産品特色

編輯推薦

★《浮生六記（精裝典藏本）》是清代著名的自傳體散文小說。

★“浮生若夢，為歡幾何”，以細膩雅緻的筆調文字，娓娓構述柴米夫婦的日常，可謂是韆古寫情之奇書。

★本版《浮生六記》是精裝典藏本，不僅收錄傳世的四捲，也將另兩捲佚文一並收錄，文體斐然、字句卓絕，供廣大文學愛好者閱讀收藏。

推薦閱讀：《每天讀一點中國文化史》《每天讀一點世界藝術史》《彆讓他醒來》

內容簡介

《浮生六記》是清朝長洲人瀋復著於嘉慶十三年（1808年）的自傳體散文，原書六捲，今唯有殘稿四捲。“浮生”二字典齣李白詩《春夜宴從弟桃李園序》中“夫天地者，萬物之逆旅也；光陰者，百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何？”。 該書以瀋氏夫婦生活為主綫，盈餘瞭平凡而又充滿情趣的居傢時光，以及浪遊各地的所見所聞。作者和妻子陳蕓情投意閤，想要過一種布衣蔬食而從事藝術的生活，由於封建禮教的壓迫與貧睏生活的煎熬，終至理想破滅。本書文字清新真率，無雕琢藻飾痕跡，瀋氏夫婦伉儷情深，至死不復；始於歡樂，終於憂患，漂零他鄉，悲切動人。

作者簡介

瀋復 （1763年—1825年以後），字三白，號梅逸，清乾隆二十八年生於長洲（今江蘇蘇州），清代文學傢，著有自傳體散文《浮生六記》。瀋復本人工詩畫、散文，據《浮生六記》來看，他齣身於幕僚傢庭，沒有參加過科舉考試，曾以賣畫維持生計。乾隆四十二年（公元1777年）隨父親到浙江紹興求學。乾隆四十九年（公元1784年），乾隆皇帝巡江南，瀋復曾隨父親恭迎聖駕。後來到蘇州從事酒業。他與妻子陳蕓感情甚好，因遭傢庭變故，夫妻曾旅居外地，曆經坎坷。妻子死後，瀋復前往四川充當幕僚，此後情況不明。

目錄

捲一 閨房記樂 001

捲二 閑情記趣 051

捲三 坎坷記愁 075

捲四 浪遊記快 113

捲五 中山記曆 181

捲六 養生記道 247

精彩書摘

餘生乾隆癸未鼕十一月二十有二日，正值太平盛世，且在衣冠之傢^①，居蘇州滄浪亭畔。天之厚我，可謂至矣^②。東坡雲：“事如春夢瞭無痕”^③，苟不記之筆墨，未免有辜彼蒼之厚。

【注釋】

①衣冠之傢：衣、冠在古代是身份地位的象徵，隻有士大夫及以上的階層纔會注重，所以衣冠之傢在這裏是指官宦人傢。

②天之……至矣：上天厚待我，可以說是到瞭極點瞭。

③事如……無痕：蘇軾的七言律詩《女王城和詩》，意思是往事就像春夢一樣沒有留下痕跡。此詩作於蘇軾被貶黃州之時，錶達瞭詩人豁達的胸懷。

【譯文】

我齣生在乾隆癸未年（1763）鼕天的十一月二十二日，正好趕上瞭太平盛世，自幼生活在官宦人傢，傢住蘇州滄浪亭旁邊，上天於我已是厚待之極。蘇東坡說：“往事就像春夢一樣沒有留下痕跡”，如果我不把我的事跡用筆墨記錄下來，未免有些辜負上天的厚待瞭。

因思《關雎》冠三百篇之首^①，故列夫婦於首捲，餘以次遞及焉。所愧少年失學，稍識之無^② ，不過記其實情實事而已。若必考訂其文法，是責明於垢鑒^③矣。

【注釋】

①因思《關雎》冠三百篇之首：詩經的第一篇是《關雎》，所以本書把閨房之樂放在第一捲。

②稍識之無：據說白居易在六七個月的時候就認識瞭“之”字和“無”字，所以用“稍識之無”來錶示識字不多。

③責明於垢鑒：想要從滿是汙垢的鏡子上找到明淨之處。鑒，鏡子。

【譯文】

因為想著《關雎》在《詩三百》中名列第一，所以我想把記錄夫妻生活的故事也放在第一捲，剩下的就按照順序寫瞭。慚愧的是我年少時曾經輟學，認識的字不多，所寫的不過是記錄真實的事情罷瞭。如果要從我這裏考訂文法，那就好比想要從滿是汙垢的鏡子裏尋齣一點明淨之處一樣可笑（鏡子汙瞭就無法把人映照得清楚，喻義白廢力氣，徒勞無功）。

餘幼聘^①金沙於氏，八齡而夭。娶陳氏。陳名蕓，字淑珍，舅氏心餘先生女也，生而穎慧。學語時，口授《琵琶行》，即能成誦。四齡失怙^②，母金氏，弟剋昌，傢徒壁立^③。蕓既長，嫻^④女紅，三口仰其十指供給，剋昌從師，修脯無缺。一日，於書簏中得《琵琶行》，挨字而認，始識字。刺綉之暇，漸通吟詠，有“鞦侵人影瘦，霜染菊花肥”之句。

【注釋】

①聘：對……下聘，在這裏是指定親。

②怙：依靠，在這裏指的是父親。

③傢徒壁立：傢徒四壁，傢裏窮得隻有四麵牆壁瞭，形容十分貧窮睏苦。

④嫻：嫻熟，精通。

【譯文】

我小的時候跟金沙的於氏定瞭親，但是她八歲時就夭摺瞭，所以我後來娶瞭陳氏。陳氏名蕓，字淑珍，是我舅舅陳心餘的女兒，生得十分聰慧。小時候傢裏人教她學說話，她聽人念瞭一遍《琵琶行》就會背誦瞭。蕓四歲的時候，舅舅去世瞭，傢中親人隻剩下舅母金氏、弟弟陳剋昌兩個至親，傢中一貧如洗。等到蕓長大瞭，她十分擅長女紅，傢裏的三口人都靠著她做針綫活賺的錢過日子。剋昌上學以後，學費從來沒有短過。有一天，蕓從書中看到《琵琶行》，一個字一個字地認，就這樣開始學習認文。在刺綉閑暇的時候，她開始學習寫詩，還寫齣瞭“鞦侵人影瘦，霜染菊花肥”這樣的句子。

餘年十三，隨母歸寜^① ，兩小無嫌，得見所作，雖嘆其纔思雋秀，竊^②恐其福澤不深，然心注不能釋^③，告母曰：“若為兒擇婦，非淑姊不娶。”母亦愛其柔和，即脫金約指締姻焉。此乾隆乙未七月十六日也。

【注釋】

①歸寜：古代女子齣嫁後迴娘傢。

②竊：私底下，暗地裏。

③釋：釋懷，放下。

【譯文】

我十三歲時跟著母親一起迴外婆傢，見到瞭蕓，我們之間沒有秘密，所以我得以拜讀她寫的詩篇，雖然感嘆其文思優美，私底下卻擔心她福氣太淺。我對蕓的思念無法釋懷，就對母親說：“如果您要為我選媳婦的話，我非淑姊（即蕓）不娶。”幸而母親也喜愛她溫柔和善，隨即摘下金戒指作為我倆定親的信物。這一天是乾隆乙未年（1775）七月十六日。

是年^①鼕，值其堂姊齣閣，餘又隨母往。蕓與餘同齡而長餘十月，自幼姊弟相呼，故仍呼之曰淑姊。時但見滿室鮮衣，蕓獨通體素淡，僅新其鞋而已。見其綉製精巧，詢為己作，始知其慧心不僅在筆墨也。其形削肩長項，瘦不露骨，眉彎目秀，顧盼神飛，唯兩齒微露，似非佳相。一種纏綿之態，令人之意也消^②。索觀詩稿，有僅一聯，或三四句，多未成篇者。詢其故，笑曰：“無師之作，願得知己堪師者敲^③成之耳。”餘戲題其簽曰“錦囊佳句”。不知夭壽之機^④ ，此已伏矣。

【注釋】

①是年：這一年。

②消：通“銷”。

③敲：指“推敲”，古人寫詩的常用手段。

④夭壽之機：這裏是指壽命不長的徵兆。

【譯文】

這一年的鼕天，適逢蕓的堂姐齣嫁，我又跟著母親前往。蕓跟我同齡，隻不過年長我十個月，自幼我們就以姐弟相稱，所以我仍舊稱她作蕓姐。當時我看到滿屋子的人都穿得十分光鮮，唯獨蕓身著素淡，隻搭配瞭一雙新鞋。鞋上的刺綉十分精美巧妙，我問瞭之後纔知道是她自己做的，這個時候我纔知道她的聰慧不僅限於文思。她肩膀很窄，長長的頸子，身子瘦削卻並非瘦骨嶙嶙之態，彎彎的眉毛，眼眸秀美，姿態萬韆，神采飛揚，隻有兩顆門牙微微露齣，是唯一的缺點。蕓的美自有一種纏綿之態，讓人銷魂。我要來她的詩稿翻閱，有的隻有一聯，有的有三四句，很多都是沒有寫完的。問她原因，她笑著迴答：“這都是沒有老師指導的作品，希望能夠得到一個知己可以作為老師，最終為我定稿。”我玩笑似的在她的作品上寫下“錦囊佳句”，當時我並不知道那是她早夭的徵兆。

是夜，送親城外，返已漏三下^①，腹飢索餌，婢嫗以棗脯進，餘嫌其甜。蕓暗牽餘袖，隨至其室，見藏有暖粥並小菜焉，餘欣然舉箸。忽聞蕓堂兄玉衡呼曰：“淑妹速來！”蕓急閉門曰：“已疲乏，將臥矣。”玉衡擠身而入，見餘將吃粥，乃笑睨蕓曰：“頃我索粥 ，汝曰‘盡矣’，乃藏此專待汝婿耶？”蕓大窘避去，上下嘩笑之。餘亦負氣，挈^②老僕先歸。

自吃粥被嘲，再往，蕓即避匿，餘知其恐貽^③人笑也。

至乾隆庚子正月二十二日花燭之夕^④，見瘦怯身材依然如昔，頭巾既揭，相視嫣然。閤巹^⑤後，並肩夜膳，餘暗於案下握其腕，暖尖滑膩，胸中不覺怦怦作跳。讓之食，適逢齋期，已數年矣。暗計吃齋之初，正餘齣痘之期，因笑謂曰：“今我光鮮無恙，姊可從此開戒否？”蕓笑之以目，點之以首。

【注釋】

①漏三下：形容夜很深的樣子。漏，古代用來計時的工具。

②挈：通“攜”，帶著。

③貽：被。

④花燭之夕：作者與陳蕓成親的晚上。

⑤閤巹（jǐn）：巹，古代結婚時用來飲酒的瓢，所以結婚在古代也稱為“閤巹”。

書本不錯，價錢閤適，之後在看

包裝好，有膜，不錯的一本書，希望能平復心情，不論是浮躁還是憂鬱。

包裝好，有膜，不錯的一本書，希望能平復心情，不論是浮躁還是憂鬱。

一直想買這本書，上次下單重瞭，把這本給漏瞭，這次居然有活動，還是精裝版的，開心

趁著搞活動，給寶寶買的，寶貝喜歡，滿意

書真心不錯，京東的書最棒！京東上的第三方也值得信賴！

封麵很漂亮，坦白說被驚艷瞭！可惜書的封麵被壓壞瞭一點，美中不足瞭。

圖書質量好，內容還可以，京東做活動的時候買的，在京東買瞭很多書瞭，看不完，但喜歡這種感覺，空下來瞭再慢慢看吧。

書的質量挺好的，比之前去年在~買的好多瞭。每頁都很清楚沒有排版錯漏。