发表于2024-12-29
浮生六记 原文+注释 中华国学经典精粹·闲情笔记经典本 pdf epub mobi txt 电子书 下载
《浮生六记》以作者夫妇生活为主线,讲述了平凡而又充满情趣的居家生活,以及浪游各地的所见所闻。作品描述了作者和妻子陈芸情投意合,想要过一种布衣蔬食而从事艺术的生活,由于封建礼教的压迫与贫困生活的煎熬,终至理想破灭。本书文字清新真率,无雕琢藻饰痕迹,情节则伉俪情深,至死不复;始于欢乐,终于忧患,漂零他乡,悲切动人
沈复(1763—1822后),字三白,号梅逸,江苏长洲(今苏州)人,清代文学家,工诗画、散文。著有自传体作品《浮生六记》六卷(后佚两卷),影响甚大。
卷一 闺房记乐
卷二 闲情记趣
卷三 坎坷记愁
卷四 浪游记快
卷五 中山记历
卷六 养生记逍
【原文】
余幼聘金沙①于氏,八龄而夭。娶陈氏。陈名芸,字淑珍,舅氏心余先生女也,生而颖慧,学语时,口授《琵琶行》,即能成诵。四龄失怙②,母金氏,弟克昌,家徒壁立。芸既长,娴女红,三口仰其十指供给,克昌从师,脩脯③无缺。一日,于书簏④中得《琵琶行》,挨字而认,始识字。刺绣之暇,渐通吟咏,有“秋侵人影瘦,霜染菊花肥”之句。余年十三,随母归宁⑤,两小无嫌,得见所作,虽叹其才思隽秀,窃恐其福泽不深,然心注不能释,告母曰:“若为儿择妇,非淑姊不娶。”母亦爱其柔和,即脱金约指缔姻焉。此乾隆乙未⑥七月十六日也。
【注释】
①金沙:今江苏南通,清代设盐课使驻于此。
②失怙(hù):失去父亲。
③脩(xiū)脯:旧时上学给老师的酬金。
④书簏(lù):装书的竹箱子。
⑤归宁:已婚女子回娘家。
⑥乾隆乙未:乾隆四十年,公元1775年。
【原文】
是年冬,值其堂姊出阁①,余又随母往。芸与余同齿而长余十月,自幼姊弟相呼,故仍呼之曰淑姊。时但见满室鲜衣,芸独通体素淡,仅新其鞋而已。见其绣制精巧,询为己作,始知其慧心不仅在笔墨也。其形削肩长项,瘦不露骨,眉弯目秀,顾盼神飞,唯两齿微露,似非佳相。一种缠绵之态,令人之意也消。索观诗稿,有仅一联,或三四句,多未成篇者,询其故,笑曰:“无师之作,愿得知己堪师者敲成②之耳。”余戏题其签曰“锦囊佳句③”。不知夭寿之机④此已伏矣。
【注释】
①出阁:指女子出嫁。
②敲成:经推敲修改之后成稿。
③锦囊佳句:典出李商隐《李长吉小传》:“恒从小奚奴,骑距驴,背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中。”李长吉即诗鬼李贺,长吉是他的字。后人以“锦囊佳句”指代优美的文句,亦省作“锦囊句”。李贺年仅二十七岁而卒,故后面有“夭寿之机此已伏”之说。
④夭寿之机:短寿的预兆。
【原文】
是夜送亲城外,返已漏三下①,腹饥索饵②,婢妪以枣脯进,余嫌其甜。芸暗牵余袖,随至其室,见藏有暖粥并小菜焉,余欣然举箸。忽闻芸堂兄玉衡呼曰:“淑妹速来!”芸急闭门曰:“已疲乏,将卧矣。”玉衡挤身而入,见余将吃粥,乃笑睨③芸曰:“顷④我索粥,汝曰‘尽矣’,乃藏此专待汝婿耶?”芸大窘避去,上下哗笑之。余亦负气,挈老仆先归。自
吃粥被嘲,再往,芸即避匿,余知其恐贻人笑也。
【注释】
①漏三下:指三更时分。漏,漏壶,古代的计时器具。
②饵(ěr):指食物。
③睨(nì):斜着眼睛瞧。
④顷:刚才。
【原文】
是年七夕,芸设香烛瓜果,同拜天孙①于我取轩中。余镌②
“愿生生世世为夫妇”图章二方,余执朱文,芸执白文,以为往来书信之用。
是夜月色颇佳,俯视河中,波光如练,轻罗小扇,并坐水窗,仰见飞云过天,变态万状。芸曰:“宇宙之大,同此一月,不知今日世间,亦有如我两人之情兴否?”余曰:“纳凉玩月,到处有之。若品论云霞,或求之幽闺绣闼③,慧心默证④者固亦不少。若夫妇同观,所品论者,恐不在此云霞耳。”未几,烛烬月沉,撤果归卧。
【注释】
①天孙:织女星。传说织女是玉帝的孙女。
②镌:雕刻。
③绣闼(tà):女子的闺房。闼,门。
④默证:默默地体悟。
【原文】
七月望①,俗谓之鬼节,芸备小酌,拟邀月畅饮。夜忽阴云如晦,芸愀然②曰:“妾能与君白头偕老,月轮当出。”余亦索然。但见隔岸萤光,明灭万点,梳织于柳堤蓼渚③间。余与芸联句④,以遣闷怀,而两韵之后,逾联逾纵,想入非夷,随口乱道。芸已漱涎涕泪,笑倒余怀,不能成声矣。觉其鬓边茉莉浓香扑鼻,因拍其背,以他词解之曰:“想古人以茉莉
形色如珠,故供助妆压鬓,不知此花必沾油头粉面之气,其香更可爱,所供佛手,当退三舍矣。”芸乃止笑曰:“佛手乃香中君子,只在有意无意间;茉莉是香中小人,故须借人之势,其香也如胁肩谄笑⑤。”余曰:“卿何远君子而近小人?”芸曰:“我笑君子爱小人耳。”
【注释】
①七月望:农历七月十五。每月十五日称望。
②愀然:不高兴的样子。
③蓼(liǎo)渚:长满蓼草的水边。
④联句:即联句赋诗,一人出上联,另一人对下联。
⑤胁肩谄笑:耸着双肩谄媚地笑。
【原文】
正话间,漏已三滴①,渐见风扫云开,一轮涌出,乃大喜,倚窗对酌。酒未三杯,忽闻桥下哄然一声,如有人堕。就窗细瞩②,波明如镜,不见一物,惟闻河滩有只鸭急奔声。余知沧浪亭畔素有溺鬼,恐芸胆怯,未敢即言,芸曰:“噫!此声也,胡为乎来哉?”不禁毛骨皆栗。急闭窗,携酒归房。一灯如豆,罗帐低垂,弓影杯蛇③,惊神未定。剔灯入帐,芸已寒热大作。余亦继之,困顿两旬④。真所谓乐极灾生,亦是白头不终之兆。
【注释】
①漏已三滴:半夜三更。
②瞩:注视。
③弓影杯蛇:即杯弓蛇影,意为疑神疑鬼。
④两旬:二十天。旬为计时单位,十天为一旬。
此用户未填写评价内容
评分喜欢读书
评分价格便宜,闲暇时看看蛮好的。
评分还可以
评分喜欢书名,印刷很比
评分又好又便宜。
评分价格合适,还没看呢,这书太秀珍了
评分我在
评分纸质稍逊,但这个价位的书已经很好了!超值!
浮生六记 原文+注释 中华国学经典精粹·闲情笔记经典本 pdf epub mobi txt 电子书 下载