发表于2024-12-25
译美文-少年维特之烦恼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
在大师辈出、杰作如林的西方文学史上,约翰.沃尔夫冈.歌德是一位罕有其匹的旷世奇才。他的传世之作《少年维特之烦恼》是歌德早年时期重要的作品,是其作品中被他的同时代人阅读得多的一本。
少年维特之烦恼》是教育部中小学生推荐阅读书目中的品种,德国十八世纪伟大的文学家、思想家歌德的代表作,是世界公认的文学经典,自出版以来得到了世界各国数代人的肯定,非常适合中小学生阅读。这部作品使歌德由德国诗人而成为一个世界诗人,小说风行各国,掀起一股“少年维特热”。
一次,青年维特参加乡村舞会,与少女绿蒂相识,一见倾心。无奈绿蒂已名花有主,定婚在先。为了摆脱这无望而苦恼的爱情,他决定离开绿蒂,到公使馆担任秘书。官场的腐朽、虚伪、庸俗无聊,使他不能施展才能。维特愤然离去,应邀在一位侯爵的庄园客居一段时间,但他同那里的环境照样格格不入,于是又回到绿蒂身边。此时绿蒂已经结婚,他不再能随意厮守在她身旁。爱情破灭了。在那腐朽、黑暗的社会,他找不到出路,终于在绝望中自杀。
正如歌德所言,《少年维特之烦恼》中有大量出自歌德“自己心胸中的东西、大量的情感和思想”。歌德创作这部小说,有很深厚的生活积累。书中大量的细节采自歌德的生活。
歌德,德国著名作家、思想家,代表作有《少年维特之烦恼》《浮士德》等。他是伟大的德国作家之一,也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。《少年维特之烦恼》是青年歌德重要思想和生活经历的艺术化概括,也是那个时代的产物。译者潘子立,天津大学教授,享受国务院政府特殊津贴,著名德语翻译家。
第一卷
第二卷
后续音讯
编者致读者
我的整个心灵洋溢着奇妙的欢欣,有如我满心享受着的春日的清晨。我独自一人,在为像我这样的人设置的环境里独娱我生。我那么快乐,我的挚友,完全沉浸在宁静的生之感受中,以致于损害了我的艺术。眼下我或许不能作画,一笔也画不了,但在这些瞬间,作为画家,我达到了自己以往从未达到的境界。当四周秀丽的山谷雾霭蒸腾,高天的太阳悬在我的树林无法穿透的黑暗之上,只有几缕稀疏的光线渗入这方圣境,而我躺在飞流直下的溪涧旁的长草中,地上千百种形态各异的小草近在咫尺,令我诧异;当我感觉到草茎之间那小小世界的嗡营,形状不可穷尽的小虫贴近我的心房,我能感觉到那按照他的形象创造我们的全能者的存在,感觉到那携带我们在永恒的欢乐中飘飞并维系我们的大爱者的嘘息;我的朋友,当我看到周遭暮色渐浓,身边的世界和天空完全憩息在我心灵里面,有如情人的倩影——于是我不禁心中渴望,想道:如此丰满、如此温暖地活在你心中的,如若你能把它再现出来,在纸上描画出来,使之成为你心灵的镜子,一如你的灵魂是无穷之神的镜子一般,那该多好!——我的朋友——但这会毁了我的,这景色是如此雄奇瑰丽,面对它的伟力,我只有甘拜下风。
很不错,正品,精神食粮。
评分送给孩子的。还不错用券挺便宜的。质量很好,清晰。挺不错。
评分好
评分超过十个字就能获得京豆,我这个就超过了呀!
评分喜欢,想看,应该很不错,不知道为什么这么薄,应该没问题吧
评分以前读过了,买来为了收藏一本,毕竟名著
评分心心念念好久了,赶上活动赶快买下来!
评分戈薇说的一句话:不管桔梗离犬夜叉有多远,他们的心都是粘在一起的。
评分一直很喜欢这款产品一直在用会继续使用的
译美文-少年维特之烦恼 pdf epub mobi txt 电子书 下载