编辑推荐

祖师奶奶张爱玲，天眼看红尘。

那兀自燃烧的文字，冷眼观人世的孤傲，

她自己也是眼中人，读者读来感同身受。

且看资深“张迷”刘绍铭，抽丝剥茧说爱玲。

内容简介

《爱玲说》从张爱玲的小说、散文与中英互译、晚年的“落难”等方面一一论说“祖师奶奶”的性情与文学，文字清新可读。刘绍铭教授以后学身份与晚年的张爱玲多有接触，不仅对“祖师奶奶”的文学有独到见解，对其晚年际遇和个人心境的体察也是不可多得。

《爱玲说》为“世界华文大家经典”丛书中的一种。“世界华文大家经典”丛书汇集了全世界华文学术、文学、艺术大家的经典著作，既有大家的作品精选集，也有新完成的专著。以中国情怀、国际视野展现当今华文世界的历史、文学、艺术的全新气象。所选的作者都是文化界一流的人物，在各个领域都有深远的影响，具有广泛的读者群。

作者简介

刘绍铭，著名学者、翻译家、作家，岭南大学荣休教授，著作等身，学贯中西。著作有《吃马铃薯的日子》《二残游记》《九七香港浪游记》《偷窥天国》《传香火》《小说与戏剧》《情到浓时》《文字岂是东西》等。译作则有《中国现代小说史》及《一九八四》等。

精彩书评

张爱玲天眼看红尘，经营出来的意象，冷是够冷的了，难得的是她认识到自己也是“眼中人”。天涯同悲，读者看来，也因此产生一种怪异的感同身受的亲和力。

一个作家的文字和技巧，带领着我们曲径通幽，回旋处骤见柳暗花明，原来日月已换了新天。这就是张爱玲魅力历久不衰的原因。

——刘绍铭

目录

序 课室内的张爱玲

甲　辑

张爱玲现象

落难才女张爱玲

缘起

兀自燃烧的句子

细细的喜悦

张爱玲的散文

褪色的玫瑰

张爱玲的知音

张爱玲教英文

《郁金香》读后

到底是中国人

张爱玲的中英互译

轮回转生：试论作者自译之得失

英译《倾城之恋》

张爱玲的英文家书

依然故妳

身世悠悠

另类张爱玲

传奇的诱惑

文字还能感人的时代

民国女子

私语亲疏有别

爱玲“原罪”说

该拿张爱玲怎么办？

张爱玲的甜言蜜语

爱玲五恨

爱玲小馆

乙　辑

一介布衣

荒野的呐喊

古风犹存

国粹?软刀子?杂说

分享何时了

The Knight of Sorrowful Countenance

Howard 原来是浩文

葛浩文的极短篇

流在香港地下的血

无端来作岭南人

闲话闲适

读书添元气，有书陪伴的每一天都元气满满！

《新白娘子传奇》里，碧莲曾经跟天不怕地不怕的戚宝山说：“人生有三苦，撑船打铁卖豆腐。”宝山偏不信邪，开了个豆腐店起早贪黑卖豆腐，才真正尝到了人间百味。所以，看到小津安二郎说自己是只会做豆腐，不会做咖喱饭和炸猪排的人的时候，我认为他并不是在自谦，相反的，他是在表达做豆腐的辛苦。 　　 　　若在现在苛刻的评论家眼中，小津战后的导演生涯，简直可以用“毫无突破”来形容。他热衷于反复拍摄同一个题材的作品，视角永远局限于战后日本的普通家庭，很少有外景，基本上所有的故事都发生在十叠大小的空间里。所试图展现的主题也大致统一，即描写传统的家族制度和家庭观念是如何在崭新的时代中显得不合时宜，进而走向分崩离析的。他甚至不在意自己重复自己，光是“送嫁”这一个题材的电影，他就先后拍了《晚春》、《秋日和》及《秋刀鱼之味》三部。然而，就是这样近乎偏执的专注，才将他做豆腐的技艺发挥得淋漓尽致，成为国际影坛公认的大师。

很好的一本书。

做活动一起收了，三折不到。

很好！首先是物流上很准时很快的。其次是京东的包装上每次包装都是很爱护书籍的。再者快递员配送态度给力和气。最后，书籍内容由于很多是朋友或者其他推荐买的，有待进一步阅读然后给书友一些参考！

还行，只要是活动图便宜，反正买了也不看，随便打个分混个豆还行，只要是活动图便宜，反正买了也不看，随便打个分混个豆

文字印刷清晰，读起来很舒服，文章的内容也非常好，比较权威！一版一印，很满意！

有点意思的一本书，物流给力。

买给对象的，她名字带一个玲字！