铺陈，都被精准而又富有美感地重构在了中文语境之中。读起来毫无晦涩之感，仿佛作者的本意就是用如此优美、凝练的中文来叙述这个故事。很多段落，我甚至会停下来，反反复复品味其中句子的结构和用词的选择，那种流畅感和画面感，让人几乎忘记了这是一部“翻译”作品，而是直接与原作的精神在进行对话。
