博尔赫斯全集：埃瓦里斯托·卡列戈 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[阿根廷] 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 著，王永年，屠孟超 译

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532768189

版次：1

商品编码：11708234

包装：平装

丛书名： 博尔赫斯全集

开本：32开

出版时间：2015-06-01

页数：72

内容简介

《埃瓦里斯托·卡列戈》是博尔赫斯对于阿根廷诗人埃瓦里斯托·卡列戈生平和作品的介绍与评价，同时也是他对于阿根廷市井生活的想象。卡列戈是一个根植于市井的诗人，他笔下的市郊，与博尔赫斯的生长环境截然不同，是遍布欢声笑语，却又随时剑拔弩张的，匕首、探戈、六弦琴、英雄、叛徒等是市郊生活的关键词，构成了博尔赫斯眼中的江湖。《埃瓦里斯托·卡列戈》共收录11篇随笔。

作者简介

　　豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Lusi Borges，1899—1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。 一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》。一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》，随笔集《永恒史》、《探讨别集》等*为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

目录

序言
说明
布宜诺斯艾利斯的巴勒莫
埃瓦里斯托·卡列戈生平
异端的弥撒
市郊之歌
可能的总结
补篇
马车上的铭文
骑手的故事
《埃瓦里斯托·卡列戈诗歌全集》出版前言
探戈的历史
信两封

精彩书摘

　　《博尔赫斯全集：埃瓦里斯托·卡列戈》：
　　在西部铁路经过中美洲大街的支线那边，郊区在拍卖标旗中间懒洋洋地展开，拍卖的不仅是无主的土地，而且还有衰败的庄园，它们给粗暴地划分成块，准备以后做杂货铺、煤炭铺、后院、大杂院、理发店和围常还有旧时的花园，一些棕榈树在建筑材料和钢材中间给挤得要发疯，那是一座大庄园的退化和遭到摧残的遗迹。
　　巴勒莫到处是一派贫穷和冷漠的景象。无花果树遮住了土坯墙；无论阴晴，小阳台都显得无精打采；卖花生小贩的喇叭声在暮色中逐渐消失。其貌不扬的房屋偶尔有几个石砌的瓶状装饰，顶上种了一些耐旱的仙人掌：别的植物普遍入睡时，那种不幸的植物似乎属于梦魇的领域，实际上它总是逆来顺受，生活在最令人不愉快的土壤和干旱的空气里，被人漫不经心地当作装饰品。也有愉快的事情：庭院里的花坛、痞子昂首阔步的姿态、栏杆之间的天空。
　　古老的城门并不因铜绿斑驳的马和加里波第的塑像而逊色（这种情形很普遍：所有广场上的青铜塑像都有锈蚀的毛病）。树木葱茏的植物园是首都居民散步的场所，和败落的泥地广场占据了同一个街角；以前叫做野兽园的动物园还要往北。它（散发着糖果和老虎的气味）现在坐落于一百年前巴勒莫侍卫队骚乱的地点。只有塞拉诺、坎宁和上校街等几条道路铺了粗糙的石块，其间有些平整的地段，供盛大游行或者庆祝胜利时彩车行驶。戈多伊·克鲁斯街有颠簸的六十四路公交车，那是巴勒莫建立时堂胡安·曼努埃尔的辉煌政绩。售票员歪戴的帽子和小喇叭引起当地年轻人的羡慕和仿效，但是查票员——对人们的诚实表示怀疑的专业人员——却常常受到刁难，痞子把车票塞在裤子的门襟里，没好气地说要查车票自己掏。
　　我找一些较为高尚的事情谈谈。巴勒莫东面同巴尔瓦内拉接壤的地方有许多大房子，庭院形成笔直的一长排，房子外墙刷成黄色或褐色，前后都有拱形门，还有精致的铁栅。烦躁的十月夜晚，人们搬出椅子，坐在人行道上，宽敞的房间一眼可以望到底，院子里的光线发黄，街上静悄悄的，空旷的房屋像是一排灯笼。那种虚幻而静谧的印象仿佛故事或者象征似的始终萦绕在我心中，拂之不去。它是我在杂货铺里听到的一个故事的片断，既平淡又复杂。我回忆起来，有些细节不太有把握了。故事的主人公仍是一个为法律所不容的土生白人，那次被人告发了，告密者卑鄙可恶，可是弹得一手好吉他，无人可以相比。故事，或者故事的片断，说的是主人公越狱逃了出来，当天夜里就要报仇，他苦苦寻找那个出卖他的人，在街上漫无目的地走着。那夜月色很好，吉他声断断续续地随风飘来，他循着琴声在布宜诺斯艾利斯迷宫似的大街小巷里拐弯抹角，终于来到叛徒弹吉他的一座冷僻的房屋外面。他闯进去，排开听众，一匕首挑起叛徒，然后抛下那个再也发不出声音的告密者和泄露秘密的吉他，扬长而去。
　　……

评分☆☆☆☆☆

有位网友力荐博尔赫斯，赞誉他是最聪明的作家之一，于是我带着瞻仰的心态买了这本书，希望不会完全看不懂。至于译本，我全部都是在网上看了许多网友的评价再从中选择，当然王永年版也是对比后的选择。

评分☆☆☆☆☆

其实不认识这个作者，希望好看。包装还不错

评分☆☆☆☆☆

全五星好评！！

评分☆☆☆☆☆

博尔赫斯的书，必须点赞。

评分☆☆☆☆☆

¥319.00格兰仕（Galanz）微波炉 旋转加热 P70D20P-N9(W0)国家十字标准20L不虚标

评分☆☆☆☆☆

看完觉得好好看哦，特地买来收着233333

评分☆☆☆☆☆

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899－1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。

评分☆☆☆☆☆

先买的第一辑，再买的台版，现在第二辑出来了，还是忍不住买了。明年还有一辑，这么多书，真是没地方放，不方便带在身边，放家里又看不到，惆怅。译文这样把几本书拆成这么多，真是要了卿命了。不过，谁让我喜欢你呢。送来的书里这套外观最好，等看完那些再看这套。我就是忍不住剁手！这整辑的书居然不像单本那样每本都有塑封，也是让我受伤！南方那么潮，拆开大塑封就每本都出来了。希望译文以后也为读者考虑得更多点。别的都不错。

评分☆☆☆☆☆

京东包装很好，外面一个套了个京东的箱子，然后是出版社的箱子，整套书完好无损。