产品特色
内容简介
《论语》作为孔子及门人的言行集,内容十分广泛,多半涉及人类社会生活问题,对汉民族的心理素质及道德行为起到过重大影响,是儒家学派经典之作。《论语通译(新课标 无障碍阅读)/中华传统文化经典》采取题解、原文、注释、翻译的形式,对《论语》进行全面的解读。题解概括各个章节的主要内容及阅读要点;原文采用专业版本,大字编排;注释博采众长,对作品中出现的生僻字词、相关文化知识等进行必要的说明;译文与原文和注解相对应,并以信、达、雅的标准对原文进行现代解说。我们力求全面、准确地帮助读者阅读传统文化典籍,让读者更方便地了解中华传统文化,更好地从中汲取智慧和力量。
作者简介
张丽丽,女,山东省临沂市人,毕业于首都师范大学文学院,主修文艺学,取得文学硕士学位。从事高中语文教学工作7年,编辑工作5年,现为北教小雨文化传媒(北京)有限公司中学组编辑室主任,曾参与“无障碍阅读学生版”“名师1+1导读方案”“超值辅导王”等丛书的编写工作。
内页插图
目录
学而篇第一 1
为政篇第二 14
八佾篇第三 29
里仁篇第四 46
公冶长篇第五 60
雍也篇第六 78
述而篇第七 97
泰伯篇第八 116
子罕篇第九 129
乡党篇第十 147
先进篇第十一 164
颜渊篇第十二 183
子路篇第十三 199
宪问篇第十四 217
卫灵公篇第十五 242
季氏篇第十六 261
阳货篇第十七 273
微子篇第十八 291
子张篇第十九 301
尧曰篇第二十 315
名句集锦 321
精彩书摘
学 而 篇 第 一
《学而篇》作为《论语》首篇,内容涉及诸多方面。本篇主要谈学习,提出了“学而时习之”“吾日三省吾身”等基本观点,这些观点直到今天都具有重要意义。侧重谈的是学习的内容,如孝悌、忠信、仁爱、君子的行为规范等。其中“孝悌为仁之本”是《论语》的根本思想,由孝而悌,继而推己及人,对下“泛爱众”,对上尽忠竭力。这在本篇及后面的篇章中均有论述,所以我们在学习《论语》时要注意抓住这个根本思想,细细体会,这样才能更好地理解孔子及儒家的其他思想。
1.1 子曰:“学而时1习2之,不亦说3乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠4,不亦君子5乎?”
【注释】
1时:在一定的时候。
2习:温习,练习。
3说:同“悦”,愉快、高兴的意思。
4愠:恼怒,怨恨。
5君子:有德者,即道德修养高而有学问的人。
【翻译】
孔子说:“学了知识以后,按照一定的时间去温习它,不也是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方来,不也是很令人高兴吗?别人不了解自己,自己也不怨恨,不也是有德的君子吗?”
1.2 有子1曰:“其为人也孝弟2,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁3之本与!”
【注释】
1有子:孔子的学生,名若。
2弟:“悌”的古字,即敬爱兄长,是弟弟对待兄长应有的正确态度。
3仁:指孔子的“仁德”思想。
【翻译】
有子说:“他的为人,孝顺父母,敬爱兄长,却喜欢冒犯上级,这样的人是很少见的;不喜欢冒犯上级,却喜欢造反的人,是从来没有的。君子致力于根本的事务,根本建立了,治国、做人的原则也就有了。孝顺父母,敬爱兄长,这就是‘仁’的根本哪!”
1.3 子曰:“巧言1令色2,鲜3矣仁!”
【注释】
1巧言:指花言巧语,好听而实际上言不由衷的话。
2令色:指面孔和善,内心却另有盘算,即伪善的面貌。
3鲜:少的意思。
【翻译】
孔子说:“花言巧语,一副伪善面目的人,仁德是很少的。”
……
论语通译(新课标 无障碍阅读)/中华传统文化经典 电子书 下载 mobi epub pdf txt