发表于2024-12-25
爱阅读:海蒂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
★京东爱阅读定制版,随书附赠精读本,阅读书写两相宜
★国家教育部推荐读物,入语文新课程标准推荐书目
★一个女孩儿健康成长的温暖故事,献给孩子和爱孩子的人的“心灵礼物”
小女孩海蒂在自己很小的时候就失去了双亲,成了孤儿,从小就由姑姑带大,直到五岁。她的姨妈厌倦了抚养小海蒂后,把海蒂送到隐居在瑞士山脉里不友善的祖父那儿。祖父刚开始时并不待见小海蒂,但后来慢慢喜欢上孙女,在大自然的熏陶下,小海蒂对美丽的山光和纯朴的人们产生了热爱,她用她的爱心帮助了性格孤僻的祖父回到了人群中。不久姨妈又回来把海蒂接走,把她卖给一富人家的残疾女儿克拉拉作陪伴。尽管被一个恶毒的家庭女教师欺负,海蒂依旧赢得这一家子人的喜爱,并奇迹般的恢复了克拉拉独立行走的能力,但从来没放弃回到她亲爱的祖父身边。
约翰娜·斯比丽(1827-1901),出生在瑞士苏黎世附近的一个村庄里,她从小受到良好的教育。从1879年起,她写了大量的故事,这些作品冠以总书名《献给孩子以及那些热爱孩子的人们的故事》。其中名篇有《海蒂的学习和漫游岁月》和《海蒂学以致用》。另还有作品《小海蒂》《夏蒂》《在弗里尼坎上的一片叶子》《没有故乡》等。
译者:
邵灵侠,副教授,1966年出生于浙江省三门县。1987年毕业于杭州大学(现浙江大学)外语系德语专业,2000年获得浙江大学历史系世界史、国别史专业硕士,曾赴德国进修。主要译作:《背包里的怪物》《一颗破碎的心》《海蒂》《毒药博士的恐怖计划》《太空陵墓》《年轻十岁的秘密》《太空怪物》《世界文化遗产》等。
在我们心中,海蒂和高山始终占据一席之地。
——[瑞士]胡戈·罗彻尔
海蒂已成为瑞士的代言人,代表了自然、淳朴的幸福生活。
——[瑞士]洛伊克
在风景宜人的小山村——梅恩费尔德,有一条弯弯曲曲的乡间小道,沿着这条蜿蜒曲折的小路攀缘而上,可以直接到达奥西姆高山牧场。
在六月的一个阳光明媚的早晨,在这条狭窄的乡间小路上,一个身材高大、体格健壮的村姑,手里牵着一个小姑娘正向上走着,小女孩的脸颊热得通红,棕黑色的皮肤在太阳的照射下闪闪发光。这个小女孩五岁左右,可是人们无法从其外表看出她的身材,因为她很明显地穿着两件,甚至是三件衣服,一件套一件,脖子上用一条红色的棉质大围巾一圈圈地围着。
这两个人就这样从山谷向山上走了大约一个钟头,来到了高山牧场的半山腰,这里坐落着一个叫作“端夫里”的小村庄。
一进村,几乎所有村民都与她们打招呼,原来这里就是小女孩的家乡。可是她们没有在路上做片刻停留,只是一边回答熟人提出的各种问题,一边与人们相互问候,脚下却一步不停地往前走。不一会儿,她们到了村子的尽头,这儿只散落着零星几户人家。这时,从附近的一家房门口传来了招呼声:
“等一会儿,迪蒂,你是要再往上走吧,我也一块去。”
听见了招呼声,迪蒂站住了脚,停了下来。小女孩一下子挣开她的手,一屁股坐在地上,“呼呼”地喘着粗气。
这时,一个胖胖的看上去挺慈祥的妇女从刚才的房门里匆匆地走了出来,与她们两个结伴同行。小女孩站起身,跟在两个熟悉的大人后面向山上走去。
“说真的,迪蒂,你究竟打算把这孩子带到哪儿去呢?”路上这位新加入的伙伴这样问道,“她是你姐姐留下来的孩子吧,听说成了孤儿?怪可怜的。”
“是呀,”迪蒂回答说,“所以我要把她领到高山牧场上她的爷爷那儿,把她留在那里。”
“什么?你是说要把这孩子送到高山牧场上的奥西姆大叔那儿去?我想你没搞错吧,迪蒂,你怎么能这样做呢!你到那个大叔那儿一提,肯定会被他撵出来的!”
“他可不能这样做。他可是这孩子的爷爷,应该尽尽这份义务。我一直照看着这个孩子到现在。芭尔蓓,说白了,其实我这次是找到活干了,我可不想因为这孩子而丢了这份工作。”
“是啊,但是,如果他像其他人那样,是个普通人,倒也不必担心什么了。”个子矮小而肥胖的芭尔蓓一本正经地说,“但是,你也是知道的呀!他怎么可能懂得照顾小孩子,而且还是这么小的小孩子呢!这孩子在他那儿能受得了吗!还有,你到底是要去哪儿干活呢?”
“去法兰克福。”迪蒂解释道,“我在那儿找到了一份挺好的工作。那儿的主人去年就说希望我去他们那边干,可我当时没法去。他们今年还说希望我过去,这一回我可打算过去了。”
“唉,幸亏我不是这孩子。”芭尔蓓无可奈何地叫嚷着,“根本没有人知道,高山牧场上的那个老人到底怎么样了!这么多年来,他从不与任何人来往,也从不去教堂,整日闭门不出,一年也就拄着那根粗棍子从山上下来一次。人们都躲避他、害怕他。”
“那又怎么样呢,”迪蒂固执起来,顶撞她说,“他毕竟是这个孩子的爷爷嘛,照顾孙女是他的义务。他应该也不会对她太坏,虎毒还不食子呢。”
“我也只是想知道,”芭尔蓓用试探的口气问,“到底那个老头儿做错了什么,为什么孤零零地一个人住在高山牧场上。关于他,大家都有各种各样的议论,莫衷一是。你肯定从你的姐姐那儿听到过什么,多少也知道点吧。是吗,迪蒂?”
“那还用说。不过,我不想说些什么,这要是传到那老头儿的耳朵里,我可就麻烦了!”
可是,芭尔蓓很早就想知道,高山牧场上的那位大叔行为举止到底是怎么样的,为什么他那么厌世,一个人在山上独居,与世隔绝。而且芭尔蓓也根本不清楚,为什么这个老头儿会被端夫里的所有人称作“奥西姆大叔”,他根本不可能是全村人真正的大叔呀。因为所有的人都这么称呼他,所以芭尔蓓也不例外。芭尔蓓是不久前才嫁到端夫里的,之前,她一直住在山下边的布来蒂高,所以对端夫里和附近的人和事还不大了解。可是,和她要好的迪蒂则是土生土长的端夫里人。
而芭尔蓓觉得现在正是打听些消息的好机会,不可放过,于是就亲密地挽着迪蒂的臂膀说:“那个老头儿到底是怎么回事,是否以前就一直这么吓人,这么不愿意见人,性格这么孤僻。讲给我听听吧。”
……
《海蒂》是瑞士女作家约翰娜·斯比丽(1827—1901)撰写的世界名著,也是世界青少年文学宝库中的一枝奇葩。书中的主人公海蒂深受各国青少年朋友的喜爱,《海蒂》也成为一本经典的青少年读物,跻身于世界畅销书行列,并多次被改编成漫画和动画系列作品。
《海蒂》的故事主题鲜明、严谨,内容十分有趣,感人至深、耐人寻味,具有十分深远的教育意义。
海蒂出生在阿尔卑斯山脚下的一个风光旖旎的小山村,从小就失去父母,由阿姨带到5岁。后来阿姨为了自己的生计,把她送到山上的爷爷那儿。她的爷爷是一位外表严厉但内心情感丰富的老人,因为不愿听到人们的流言蜚语,他就一个人孤独地生活在高山牧场上。从此,纯洁、质朴、天真和无邪的小海蒂就每天与小羊倌彼得一起去山上放羊;在花草丛中蹦蹦跳跳;观看阿尔卑斯山壮丽的落日和自由翱翔的雄鹰……
纯洁善良的海蒂待人真诚友好,使心情压抑、性格古怪的爷爷重新焕发出生命的活力;使体弱多病的克拉拉战胜了疾病,重新站了起来;使双目失明的老奶奶心中充满了阳光……
作者还以生动的笔触描绘了阿尔卑斯山多姿多彩的自然风光和淳朴深厚的风土人情,充满了浓浓的生活气息。本书向读者展示了一幅幅美好的阿尔卑斯山风情画卷。读着,读着,会使人们产生热爱自然、热爱生活、热爱家乡和热爱祖国的美好情感。
正版,无异味,很好很好很好
评分*元10本书,超值,书的质量挺好,正版,一次买了很多,屯着慢慢看。
评分包装很精美,感觉很不多。挺好的
评分不来一次是你的错[愉快]只来一次是俺的错 [奋斗]
评分包装完好,京东图书都是正版,质量不错,一次买了几十本放书柜里,很有效果。
评分很好的复习资料,京东买书优惠还可以,不过力度再大些就好了。
评分在京东买的最多的就是书了,质量好,价格低,性价比极高。而且快递员非常负责!
评分包装很精美,感觉很不多。挺好的
评分*元十本,很划算,质量都很不错,字迹清晰,相信自营,!!!!!
爱阅读:海蒂 pdf epub mobi txt 电子书 下载