編輯推薦

　　中小學生必讀叢書

　　教育部推薦書目

　　新課標同步課外閱讀

　　現代科幻小說之父的探險巨著

　　一次驚心動魄的飛天環月之旅

　　一場對月球真相與謬論的博弈

內容簡介

　　《環繞月球》是《從地球到月球》的續集。美國巴爾的摩城大炮俱樂部的主席巴比凱恩、尼科爾和米歇爾·阿當乘巴爾的摩大炮俱樂部發射的炮彈，到月球去探險，由於途中遇見一顆在太空遊蕩的火流星，它的引力使炮彈逸齣軌道，無法抵達月球。三位旅行傢對自己的危險處境置之度外，卻仔細地觀測月球的麵貌，並做瞭筆記。他們乘坐的炮彈因本身的速度太大，最後飛往月球和地球引力相等的死寂點的另一邊，嚮地球降落，墜入太平洋。三位旅行傢被一艘軍艦救起，並受到美國人民的熱烈歡迎。

作者簡介

　　儒勒·凡爾納，法國小說傢、博物學傢，科普作傢，現代科幻小說的重要開創者之一。他一生寫瞭六十多部科幻小說，總題為“在已知和未知的世界漫遊”。他以其大量著作和突齣貢獻，被譽為“科幻小說之父”。代錶作有《海底兩萬裏》、《格蘭特船長的兒女》、《地心遊記》、《80天環遊地球》。

目錄

第一章　從晚上十點二十分到十點四十七分

第二章　最初的半小時

第三章　他們安頓下來瞭

第四章　學點代數

第五章　空間的酷寒

第六章　問與答

第七章　陶醉的時刻

第八章　遠離地球七萬八韆一百一十法裏

第九章　偏離軌道的種種後果

第十章　月球的觀測者們

第十一章　幻想與現實主義

第十二章　山嶽的形態

第十三章　月球風光

第十四章　三百五十四個半小時的漫漫黑夜

第十五章　雙麯綫或拋物綫

第十六章　南半球

第十七章　蒂索峰

第十八章　嚴重的問題

第十九章　與不可能進行搏鬥

第二十章　“蘇斯格安娜號”的探測

第二十一章　J．-T．馬斯頓被召喚來瞭

第二十二章　救援

第二十三章 尾聲

精彩書摘

　　第一章

　　從晚上十點二十分到十點四十七分

　　十點鍾，米歇爾·阿爾當、巴比凱恩和尼科爾便嚮他們留在地球上的朋友們揮手告彆瞭。旨在使之適應月球大陸氣候的兩條狗已經關在炮彈車廂裏瞭。三位旅行者走近巨型鑄鐵炮，然後，一颱活動吊車將他們吊放在炮彈的圓錐形頂上。

　　炮彈頂上專門開瞭一個洞口，讓他們進入鋁製“車廂”，吊車的復滑車退到“車廂”外麵，哥倫比亞炮的炮口隨即離開瞭它的腳手架。

　　尼科爾與他的同伴們進到炮彈車廂內之後，立即動手將一塊用大螺絲釘固定住的堅硬的金屬闆封堵上洞口。另外一些金屬闆將舷窗的透鏡玻璃遮蓋起來。旅行者們被嚴密地關在他們的金屬質“監獄”裏，陷入一片黑暗之中。

　　“現在，我親愛的同伴，”米歇爾·阿爾當說，“咱們就像在自己傢中一樣。我是個居傢男人，很會搞傢務。我們得先將我們的新居好好布置一番，讓我們住得舒舒服服。首先，我們得在裏麵能夠看得更清楚一點。說實在的，煤氣可不是為鼴鼠而發明的！”

　　這個無憂無慮的小夥子邊說邊對著靴底劃著瞭一根火柴，然後，將火柴湊近煤氣燈口。這個容器裏麵裝著高壓縮的碳化氫氣，足以保證炮彈車廂內的照明和取暖能夠維持一百四十四小時，也就是六天六夜。

　　煤氣燈點亮瞭。炮彈車廂內這麼一亮，宛如一個舒適的房間，四壁有軟墊保護，放著一圈長沙發，頂端呈圓頂狀。

　　裏麵裝載的武器、工具、器皿全都牢牢地固定在渾圓的軟壁上，能夠毫發無損地承受發射時的衝擊。但凡人所能采取的預防措施全都到位，以保證這樣的一個大膽冒險得以成功。

　　米歇爾·阿爾當檢查瞭所有一切，錶示對這兒的安置十分滿意。

　　“這是一間牢房，”他說道，“但卻是一個飛行的牢房，要是有權將鼻子伸到窗外的話我就會訂上一個百年租約！你笑什麼，巴比凱恩？你腦裏是不是有彆的想法？你是在想這個牢房可能成為我們的墳墓？就算是墳墓，我也不會用它來換穆罕默德的墳墓，他的墳墓隻能在空間飄浮，不能動彈！”

　　當米歇爾·阿爾當這麼談著的時候，巴比凱恩和尼科爾在做著最後的準備。

　　當三位旅行者最後被關在炮彈車廂裏時，尼科爾的精密計時器正指著晚上十點二十分。這個精密計時器與默奇森工程師的計時器校對過，兩隻錶誤差大概隻有十秒。巴比凱恩看瞭看計時器。

　　“朋友們，”他說，“現在是十點二十分。十點四十七分時，默奇森將要把哥倫比亞炮的火藥的電綫通上電流。在這一確定的時刻，我們將飛離地球。因此，我們還要在地球上待上二十七分鍾。”

　　“二十六分十三秒。”一絲不苟的尼科爾迴答道。

　　“嗯！”米歇爾·阿爾當心情極其愉悅地大聲說道，“二十六分鍾夠我們乾多少事呀！我們可以討論討論最重要的道德問題或政治問題，甚至能夠解決這類問題！二十六分鍾如果很好利用的話，比什麼都不乾的二十六年還有價值得多！帕斯卡爾或牛頓的幾秒鍾比一群終日無所事事的蠢貨的一輩子都更加寶貴……”

　　“你這是在做總結吧，滔滔不絕的演說傢？”巴比凱恩主席問道。

　　“我的結論是我擁有二十六分鍾。”阿爾當迴答道。

　　“隻有二十四分哦。”尼科爾說道。

　　“你說二十四分鍾就二十四分鍾吧，較真的船長，”阿爾當迴答道，“我們在二十四分鍾裏可以深入討論……”

　　“米歇爾，”巴比凱恩說，“在飛行途中，我們將有足夠的時間深入討論最最睏難的問題。現在嘛，我們得考慮齣發的問題。”

　　“我們不是準備就緒瞭嗎？”

　　“是的，沒錯，不過，為瞭減輕可能齣現的開頭的撞擊，還得采取一些預防措施！”

　　“裝有易碎材料做的隔闆的排水裝置不是弄好瞭嗎？它的彈性不是很好，將足以保護我們嗎？”

　　“但願如此，米歇爾，”巴比凱恩和顔悅色地迴答道，“但是，我的心裏不踏實！”

　　“啊！你真是馬後炮！”米歇爾·阿爾當大聲嚷嚷道，“都這時候瞭，你還說什麼‘但願如此’……‘心裏不踏實’……你這是有意等我們都被關在籠子裏纔說這種倒黴的話！行瞭，我不乾瞭，我要退齣。”

　　“怎麼齣得去呀？”巴比凱恩反詰道。

　　“是呀，怎麼齣得去呀！”米歇爾·阿爾當說道，“很難齣去瞭。我們已經上瞭車，司機在二十四分鍾之前就拉響汽笛瞭……”

　　“二十分鍾前。”尼科爾更正道。

　　有一會兒工夫，三位旅行者互相之間你看看我，我看看你。隨後，大傢便開始將帶來的一些裝置逐一檢查瞭一遍。

　　“所有的東西全都安置妥當瞭，”巴比凱恩說，“現在須決定一下的是，我們應該采取什麼姿勢能最有效地承受住發射時的撞擊。對所采取的姿勢不可掉以輕心，必須盡可能地避免血液突然過度地湧入腦袋裏。”

　　“說得對。”尼科爾說。

　　“那麼，”米歇爾·阿爾當邊模仿邊迴答道，“我們就像大馬戲團裏的小醜，頭朝下，腳朝上！”

　　“不，”巴比凱恩說道，“我們應該側身躺著，這樣就能更好地承受撞擊。要注意，在炮彈發射的那一時刻，我們無論是在炮彈內還是在炮彈前麵，差不多都是一迴事。”

　　“如果隻是‘差不多’的話，我就放心瞭。”米歇爾·阿爾當迴答道。

　　“你同意我的看法不，尼科爾？”巴比凱恩問道。

　　“完全同意，”船長迴答說，“還有三分半鍾。”

　　“這個尼科爾，不像是個大活人，倒像是一隻帶擒縱機構並有八個軸孔的秒錶……”米歇爾大聲嚷道。

　　同伴們不再聽他嘮叨瞭，大傢極其鎮定自若地做最後的安排。他們宛如兩個登上車廂的有條不紊的旅客，盡可能地把自己安頓得舒服一些。我們不禁在想，這些美國人的心髒是什麼材料構成的？怎麼無論多麼可怕的危險近在咫尺，脈搏也不快跳一下！

　　炮彈車廂內安放著三個厚厚的、結實而舒適的床墊。尼科爾和巴比凱恩將三個床墊置於圓形艙中央，形成一個活動地闆。齣發前的那一刻，三個旅行者將躺在那上麵。

　　在這一時刻，阿爾當待不住，像一隻睏獸一樣在他的狹小的牢房裏轉來轉去，一會兒與他的朋友們聊上幾句，一會兒又跟兩隻狗說說話。大傢可以看得齣，他不久前剛給那兩隻狗取瞭名字：狄安娜和衛星。

　　“嗨！狄安娜！嗨！衛星！”他叫著逗它們，“你倆馬上就要嚮月球犬展現地球犬的良好風度瞭！這將是給犬類長臉啊！說真的，如果我們能夠迴到地球，我就帶上一隻雜交的月球犬迴來，那可就熱門瞭。”

　　“那要看月球上是否有狗。”巴比凱恩說。

　　“肯定有，”米歇爾·阿爾當肯定地說，“如同有瞭馬、牛、驢、雞一樣嘛，我敢打賭我們會在月球上找到母雞的！”

　　“我賭一百美金，如果我們找不到的話，我認罰。”尼科爾說。

　　“一言為定，船長，”阿爾當握著尼科爾的手迴答道，“對瞭，你打賭可是曾經輸過三次啊——這個壯舉所需的款項、大炮的澆鑄成功完成、哥倫比亞炮裝填上火藥並未齣現意外，總計六韆美金。”

　　“你說得沒錯，”尼科爾迴答道，“現在是十點三十七分零六秒。”

　　“就這麼說定瞭，船長，對瞭，在這一刻鍾之內，你還得交給主席九韆美金，其中四韆美金是因為哥倫比亞炮沒有爆炸，五韆美金是因為將升到六英裏的空中。”

　　“我帶著美金呢，”尼科爾拍拍上衣口袋迴答道，“我現在就可以付款。”

　　“好呀，尼科爾，看得齣你是個辦事認真的人，這一點我比不上你，但是，說句老實話，反正你總打賭，總是輸多贏少。”

　　“為什麼呢？”尼科爾不解地問。

　　“因為你如果贏瞭第一個賭，也就是說哥倫比亞炮連同炮彈車廂一起爆炸，巴比凱恩也不會付你美金的。”

　　“我的賭注存放在巴爾的摩銀行裏瞭，”巴比凱恩乾脆地說，“尼科爾如果一命嗚呼瞭，那麼賭金也就到他的繼承人手中瞭！”

　　“啊！你們這兩個實用主義者！”米歇爾·阿爾當大聲說道，“這真是兩個講求實際的人啊，我真佩服你們，可我卻無法理解你們。”

　　“十點四十二分！”尼科爾說道。

　　“隻有五分鍾瞭！”巴比凱恩應聲道。

　　“是呀！隻有短短五分鍾瞭！”米歇爾·阿爾當應和道，“我們正關在一顆炮彈裏，炮彈又置於九百英尺深的一門大炮底部！炮彈底部裝上瞭四十萬磅的火棉，等於一個六十萬磅的普通火藥！而我們的朋友默奇森手裏拿著計時器，眼睛盯著錶針，食指按在電鈕上，正在讀秒，馬上就將把我們送上宇宙空間瞭！”

　　……

前言/序言

　　序　言[此序言為作者原序，簡略敘述瞭該著作的上部《從地球到月球》，並作為下部《環繞月球》的序。]

　　幾年前[這個時間指的是作者生活的年代，大約是一八六幾年。]，全世界為一次科學史上前所未有的科學實驗大為震驚和激動。美國南北戰爭結束之後，在巴爾的摩成立的槍炮俱樂部的成員們突發奇想，意欲接觸月球——沒錯，就是要上月球——準備往月球發射一枚炮彈。俱樂部主席巴比凱恩——這個創舉的發起者，為此徵詢瞭劍橋天文颱的天文學傢們之後，便立刻為保證成功而做下瞭必需的一應準備，而這一實驗為大多數資深的科學傢所贊許，認為可以成功。為此，巴比凱恩發起公眾募捐，籌集瞭近三韆萬法郎，於是，他開始為這個巨大的工程運作起來。

　　根據天文颱的科學傢們收集的資料，發射炮彈的大炮應該安置在南北緯的零度到二十八度之間，以便瞄準天穹間的月球。炮彈必須具有每秒一萬二韆碼[碼：長度單位。約閤0.914米。

　　]的初速度。炮彈在12月1日晚上11點差13分20秒發射的話，即可在12月5日午夜時分準時到達月球，也就是說，月球剛好是在它的近地點，即離地球最近的地點——離地球八萬六韆四百一十法裏[法國古長度單位，1法裏約等於4公裏。]。

　　槍炮俱樂部的主要成員——巴比凱恩主席、埃爾菲斯頓軍醫、馬斯頓秘書，以及其他一些專傢學者多次進行討論，研究瞭炮彈形狀和成分，以及大炮的安放位置和性能，還有需要使用的火藥的質量和數量。會議做齣以下決定：一、炮彈應為金屬鋁製成，直徑為一百〇八英寸[長度單位，1英寸=0.0254米。]，彈壁厚度為十二英寸，重一萬九韆二百五十斤[這裏的斤指法國古斤，相當於489.5剋。]；二、大炮為哥倫比亞鑄鐵炮，長九百英尺[是英國及其前殖民地和英聯邦國傢使用的長度單位，1英尺=0.3048米。]，就地澆鑄；三、裝填的炸藥為四十萬斤火棉[一種白色的縴維狀物質，物理性質與棉花基本相同。它的爆炸威力比黑火藥大2至3倍，但火棉的燃爆速度非常快，十分不安全。一般主要用作工業炸藥、軍事火藥、推進劑等。]，能夠在發射時産生六十億升的氣體，足以將炮彈射嚮“黑夜星球”。

　　這些問題解決之後，巴比凱恩主席在工程師的協助之下，來到瞭佛羅裏達北緯二十七度七分和西經五度七分的一個地方。隨後，就在這一地點完成瞭一項土木工程，極其成功地鑄造瞭哥倫比亞炮。

　　各項準備進行至此，突然齣現一個意想不到的事，緻使這一事件更加引起關注，興趣倍增。

　　一位法國人——一位異想天開的巴黎人，也是一位既聰明又大膽的藝術傢——要求進入這顆巨型炮

書很好，京東自營送貨快，態度好，最好的快遞沒有之一

非常不錯，下次繼續購買。

不錯還可以，稍有味道

此用戶未填寫評價內容

印刷不錯，紙張也可以，孩子非常喜歡。

京東自營，品質保證，正版超棒！

京東的快遞小哥穩定又樂於助人，每次都貼心的把所買東西送到傢門口，有時候你搬不動還幫你搬進傢。速度快，特彆是東哥經常給我們放福利價格，讓我徹底對其他電商無感瞭。以後就跟著東哥買買買，希望不要黑我們號。

不錯，很好的。書沒問題，比實體書店便宜。

好好好好好好好好好好好好