具体描述
编辑推荐
适读人群 ：文学爱好者，大中学生★诺贝尔文学奖得主，20世纪世界文坛巨匠，萨特、加缪等人精神导师，打动木心、余华的文学大师集毕生积累而创作的一部长篇小说。
★一部表现如何提炼生活、进行艺术创作的“元小说”，在文学史上具有里程碑意义。
★在单独一部小说中通过多线头、多线索的纠合来展现社会全景。
★一部微型《人间喜剧》式的作品。
内容简介
《伪币制造者》是纪德的最后一部长篇小说，又是一部侦探小说、成长小说、伦理小说、冒险小说、心理小说。通过多线头、多线索的纠合来展现当时的社会全景。描述了几个误入歧途的孩子犯下使用假币的罪行，以及一群善于自欺又习惯于寻找理由自欺以及不自觉地安于自欺的人。以裴奈尔?普罗费当弟发现自己是私生子而离家出走开始，经历一连串事件，从青涩走向成熟，以回到他父亲的身边结束。记录当时年轻人的困惑、疑问与反抗，他们在道德沉沦、价值失落的社会里不断摸索，却又不断迷失。
作者简介
安德烈?纪德（1869—1951），法国作家，1947年诺贝尔文学奖获得者。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题，热烈歌吟解放与自由。一生著述丰富，主要作品有散文诗集《人间食粮》，小说《伪币制造者》《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈的地窖》，游记《访苏归来》，自传《如果种子不死》，戏剧《俄狄浦斯》等。
盛澄华（1912—1970），曾就读于复旦大学和清华大学外国语言文学系。1935年赴法国巴黎大学文学院深造。1940年回国后任复旦大学外文系教授， 1950年任清华大学外国语言文学系主任。后调入北京大学西方语言文学系任教。曾为中国作家协会会员。出版著作甚多，重要的有：《论纪德》《纪德艺术与思想的演进》《纪德的文艺观》《诺贝尔奖金获得者纪德》《新法兰西评论与法国现代文学》等。
精彩书评
这部小说，从开端到结尾就像一个陀螺，一道龙卷风，以及任何一种旋转气流，猛然形成盘旋吞噬的漏斗，又忽然烟消云散，消失得无影无踪。
——［法国］马丁?杜?加尔
为了他广泛的与有艺术质地的著作，在这些著作中，他以无所畏惧的对真理的热爱，并以敏锐的心理学洞察力，呈现了人性的种种问题与处境。
——诺贝尔文学奖颁奖辞
只要纪德存在一天，法国便还有一种文学生活，一种思想交流的生活，一种在那些并非职业哲学家和谈吐风趣的作家之间进行的终结轻率的结论。
——［法］莫里亚克
目录
第一部 巴 黎
一 卢森堡公园
二 普氏家庭
三 裴奈尔与俄理维
四 在巴萨房伯爵家
五 文桑在格里菲斯夫人处重见巴萨房
六 裴奈尔之觉醒
七 格里菲斯夫人与文桑
八 爱德华返巴黎与萝拉之信
九 爱德华与俄理维重逢
十 裴奈尔与行李箱
十一 爱德华日记：乔治?莫里尼哀
十二 爱德华日记：萝拉结婚
十三 爱德华日记：首次访问拉贝鲁斯
十四 裴奈尔与萝拉
十五 俄理维在巴萨房家
十六 文桑与格里菲斯夫人
十七 朗部耶夜话
十八 爱德华日记：再次访问拉贝鲁斯
第二部 沙 费
一 裴奈尔寄俄理维的信
二 爱德华日记：小波利
三 爱德华发表他对小说的意见
四 裴奈尔与萝拉
五 爱德华日记：与莎弗洛尼斯加谈话
六 俄理维寄裴奈尔的信
七 作者对其人物之检讨
第三部 巴 黎
一 爱德华日记：俄斯卡?莫里尼哀
二 爱德华日记：在浮台尔家
三 爱德华日记：三次访问拉贝鲁斯
四 开学
五 裴奈尔应试毕重逢俄理维
六 爱德华日记：莫里尼哀夫人
七 俄理维往访阿曼?浮台尔
八 亚各诺脱同人聚餐会
九 俄理维企图自杀
十 爱德华日记：俄理维恢复健康
十一 巴萨房接待爱德华，随又斯托洛维鲁
十二 爱德华日记：爱德华接待杜维哀，随又普罗费当第
十三 裴奈尔与天使
十四 裴奈尔在爱德华家
十五 爱德华日记：四次访问拉贝鲁斯,与乔治谈话
十六 阿曼往访俄理维
十七 壮士同盟会
十八 小波利自杀
精彩书摘
一 卢森堡公园
“这该是听到走廊上脚步声的时候了。”裴奈尔自语着。他抬起头，静听。但不，他父亲和他哥哥都还在法院办公，他母亲访客去了，他姊姊在听音乐会，至于那顶小的，小卡鲁，在学校寄宿，不能每天出来。裴奈尔?普罗费当第留在家里拼命准备他的会考，他眼前已只有三个礼拜。他家里人尊重他的孤独；可是魔鬼不答应。裴奈尔虽已解开上衣，但他依然透不过气。从那靠街的窗口直一阵阵地冒进热气来。他额上已成水流。一颗汗珠直沿着他的鼻子滚下来，快要掉在他手中的一封信上。
“简直像在装哭，”他想，“但流汗总比流泪强。”
是的，那发信的日期是个明证，不容置疑，信中所指的必然是他自己——裴奈尔，信是写给他母亲的，一封十七年前的情书，而且是未经署名的。
“这缩写究竟是什么意思？一个V，但也可认作是N……如果直接问我母亲是否妥当呢？……不如给她留个面子吧！我不妨任意想象就说这人是个王子。再，纵使我打听到我自己是个穷汉的儿子，那于我又有什么相干呢！不知道自己的父亲是谁，正足以消除自己怕像父亲的顾虑。一切探究徒添麻烦，只要能求解脱，别的全可不管。别再问根究底。再者，我今天所知道的也已足够了。”
裴奈尔把信叠起。这信和一束中的其余十二封同样大小。他不必把那扎信的红丝带解开，他只把抽出的信重又插入原来的位置。他把这束信重新放回盒子中，把盒子收在柜子的抽屉中。抽屉未经打开，他刚才是把抽屉中的秘密从顶上取出的。裴奈尔重把柜面断了的铰链放正，轻轻地，小心地，把原有的那块沉重的白石台面盖上，又把台面上的两盏水晶烛台以及他方才拿来修理着玩的大摆钟放好。
摆钟正敲四下。他已把时间拨准。
“六点钟以前咱们这位大法官和他的少爷大律师是不会回来的。我还可以有时间来安排。必须使咱们这位大法官到家就发现他写字台上这封漂亮的信，这封我通知他出走的信。但未动笔以前，我必须先把精神振作一番——同时必须找到我亲爱的俄理维，为的使我至少暂时能有栖身之所。俄理维，我的朋友，这正是时候让我来一试你的诚意，同时对你而言也正是向我表白的一个机会。已往在我们友情中可喜的是我们始终用不着彼此借助。当然！他人能愉快地为你效劳的事，求之自不难启齿。麻烦的是俄理维不会是单独在那里。不管，我总有方法把他引开。我要用自己的镇静使他吃惊，只在最奇特的境遇下我自己才感到最为自然。”
裴奈尔?普罗费当第住的那条T街贴近卢森堡公园。每星期三下午四时至六时他的几个同学惯在公园中那条临美提契喷泉的小道上见面。他们谈论艺术、哲学、运动、政治与文学。裴奈尔走得很快，但当他经过公园的铁栅时，瞥见俄理维?莫里尼哀，他立刻就把脚步放慢了。
无疑由于天气太好的缘故，那天聚会的人数比平时更多，有些新参加的裴奈尔还不认识。这些年轻人当着别人面前，没有一个不显得像在做戏一样，几乎完全失去自然。
俄理维看见裴奈尔走近就脸红起来，赶紧离开和他谈天的一位少妇，独自躲远了。裴奈尔是他最亲密的朋友，因此他特别不愿显出自己专在找他，有时他竟装作没有瞧见他。
裴奈尔要接近俄理维必然遇到好些熟人，他也不愿显出专在找他，便滞呆起来。
他同学中有四位正围着戴夹鼻眼镜、留着一撮小胡子的杜尔美。后者显然比他们年长，他手上拿着一本书。
“你说怎么办？”他像特别在对其中之一说话，但因为其余的人也都听着，自己显然觉得非常得意。“我已念到第三十页，但竟不曾发现一种颜色或是一个描写的字。作者在讲一个女人，但我连她穿的衣服是红色还是蓝色都不知道。在我，很简单，如果没有颜色，我就看不到什么。”为了夸张起见，同时更由于感到别人对他已不像刚才那样认真，他就坚持着说：“绝对看不到什么。”
裴奈尔已不再注意这位滔滔谈论的人，但觉得立时跑开也不相宜，便听着另一些在他身后的人争论，其中之一坐在长凳上看《法兰西行动报》。俄理维离开那个年轻的女人以后也已加入到这个集团来。
在这一群中间，俄理维?莫里尼哀是显得多么严肃！可是他却是他们中最年轻的一个。他那几乎还带孩子气的脸和他那目光，衬托出他早熟的思想。他容易脸红。他是温柔的。虽然他对任何人都很和气，可是总有某种内在的缄默与腼腆使他的同学们不易接近。这使他很感痛苦。没有裴奈尔，也许他会更感痛苦。
像裴奈尔一样，俄理维出于礼貌起见，对同学中的每一群敷衍了一阵，实际一切他所听到的全引不起他的兴趣。
他靠在那个在看报的肩上，裴奈尔并未回头，但听他在跟那人说：
“你不该看报，那会使你头涨。”
那人嘲讽地说：
“在你，人一提到莫拉的名字你就头痛。”
于是第三个人嘲弄地问道：
“你觉得莫拉的文章有趣吗？”
先说话的那一个就回答：
“使人头痛！不过我认为他是对的。”
于是，是第四个人，那人的语声裴奈尔辨别不出来：
“在你，只要一切不使你头痛的东西，你就认为不够高深。”
先说话的那一个反诘说：
“如果你认为笨货就配跟人开玩笑的话！”
“来吧！”裴奈尔突然拉住俄理维的手臂低声地说。他把他带开几步：
“快回答我，我还急着有别的事呢。你不是对我说过你和你家里人不住在同一层楼吗？”
“我曾告诉过你我的房门正对扶梯，在到我家的半楼上。”
“你说你弟弟也睡在那儿？”
“乔治，是的。”
“就只你们两人吗？”
“是的。”
“那小东西能不作声吗？”
“当然可以办到。但究竟是什么事？”
“告诉你！我已脱离家庭，或者至少今晚我就离开家里，我还没有打算究竟上哪儿去。就只今天一个晚上，你能留我住宿吗？”
俄理维脸色变得非常苍白，他的情绪是那样紧张，竟使他不敢正视裴奈尔。
“是的，”他说，“但不要在十一点以前来。我妈每晚下楼来跟我们说晚安，以后就把我们的房门上锁。”
“那怎么办呢？……”
俄理维微笑……
“我另外有一把钥匙。要是乔治已经睡了，你就轻轻敲门，免得把他惊醒。”
“门房肯让我通过吗？”
“我先关照他。啊！我和他处得很好。我那房门的钥匙也是他给我的。回头见吧。”
前言/序言
用户评价
这套“世界名著名译文库”真是让人爱不释手，光是看书脊上的烫金字样，就觉得分量十足。我最近在看的是其中一本，虽然不提书名，但光是那份对文学经典锲而不舍的追求，就已经让人肃然起敬。我尤其欣赏这套书的装帧设计，那种典雅中透着沉稳的风格，让人一拿在手就感觉像是捧着一件艺术品。纸张的选择也很有讲究，泛着微微的米黄，手感温润，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到过分疲劳。那种油墨散发出的淡淡的书卷气，混合着新书特有的味道，构成了我心中最完美的阅读体验。每次翻开，都仿佛穿越时空，与那些伟大的灵魂进行着无声的对话。对我来说，收藏这一整套书，不仅仅是拥有了一批文学作品，更像是在构建一个属于自己的精神庇护所，一个远离尘嚣、只留经典的世界。
评分我得承认，我对翻译作品一直持有一种近乎苛刻的态度，因为好的翻译简直就是一次二次创作，需要译者具备双语的深厚功底和对原著精神的精准拿捏。这套文库里的作品，给我的感觉就是“信、达、雅”三者得到了极佳的平衡。特别是在处理那些复杂的句法结构和文化隐喻时，译者们展现出的细腻和功力，实在令人叹服。读起来完全没有生硬的“翻译腔”，文字的流动性极佳，仿佛就是用我们自己的母语写就的杰作。这种流畅感是很多翻译版本望尘莫及的。我常常会对照原文（如果能找到的话）来验证，结果发现，译者在某些地方甚至做出了比直译更精妙的处理，既保留了原作者的意图，又让现代读者更容易进入语境。这套书的翻译团队，绝对是文学翻译界的顶尖力量。
评分对于一个把阅读当作生活必需品的人来说，一套能够经受住反复品读的书籍才算得上是真正的“好书”。我发现，我阅读这套文库中的某几册时，每次都有新的体会。第一次读可能关注的是故事的情节和人物的命运，第二次重读时，我的注意力会转向作者的叙事技巧和时代的背景，而第三次，也许就会沉溺于那些看似不经意却饱含哲思的段落之中。这种层次感，是真正伟大作品的标志。它不像流行小说，读完就束之高阁，而是像一坛老酒，越是细品，越能咂摸出其中深厚的韵味。这种持久的魅力，让我在众多新出版的图书中，依然会一次又一次地翻开它们。它们不仅仅是提供消遣，更是在不断地雕琢我的思想和认知边界。
评分购买这套书的决定，很大程度上是出于对“系列完整性”的追求。在我看来，文学经典不应被孤立地看待，它们往往是相互关联、相互映照的。阅读同一套丛书中的不同作品，能让我更清晰地感受到不同时期、不同地域的文豪们在主题上的交织与碰撞。比如，当读完其中探讨个体与社会冲突的作品后，再转去看另一本关于道德困境的文本，那种思想上的共振和对比是极其震撼的。这套文库的编纂者显然深谙此道，他们的选书脉络清晰，既有广度又有深度，覆盖了现代文学史上一些关键的转折点。这种系统的梳理，对于想建立起扎实西方文学知识体系的读者来说，简直是无价之宝，省去了自己东拼西凑的麻烦。
评分说实话，我通常不轻易推荐电子书，尤其对于我正在阅读的这套书来说。我需要那种实体书带来的“仪式感”。那种油墨与纸张接触的质感，手指摩挲书页边缘的感觉，是任何冰冷的屏幕都无法替代的。当我沉浸在其中时，我希望周围的环境是安静且具有物理实感的，而不是被手机的各种通知打断。这套书的排版设计也极大地提升了阅读体验，字体大小适中，行间距拿捏得恰到好处，没有为了省墨而牺牲可读性。这种对阅读环境的精细化考量，让我感受到出版方对真正爱书人的尊重。购买这套书，买的不仅仅是内容，更是一种对专注阅读的坚持和捍卫。
评分装帧精美，品相一流，价格给力，值得拥有。
评分满减加用券，很实惠！
评分生活中已经离不开图书，因为读书能使我们心灵得以净化。京东一直是我放心购书的首选，这套名家名译值得我们收藏并阅读。
评分不错，书包装很好，印刷也不错。非常满意。
评分生活中已经离不开图书，因为读书能使我们心灵得以净化。京东一直是我放心购书的首选，这套名家名译值得我们收藏并阅读。
评分纪德的小说中最想买的一本，趁活动赶快收入。非常喜欢
评分纪德作品的代表作。法国是个出作家的地方，也个个爱阅读的地方，在那里当作家幸福也不幸福。就像在巴西当足球运动员一样。
评分京东小哥就是送货快
评分京东正版图书，东东还可以的。
相关图书
![魔女卡丽 [Carrie] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.windowsfront.com/11886018/570e120cN71b8d44b.jpg)
![天才雷普利 [The Talented MR. Ripley] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.windowsfront.com/11954349/57d7c7ccN4a1da110.jpg)
![陌生的女儿 [Reconstructing Amelia] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.windowsfront.com/12089744/585a1c48N0afb19a6.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有