编辑推荐
适读人群 :10-14岁 诺奖获得者的经典童书
插画名家绘制的珍藏图本
内容简介
一天,一个孤单的小男孩感到百无聊赖,就幻想去森林里旅行,听到了树们在交谈。尤其是一棵老橡树,懂得很多道理……当一棵年轻的树邀请小男孩加入它们交谈时,小男孩终于发现自己再也不孤单寂寞了……一趟奇妙又诗意的树国之旅。
作者简介
勒克莱齐奥,2008年诺贝尔文学奖获得者。法国新寓言派代表作家之一,当今法国文坛领军人物之一,与莫迪亚诺、佩雷克并称为“法兰西三星”。代表作品有《诉讼笔录》《沙漠》《寻金者》《流浪的星星》等。
亨利·加勒隆,法国著名插画家,2012年国际安徒生插画奖提名。代表作品有《纳什爱丁赫贾,一个有趣的小傻瓜》《黑夜中的小火焰》《我的母鸡会说话》《老鼠的饶舌歌》等。
内页插图
精彩书摘
很久以前,有个小男孩,他很是烦闷,很想出去旅行,去到天边,跑到大海边,或者走到地平线的另一端。但是,要旅行必须有钱。这个小男孩既没有小船,也没有汽车,更没有火车,没有任何交通工具。于是,他只好待在原地,郁闷着。可是有一天,他对自己说,也许用不着翅膀或者鱼鳍也能旅行。就这样,他有了去树国的念头。当然,这个念头不是突然冒出来的。很久以前,他就在森林里散过步,闻过各种奇怪的东西,仿佛树木想要对他说话,又好像树木都在移动;今天他来到这里,明天他又去到那里,他有种印象,感觉这些树都在挪动。当然,一旦有人看树,它们就一动不动。它们直立在大地之上,张开枝条,上千片树叶在风中颤抖、盘旋。
这个,其实是树们玩的把戏,为了让人相信它们始终待在一个地方,万年不变。它们看上去安详温和,稳固的树根将它们定在黑土地上。如果人不仔细看它们,就会觉得它们无欲无求,一无所知。但是小男孩知道,这不是真的。树不是静止的。它们看上去像在睡觉,就这样,沉沉地睡了几个世纪。它们看上去什么都不想。但是小男孩,他是知道的,这些树不是在睡觉。它们只是有点怕生,有点害羞,它们一看到有人靠近,就会收紧根系,在那儿不动。它们有点像退潮时候的贝类,每次一听到人类的脚步声,就紧紧地吸在老岩石上。必须要让树木变得容易接近。
小男孩不急着出发去旅行,他先是花时间来接近树木。为此,他轻手轻脚地走到森林里面,非常小心,不发出一点声音。然后,他找到一块林间空地,坐在地上,就这么等着。有时,他轻声地吹几声口哨,因为树很喜欢嘘嘘咝咝组成的音乐。它们从来不怕鸟儿和飞蝉,它们很喜欢温柔的鸣叫声。小男孩像这样吹了好一阵儿,终于看见树木渐渐放松下来。树枝越发舒展,像一把把大伞。根系变得柔软,甚至从土里钻出来,动作非常缓慢,看起来很好笑,因为根须都是白色的,太阳和光线没有把根晒黑,所以跟树枝的颜色不一样。当根须和树枝松开一点以后,可以听到一种奇怪的声响,一种打呵欠一样的巨响,来自森林的每个角落。橡树的呵欠声尤其响亮,还带有沉重的叹息。白杨树的声音小一些,带有细小尖锐的呼吸声,冷杉也是这样。树底下,蕨类植物微微摆动,如波浪一般,这可不是风吹的。
不懂得如何接近树木的人说,森林是安静的。但是只要你吹起口哨,如果你吹得好,能吹出小鸟的鸣叫,你就能听见树发出的声音。首先是这些呵欠声和尖锐的呼吸声。随后,你会发现其他声音。有低沉的击打声,仿佛土地之下的某处有颗心脏在怦怦跳动。再然后是一片噼噼啪啪的声响,那是树枝在噼里里地展开,树叶在哗啦啦地晃动,还有树干舒展纹路发出的声音。特别是还有咝咝的声音,因为树木在回应你的口哨。这正是树的语言。如果你不仔细听,会以为那是小鸟的啼鸣。老实说,声音确实很像。但是这并不是小鸟在啼鸣,而是树木在说话。小男孩学会了辨认树木的声音。
从那些粗壮的大树上发出的,是一种低哑、持续的咝咝声,带着大地一起颤动,一种猫头鹰叫声般的声音,始终诉说着相同的东西。细弱的树木,则有着笛声般清亮的声音,一刻不停地低声吟唱,轻轻地吹着口哨;听着甚至有点累人,它们不停地用细小尖锐的声音说着什么。听不懂树的语言的人以为树上有很多燕雀和雪雀,但是小男孩非常清楚,这是白杨、山杨、洋槐,还有所有像这样细树干的树木发出的声音。
……
前言/序言
诺奖童书 树国之旅 [10-14岁] 电子书 下载 mobi epub pdf txt