浮士德（套装上下册 歌德精选集） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 歌德 著，杨武能 译

图书标签:

• 歌德
• 浮士德
• 德语文学
• 经典文学
• 西方文学
• 诗歌
• 戏剧
• 人文主义
• 哲学
• 浪漫主义

出版社： 河北教育出版社

ISBN：9787554518434

版次：1

商品编码：11854948

包装：平装

开本：32开

出版时间：2015-07-01

用纸：胶版纸

页数：672

套装数量：2

字数：568000

正文语种：中文

内容简介

　　集歌德创作和思想大成的诗剧《浮士德（套装上下册 歌德精选集）》是歌德富有可读性的代表作，不仅是文学爱好者的至爱，也是广大读者家庭藏书的必备品。
　　这部作品几乎融人了歌德毕生的心血，前后耗时60多年，先后出现了多个文本：歌德首先创作出《浮士德初稿》，然后在1806年完成《浮士德悲剧第一部》，最后完成《浮士德悲剧第二部》。依照记载，《浮士德悲剧第二部》到1831年终于大功告成，但是在歌德死后才得以出版。
　　《浮士德》以18世纪到19世纪初期德国和欧洲的社会现实为背景，通过主人公努力追求的一生，概括了资产阶级上升时期先进的知识分子不满现实、努力探索人生意义和理想社会的全部过程。

作者简介

　　约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（JOHANN WOLFGANG VON GOETHE，1749—1832），十八世纪德国伟大的文学家，出生于法兰克福的一个富裕市民家庭。大学时学习法律，当过短时期的律师。年轻时曾经梦想成为画家，但在看到画家的作品时，觉得自己无论如何努力都不可能与他们相提并论，于是开始专注于文学创作。主要作品有诗剧《浮士德》、书信体小说《少年维特的烦恼》、教育小说《威廉·迈斯特》、长篇小说《亲和力》和自传《诗与真》等。《少年维特的烦恼》是他的成名作。作为“狂飙突进运动”的主将，他的作品充满了反叛精神。
　　
　　杨武能，男。1962年南京大学德语专业毕业，分配到四川外语学院任教。1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至，主攻歌德研究。1983年调四川外语学院任副教授、副院长。1990年调四川大学任教授，1992年至1997年任四川大学欧洲经济文化研究中心主任。 出版《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》等经典译著30余种，另有学术专著《三叶集》等。编著的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远，获“中国图书奖”等多项奖励。1992年获得国务院颁发的“政府特殊津贴”。因对中德文化交流特别是德国大文豪歌德的研究和译介贡献卓绝，2000年荣获德国“国家功勋奖章”，2001年荣获德国学术大奖洪堡奖金。 2013年6月，国际歌德学会在德国举行了授奖仪式，把歌德金质奖章授予了杨武能教授。

目录

献词
舞台上的序幕
天堂里的序幕

悲剧第一部
夜
城门前
书斋
书斋
莱比锡奥厄尔巴赫地窖酒店
巫厨
街头
黄昏
散步
邻妇家
街头
花园
园中小亭
森林和岩洞
格莉琴的卧室
玛尔特的花园
井旁
内外城墙之间的巷道
夜
大教堂
瓦普几斯之夜
瓦普几斯之夜的梦
晦暗的日子
夜，旷野
监狱

悲剧第二部
第一幕
风景优美的野外
皇城
宽阔的大厅
御苑
阴暗的走廊
一排灯火辉煌的厅堂
骑士厅
第二幕
高拱顶的哥特式房间
实验室
古典的瓦普几斯之夜
珀涅俄斯河上游
珀涅俄斯河下游
珀涅俄斯河上游
爱琴海的岩湾
第三幕
斯巴达，墨涅拉斯的王宫前
城堡内院
阿尔卡狄亚
第四幕
连绵的群山
前山顶上
伪帝营帐
第五幕
旷野
宫殿
深夜
子夜
宫中宽广的前院
埋葬
高山深谷

附录一 百年回响歌一曲——《浮士德》在中国之接受
附录二 宇宙和人生 预言和寓言——试析《浮士德》的哲学内涵（上）
附录三 “浮士德精神”与西方近、现代文明——试析《浮士德》的哲学内涵（下）
附录四 何止“自强不息”！——“浮士德精神”别解与反思

精彩书摘

　　《浮士德（套装上下册 歌德精选集）：
　　丑角 我可不愿听什么后世不后世； 如果硬要我来把后世说道， 又叫谁替现代人制造笑料？ 他们需要它，也该得到它。
　　我这样乖巧的小伙儿，我想， 任何时候都该是宝中之宝。
　　谁只要能说会道，巧舌如簧， 就不会为观众的任性气恼； 我希望他们来得很多、很多， 好把震惊四座的信心提高。
　　所以只管乖乖儿干出个样子， 只管想入非非，让幻想的 众弟兄什么理性啊、智慧啊、 温情和激情啊来个大合唱， 但记住，别把卖呆装傻忘掉！ 班主 不过特别需要戏多又热闹！ 观众来看戏，就想看够看饱。
　　只要剧情复杂，场景花哨， 看得人目不暇接，目瞪口呆， 二位就肯定赢得广泛赞扬， 就肯定走红，被捧上九霄。
　　对付人多的办法唯有戏也多， 说到底，谁都需要照顾到。
　　上个大拼盘，不怕众口难调， 管叫散场时观众个个叫好。
　　一部戏，最好都是片断、折子！ 观众准欢迎这样的杂拌儿， 做起来容易，端上桌也方便。
　　一部完整的大戏有什么用？ 观众最终要把它撕成碎片。
　　剧作家 您不觉得，这样的伎俩太低级， 对真正的艺术家，实在不相宜！ 只有那些折滥污的高手行家， 看起来呀，才能真正叫您满意。
　　班主 您这样责备我，我并不觉委屈： 常言说得好，工作要有成效， 必须坚持用最得劲儿的工具。
　　想想吧，您要劈的是块软木； 看清楚，您在为什么人编戏！ 一些人百无聊赖才走进剧场， 一些人吃得太多才来消饱胀， 而最最讨厌的还是另外一些， 纯粹因为读腻了报刊的文章。
　　观众纷至沓来像参加假面舞会， 被好奇心驱使，个个健步如飞； 女士们浓妆艳抹，争着亮相， 不过是义务登台，没出场费。
　　您待在象牙塔上做什么美梦？ 剧场已挤满，您还不觉快慰？ 仔细瞧瞧您眼前的衣食父母！ 他们是半数冷漠，半数粗鲁。
　　这个想的是看完了戏去打牌， 那个想在妓女怀中春风一度。
　　可怜的傻瓜，您又何必多事， 一定要去难为那文雅的缪斯？ 告诉您，只管编造，越多越妙， 如此这般，您总会达到目标。
　　要紧的只是叫观众晕晕乎乎， 要满足他们，确实很难办到—— 您怎么啦？是兴奋还是病了？ 剧作家 去去去，去另外找个奴仆！ 自然赋予诗人做人的权利， 它至高无上，神圣无比， 难道要我亵渎它，为了你！ 他打动人心依靠的什么？ 他制胜万物用什么武器？ 难道不是从他胸中进出的、 又摄世界入他心中的和音？ 当造化将永那恒的长线 漫不经心地绕在梭子上， 当芸芸众生纷乱地呈现， 发出嘈杂而讨厌的声响， 是谁分割永远单调的流动， 赋予它生气和顿挫抑扬？ 是谁把单一结合成整体， 奏出优美和弦，荡气回肠？ 谁使怒吼的风暴感情激越？ 谁让燃烧的晚霞神态端庄？ 是谁把娇艳迷人的春花 铺撒在情侣漫步的路上？ 是谁用本无意义的绿叶 编制成顶顶荣耀的桂冠？ 谁统一众神？稳定奥林匹斯？ 是由诗人体现的人的力量。
　　丑角 那就请好好使用这种力量， 去搞您文人墨客的勾当， 把那些情场上的冒险效仿。
　　偶然相遇便依依不舍， 一来二去已堕入情网； 刚尝到甜头又生出怨恨， 幸福之中就有哀痛滋长， 如此这般凑成小说一部。
　　咱们何不照样演上一场！ 从漫漫人生您尽管捞取！ 生活本如此，唯众人糊涂， 因此您怎么写都肯定有趣。
　　花花绿绿的场面中夹带点清纯， 众多的谬误里闪烁着一星真理， 如此便酿造出最醇美的烧酒， 足以叫世界兴奋得忘乎所以。
　　于是青年的精英济济一堂， 聆听您的剧作传达的启示； 于是一颗颗年轻敏感的心灵 从您的大作汲取伤感的营养， 于是这个激动，那个悲泣， 都以为您说到了他们心里。
　　他们一会儿哭，一会儿笑， 崇敬着夸张，欣赏着空虚； 成年人您做什么也不讨好， 年轻人却总对你心怀感激。
　　剧作家 请容我也回到青年的时代， 那时节我自己同样在成长， 那时节我的诗泉日夜涌溢， 一首接一首地把新歌吟唱， 那时节我看世界轻雾弥漫， 每颗花蕾都给我美好希望， 那时节我采摘万千的花卉， 铺撒在所有山谷的幽径上。
　　那时节我一无所有却富足： 既渴求真理，又耽于幻想。
　　……

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

好红红火火恍恍惚惚哈哈哈哈哈哈哈哈

评分☆☆☆☆☆

白领 美国的中产阶级

评分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好很好很好

评分☆☆☆☆☆

书藉十分精美，有喜欢的可以看看，赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞

评分☆☆☆☆☆

货还没到降价十二元，和客服沟通不理以后也不再来了

评分☆☆☆☆☆

还没看。。。

评分☆☆☆☆☆

确实正版。真的挺不错

评分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好很好很好